Lyrics and translation Smokie - I Can't Stay Here Tonight
Open
up
your
tired
eyes
Открой
свои
усталые
глаза.
And
force
yourself
to
smile
И
заставь
себя
улыбнуться.
Yesterday
was
yesterday
Вчера
было
вчера
It's
gone,
it's
tomorrow
now
Все
прошло,
теперь
наступило
завтра.
It's
here,
it's
tomorrow
now
Это
здесь,
это
завтра.
Now
I
must
go
Теперь
я
должен
идти.
But
I'll
see
you
again
Но
мы
еще
увидимся.
When?
oh
when?
Когда?
о,
когда?
Please
don't
ask
me
when
Пожалуйста
не
спрашивай
меня
когда
I'll
call,
I'll
write
Я
позвоню,
я
напишу.
But
I
can
not
stay
here
tonight
Но
я
не
могу
остаться
здесь
на
ночь.
No,
I
can
not
stay
here
tonight
Нет,
я
не
могу
остаться
здесь
на
ночь.
I
can't
stay
here
tonight
Я
не
могу
остаться
здесь
на
ночь.
Light
me
up
a
cigarette
Зажги
мне
сигарету.
And
check
that
my
bags
are
packed
И
проверь,
упакованы
ли
мои
вещи.
Something
I
was
gonna
say
Что-то,
что
я
собирался
сказать.
It's
gone
- till
another
time
Все
прошло-до
следующего
раза.
But
how
long
till
that
other
time
Но
сколько
еще
до
того
времени?
I
hate
to
go
Я
ненавижу
уходить.
But
I'll
be
back
again
Но
я
вернусь
снова.
When?
oh
when?
Когда?
о,
когда?
Please
don't
ask
me
when
Пожалуйста
не
спрашивай
меня
когда
I'll
call,
I'll
write
Я
позвоню,
я
напишу.
But
I
can
not
stay
here
tonight
Но
я
не
могу
остаться
здесь
на
ночь.
No,
I
can
not
stay
here
tonight
Нет,
я
не
могу
остаться
здесь
на
ночь.
I
can't
stay
here
tonight
Я
не
могу
остаться
здесь
на
ночь.
Open
up
your
tired
eyes
Открой
свои
усталые
глаза.
And
force
yourself
to
smile
И
заставь
себя
улыбнуться.
Yesterday
was
yesterday
Вчера
было
вчера
It's
gone,
it's
tomorrow
now
Все
прошло,
теперь
наступило
завтра.
It's
here,
it's
tomorrow
now
Это
здесь,
это
завтра.
Now
I
must
go
Теперь
я
должен
идти.
But
I'll
be
back
again
Но
я
вернусь
снова.
When?
oh
when?
Когда?
о,
когда?
Please
don't
ask
me
when
Пожалуйста
не
спрашивай
меня
когда
I'll
call,
I'll
write
Я
позвоню,
я
напишу.
But
I
can
not
stay
here
tonight
Но
я
не
могу
остаться
здесь
на
ночь.
No,
I
can
not
stay
here
tonight
Нет,
я
не
могу
остаться
здесь
на
ночь.
I
can't
stay
here
tonight
Я
не
могу
остаться
здесь
на
ночь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chris Norman, Pete Spencer
Attention! Feel free to leave feedback.