Lyrics and translation Smokie - Sunshine Avenue

Sunshine Avenue

Sunshine Avenue we never knew
It could only be a memory
But how are we to know what time can do?

Sunshine Avenue will always be
My Disneyland, Pepper's band
Helping hand, a larger part of me

Walking on Sundays, dance in the rain
You and me laughing, oh, but Sunshine Avenue
You and I will never find again

Sunshine Avenue remember when
We used to dream a lover's dream
Oh, how it seemed to be so simple then

Sunshine Avenue I thought of you
You'll always be a part of me
To be with me with everything I do

Walking on Sundays, dance in the rain
You and me laughing, oh, but Sunshine Avenue
You and I will never find again

Sunshine Avenue we never knew
It could only be a memory
But how are we to know what time can do?
Oh, what to do?

Sunshine Avenue will always be
My Disneyland, Pepper's band
Helping hand, a larger part of me

Disneyland, Pepper's band
Helping hand, a larger part of me
Disneyland, Pepper's band
Helping hand, a larger part of me

Sunshine Avenue
You and I will never find again
Disneyland, Pepper's band
Helping hand, a larger part of me

Sunshine Avenue
You and I will never find again

Avenue du soleil

Avenue du soleil, nous ne savions jamais
Que ce ne pourrait être qu'un souvenir
Mais comment savoir ce que le temps peut faire ?

Avenue du soleil sera toujours
Mon Disneyland, le groupe de Pepper
Une main secourable, une partie plus importante de moi

Marcher le dimanche, danser sous la pluie
Toi et moi riant, oh, mais Avenue du soleil
Toi et moi ne retrouverons jamais

Avenue du soleil, tu te souviens quand
Nous rêvions d'un rêve d'amoureux
Oh, comme tout semblait si simple à l'époque

Avenue du soleil, je pensais à toi
Tu seras toujours une partie de moi
Pour être avec moi dans tout ce que je fais

Marcher le dimanche, danser sous la pluie
Toi et moi riant, oh, mais Avenue du soleil
Toi et moi ne retrouverons jamais

Avenue du soleil, nous ne savions jamais
Que ce ne pourrait être qu'un souvenir
Mais comment savoir ce que le temps peut faire ?
Oh, que faire ?

Avenue du soleil sera toujours
Mon Disneyland, le groupe de Pepper
Une main secourable, une partie plus importante de moi

Disneyland, le groupe de Pepper
Une main secourable, une partie plus importante de moi
Disneyland, le groupe de Pepper
Une main secourable, une partie plus importante de moi

Avenue du soleil
Toi et moi ne retrouverons jamais
Disneyland, le groupe de Pepper
Une main secourable, une partie plus importante de moi

Avenue du soleil
Toi et moi ne retrouverons jamais