Lyrics and translation Smokie - Lay Back in the Arms of Someone - Live

If you want my sympathy,
Just open your heart to me,
And you′ll get whatever you'll ever need.
You think that′s too high for you,
Oh baby, I would die for you,
When there's nothin' left,
You know where I′ll be.
Lay back in the arms of someone,
You give in to the charms of someone,
Lay back in the arms of someone you love.
Lay back in the arms of someone,
When you feel you′re a part of someone,
Lay back in the arms of someone you love.
So baby just call on me,
When you want all of me,
And I'll be your lover I′ll be your friend.
And there's nothing I won′t do,
'Cause baby I just live for you,
With nothing to hide, no need to pretend - oh-oh.
Lay back in the arms of someone,
You give in to the charms of someone,
Lay back in the arms of someone you love - darling,
Lay back in the arms of someone,
When you feel you′re a part of someone,
Lay back in the arms of someone you love.
Oh I know you think that's too high for you,
Oh baby, I would die for you,
When there's nothing left,
I′ll be with you.
Lay back in the arms of someone,
You give in to the charms of someone,
Lay back in the arms of someone you love - baby,
Lay back in the arms of someone,
When you feel you′re a part of someone,
Lay back in the arms of someone you love - oh yeah...

Если тебе нужно мое сочувствие,
Просто открой мне свое сердце,
И ты получишь все, что тебе когда-либо понадобится.
Ты думаешь, что это слишком высоко для тебя,
О, детка, я бы умер за тебя.
Когда ничего не останется,
Ты знаешь, где я буду.
Лежишь в чьих-то объятиях,
Поддаешься чьим-то чарам.
Расслабься в объятиях того, кого любишь.
Откинься в чьих-нибудь объятиях.
Когда ты чувствуешь себя частью кого-то,
Расслабься в объятиях того, кого любишь.
Так что, детка, просто позвони мне.
Когда ты захочешь всего меня,
И я буду твоим любовником, я буду твоим другом.
И нет ничего, чего бы я не сделал.
Потому что, детка, я просто живу для тебя, мне
Нечего скрывать, не нужно притворяться.
Лежишь в чьих-то объятиях,
Поддаешься чьим-то чарам.
Откинься в объятиях того, кого ты любишь, дорогая.
Откинься в чьих-нибудь объятиях.
Когда ты чувствуешь себя частью кого-то,
Расслабься в объятиях того, кого любишь.
О, я знаю, ты думаешь, что это слишком высоко для тебя,
О, детка, я бы умер за тебя.
Когда ничего не останется,
Я буду с тобой.
Лежишь в чьих-то объятиях,
Поддаешься чьим-то чарам.
Ляг на спину в объятия того, кого любишь-детка,
Откинься в чьих-нибудь объятиях.
Когда ты чувствуешь себя частью кого-то,
Откинься в объятиях того, кого любишь-О да...