Lyrics and translation Smokie - Surfin'
Hold
tight
here
it
comes
again
Держись
крепче
а
вот
и
снова
Get
set
for
a
fine
weekend
Приготовьтесь
к
прекрасному
выходному
дню
The
surfs
up
its
down
to
you
Прибой
поднимается
и
опускается
к
тебе.
To
allow
just
what
I'm
gonna
do
Позволить
себе
то,
что
я
собираюсь
сделать.
Life's
a
beach
or
so
they
say
Жизнь-это
пляж,
по
крайней
мере,
так
говорят.
I'm
gonna
ride
that
silver
spray
Я
собираюсь
прокатиться
на
этом
Серебряном
брызге.
Gonna
catch
a
wave
to
ride
all
day
Собираюсь
поймать
волну,
чтобы
кататься
весь
день.
Yes
I'm
gonna
go
Surfin
Surfin
Да
я
собираюсь
заняться
серфингом
серфингом
Baby
don't
ya
know
Детка
разве
ты
не
знаешь
Let's
go
surfin
A
little
rock
and
roll
Давай
займемся
серфингом
немного
рок
н
ролла
Surfin
surfin
On
the
radio
Серфинг
серфинг
по
радио
Baby
are
you
coming
keep
your
motor
running
Детка
ты
идешь
не
останавливай
свой
мотор
Baby
let
it
go
We
can
take
a
ride
Детка
отпусти
это
мы
можем
прокатиться
Surfin
surfin
We
can
ride
the
tide
Серфинг
серфинг
мы
можем
оседлать
прилив
Lets
go
surfin
Yeah
we're
flying
high
Давай
займемся
серфингом
Да
мы
летим
высоко
Surfin
surfin
This
rollercoaster
ride
Серфинг
серфинг
на
этих
американских
горках
Baby
are
you
coming
keep
your
motor
running
Детка
ты
идешь
не
останавливай
свой
мотор
Baby
let
it
go
Детка,
отпусти
это.
Can't
wait
for
the
rising
tide
Не
могу
дождаться
прилива.
There's
a
breaker
I'm
gonna
ride
Я
собираюсь
прокатиться
на
брейкере.
I'm
gonna
feel
like
a
bird
in
flight
Я
буду
чувствовать
себя
птицей
в
полете.
Party
on
till
the
morning
light
Вечеринка
продолжается
до
самого
утра.
Life's
a
beach
I
know
it's
true
Жизнь-это
пляж,
я
знаю,
что
это
правда.
Come
on
girl,
it's
all
to
do
Давай,
девочка,
это
все,
что
нужно
сделать.
I'm
gonna
have
some
fun
fun
fun
with
you
Я
собираюсь
повеселиться
повеселиться
повеселиться
с
тобой
Yes
I'm
gonna
go
Surfin
surfin...
Да,
я
собираюсь
заняться
серфингом,
серфингом...
Life's
a
beach
or
so
they
say
Жизнь-это
пляж,
по
крайней
мере,
так
говорят.
I'm
gonna
ride
that
silver
spray
Я
собираюсь
прокатиться
на
этом
Серебряном
брызге.
I'm
gonna
catch
the
wave
to
ride
all
day
Я
буду
ловить
волну,
чтобы
кататься
весь
день.
Yes
I'm
gonna
go
Surfin
surfin
...
Да,
я
собираюсь
заняться
серфингом,
серфингом
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alan Barton, Dave Dunhill, Mick Dash
Attention! Feel free to leave feedback.