Remember the Days - Smokie translation in French

Remember the Days

Remember the days I used to bring you roses
Remember the ways I used to hold you close to me
Now they′re gone and I've lost my time
Never more will you be mins
Remember the days I used to send you flowers
Remember the calls that used to last for hours
Now they′re gone so I take the fall
Get my chance to take it all
I, I really missed you
I, I need to kiss you
Please change your mind and find the time to call
I, I feel so hazy
You, you drive me crazy
Please change your mind and we can have it all
It wasn't so long ago you called me darling
I was your blue eyed boy,
You were my only toy
Now they're gone and I′ve lost my time
Never more will you be mine

Souviens-toi des jours

Souviens-toi des jours où je t'apportais des roses
Souviens-toi de la façon dont je t'embrassais contre moi
Maintenant, ils sont partis et j'ai perdu mon temps
Tu ne seras plus jamais mienne
Souviens-toi des jours où je t'envoyais des fleurs
Souviens-toi des appels qui duraient des heures
Maintenant, ils sont partis, alors je prends la chute
Je prends ma chance de tout prendre
Je, je t'ai vraiment manqué
Je, je dois t'embrasser
S'il te plaît, change d'avis et trouve le temps d'appeler
Je, je me sens tellement confus
Tu, tu me rends fou
S'il te plaît, change d'avis et on pourra tout avoir
Il n'y a pas si longtemps, tu m'appelais mon chéri
J'étais ton garçon aux yeux bleus,
Tu étais mon seul jouet
Maintenant, ils sont partis et j'ai perdu mon temps
Tu ne seras plus jamais mienne