Smokie - Josephine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smokie - Josephine




Josephine
Josephine
Oh I feel there's something missing
Oh, je sens qu'il manque quelque chose
From this heart of mine
Dans ce cœur de moi
I've looked around forever
J'ai regardé partout pour toujours
But it's hard to find
Mais c'est difficile à trouver
But it ain't so hard to see
Mais ce n'est pas si difficile de voir
That you're lonely just like me
Que tu es seule comme moi
Together we can spred our
Ensemble, nous pouvons déployer nos
Wings and fly
Ailes et voler
(Chorus)
(Refrain)
And I will be your king
Et je serai ton roi
If you will be my queen
Si tu veux être ma reine
We can ride wild horses
Nous pouvons chevaucher des chevaux sauvages
Through this land of broken dreams
À travers cette terre de rêves brisés
And I will be your prince
Et je serai ton prince
If you will be my Josephine
Si tu veux être ma Joséphine
Sailing under a shining star above
Naviguer sous une étoile brillante au-dessus
To the kingdom of love
Vers le royaume de l'amour
There's an empty feeling waiting
Il y a un vide qui attend
In your heart tonight
Dans ton cœur ce soir
But if you look up to the heaven
Mais si tu regardes vers le ciel
There's a shining light
Il y a une lumière brillante
You know my love is true
Tu sais que mon amour est vrai
Cos I'm lonely just like you
Parce que je suis seul comme toi
Just spread those wings
Il suffit de déployer ces ailes
And see how high we fly
Et regarde comme nous volons haut
(Chorus)
(Refrain)
If we believe in miracles
Si nous croyons aux miracles
We'll sail this ship to shore
Nous allons naviguer ce navire vers le rivage
I'll take you to another world
Je t'emmènerai dans un autre monde
Where I can love you more
je peux t'aimer plus
And more
Et plus
(Chorus)
(Refrain)





Writer(s): patrick mcdonald, mike craft


Attention! Feel free to leave feedback.