Smokie - Now You Think You Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Smokie - Now You Think You Know




Now You Think You Know
Теперь ты думаешь, что знаешь
Composed by Terry Uttley
Автор: Терри Аттли
I used to know her well when we were kids
Я хорошо знал тебя, когда мы были детьми,
I still remember all the things we did
Я до сих пор помню все, что мы делали.
And now this play has gone
А теперь эта игра закончилась,
And I'm alone
И я один.
I'll find a way to carry on.
Я найду способ жить дальше.
She had a power of me to all my daze
Ты имела надо мной власть во все мои дни,
We loved each other in so mayn ways
Мы любили друг друга так сильно.
But now she's gone from me
Но теперь ты ушла от меня,
That#s the price I had to pay
Вот цена, которую мне пришлось заплатить.
I'll keep on loving her each day.
Я буду продолжать любить тебя каждый день.
Now you think you know the trouble with my heart
Теперь ты думаешь, что знаешь, что случилось с моим сердцем,
You tried hard to use it then tore it apart.
Ты изо всех сил пыталась использовать его, а потом разорвала на части.
And as time goes by my memory goes on
И по мере того, как время идет, мои воспоминания остаются,
The love that we shared I know now has gone.
Любовь, которую мы делили, я знаю, теперь ушла.
(Interlufe)
(Интерлюдия)
I get so tired of having sleepless nights,
Я так устал от бессонных ночей,
I tried to tell myself that I was right
Я пытался сказать себе, что я прав.
I live at home or fina by my side
Я живу дома или рядом с тобой,
To let () try to keep alive.
Чтобы попытаться сохранить это чувство живым.
Now you think you know the trouble with my heart
Теперь ты думаешь, что знаешь, что случилось с моим сердцем,
You tried hard to use it then tore it apart.
Ты изо всех сил пыталась использовать его, а потом разорвала на части.
And as time goes by my memory goes on
И по мере того, как время идет, мои воспоминания остаются,
The love that we shared I know now has gone.
Любовь, которую мы делили, я знаю, теперь ушла.
(Solo)
(Соло)





Writer(s): TERRANCE DAVID UTTLEY


Attention! Feel free to leave feedback.