Lyrics and translation Smokie - Steppin' on Seashells

Steppin' on Seashells

Through the shadows of the night
I hear your lonely voice calling
Echo's from a distant land
So near yet so far away
With the sunset in your eyes
A darkness came without warning
Ahh, you took me by surprise
And left me falling like rain
Whenever I need love, I close my eyes
Whenever I see love, I look to the skies
Don't go steppin' on seashells,
You'll only get hurt
Don't go steppin' on seashells,
There's a lesson to learn
Don't go steppin' on seashells
Don't go steppin' on seashells
Steppin' on seashells
Steppin' softly through the years
Feeling empty and cold
Lost behind a sea of tears
Burns a heartfull of gold
Whenever I need love, i close my eyes
Whenever I see love, I look to the skies
Don't go steppin' on seashells,.
Whenever I need love, I close my eyes
Whenever I see love, I look to the skies
Don't go steppin' on seashells,...

Ступая по ракушкам

Сквозь тени ночи
Я слышу твой одинокий зов
Эхо из далекой страны
Так близко, yet так далеко
С закатом в твоих глазах
Тьма пришла без предупреждения
Ах, ты застала меня врасплох
И оставила меня падать, словно дождь
Когда мне нужна любовь, я закрываю глаза
Когда я вижу любовь, я смотрю в небеса
Не ступай по ракушкам,
Ты только поранишься
Не ступай по ракушкам,
Есть урок, который нужно усвоить
Не ступай по ракушкам
Не ступай по ракушкам
Ступая по ракушкам
Ступая мягко сквозь года
Чувствуя пустоту и холод
Потерянный за морем слёз
Горит сердце, полное золота
Когда мне нужна любовь, я закрываю глаза
Когда я вижу любовь, я смотрю в небеса
Не ступай по ракушкам.
Когда мне нужна любовь, я закрываю глаза
Когда я вижу любовь, я смотрю в небеса
Не ступай по ракушкам...