Lyrics and translation Smokie - Hold on Tight

Hold on Tight

She's a lonely rider on a lonely road
A street survivor, a one man show
Drive by the eyes of a stranger in the night
Ooh, never felt so good, never felt so right
I said come home baby let me take you home
I wanna rock you all night long
Come on and hold me tight
Well it all boils down to rock'n'roll
You got a whole lot of love
A hart full of soul
Do all the things that you do so well
Just keep it this way you don't want nobody else
You've gotta hold on tight to what you've got
Hold on tight to what you've got, to what you've got
Hold on tight to what you've got
Another reckless heart in a changing world
Another worn out lover gets his fingers burned
Well that's the price of love and that's the debt you pay
Ooh, baby love can be dangerous and it's the game you play
You gave me love, you gave me hell
Never had a lover I've known so well
Come on and hold me tight
Well it all boils down to rock'n'roll
You got a whole lot of love
A hart full of soul
Do all the things that you do so well
Just keep it this way you don't want nobody else
You've gotta hold on tight to what you've got
Hold on tight to what you've got, to what you've got
Hold on tight to what you've got
Come on everybody
Listen
Hold on, hold on
I'm gonna make you
Hold on, hold on
You've got to hold tight
Hold on tight to what you've got
To what you've got, to what you've got
To what you've got, to what you've got
To what you've got, to what you've got

Tiens Bon

Elle est une solitaire sur une route solitaire
Une survivante de rue, un spectacle pour un homme seul
Conduis par les yeux d'un étranger dans la nuit
Ooh, je ne me suis jamais senti aussi bien, je ne me suis jamais senti aussi bien
J'ai dit rentre à la maison bébé laisse-moi te ramener à la maison
J'ai envie de te bercer toute la nuit
Viens et tiens-moi serré
Eh bien tout se résume au rock'n'roll
Tu as beaucoup d'amour
Un cœur rempli d'âme
Fais tout ce que tu fais si bien
Continue comme ça, tu ne veux personne d'autre
Tu dois t'accrocher à ce que tu as
Tiens bon à ce que tu as, à ce que tu as
Tiens bon à ce que tu as
Un autre cœur imprudent dans un monde changeant
Un autre amant usé se brûle les doigts
Eh bien c'est le prix de l'amour et c'est la dette que tu payes
Ooh, bébé l'amour peut être dangereux et c'est le jeu que tu joues
Tu m'as donné l'amour, tu m'as donné l'enfer
Je n'ai jamais eu d'amoureux que j'ai si bien connu
Viens et tiens-moi serré
Eh bien tout se résume au rock'n'roll
Tu as beaucoup d'amour
Un cœur rempli d'âme
Fais tout ce que tu fais si bien
Continue comme ça, tu ne veux personne d'autre
Tu dois t'accrocher à ce que tu as
Tiens bon à ce que tu as, à ce que tu as
Tiens bon à ce que tu as
Allez tout le monde
Écoute
Tiens bon, tiens bon
Je vais te faire
Tiens bon, tiens bon
Tu dois tenir bon
Tiens bon à ce que tu as
À ce que tu as, à ce que tu as
À ce que tu as, à ce que tu as
À ce que tu as, à ce que tu as