Smokie - Oh Well, Oh Well - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smokie - Oh Well, Oh Well




Oh Well, Oh Well
Oh Well, Oh Well
Oh well, oh well,
Oh well, oh well,
You're on your own again yes
Tu es de nouveau seule, oui
And who can tell,
Et qui peut dire,
Maybe this time, that's how you'll stay
Peut-être que cette fois, c'est comme ça que tu resteras
Too bad too bad,
Dommage, dommage,
He's gone and left you but it's
Il est parti et t'a laissée, mais c'est
So sad so sad
Si triste, si triste
I warned you about the things you say
Je t'avais prévenue des choses que tu dis
You wonder why
Tu te demandes pourquoi
You lose every guy
Tu perds tous les mecs
You don't even try
Tu n'essayes même pas
It's just the things you say
Ce sont juste les choses que tu dis
Hello hello,
Bonjour, bonjour,
Who's this you're talking to now
Avec qui parles-tu maintenant
And so, and so
Et donc, et donc
Looks like you've found another day
On dirait que tu as trouvé une autre journée
You wonder why...
Tu te demandes pourquoi...
Now you've gone and brought him down
Maintenant tu es allée et tu l'as fait tomber
And he says he ain't hangin' around
Et il dit qu'il ne traîne pas
You have told him that he's n good
Tu lui as dit qu'il n'est pas bon
He doesn't do the things he should
Il ne fait pas ce qu'il devrait
No wonder he has gone away
Pas étonnant qu'il soit parti
All that's left for
Tout ce qui reste pour
Oh well, oh well,
Oh well, oh well,
You're on your own again yes
Tu es de nouveau seule, oui
And who can tell,
Et qui peut dire,
Maybe this time, that's how you'll stay
Peut-être que cette fois, c'est comme ça que tu resteras
Too bad too bad,
Dommage, dommage,
He's gone and left you but it's
Il est parti et t'a laissée, mais c'est
So sad so sad
Si triste, si triste
I warned you about the things you sayme to say is,
Je t'avais prévenue des choses que tu dis
You wonder why...
Tu te demandes pourquoi...






Attention! Feel free to leave feedback.