Lyrics and translation Smokie - Two Strangers Falling

Two Strangers Falling

Through the lights on the stage she could see the young trooperdor playing
He was handsome and strong and the music kept drawing her near
When night found them there they were too young to care
Each of them wanting a chance
Two strangers falling, looks like they're caught in romance
She wasn't looking for anything more than flirtation
He was just bored and though she might help pass the time
But the night was alive there was nowhere to hide
Each of them needing a chance...
Young love filled with the fire
Sparked by a passion a flirting desire
Long live to give love a chance
Feels like they're caught in romance
Feels like they're caught in romance
Ohh yeah
Was a quiet night as they strolled through the streets of the city
Talking and laughing the night would too soon become day
But when morning had come they had both been as one
Each of them taking the chance...
Young love filled with the fire
Sparked by a passion a flirting desire
Long live to give love a chance
Feels like they're caught in romance
Feels like they're caught in romance
Feels like they're caught in romance
Feels like they're caught in romance

Deux inconnus qui tombent amoureux

À travers les lumières sur scène, elle pouvait voir le jeune musicien jouer
Il était beau et fort, et la musique la tirait de plus en plus près
Quand la nuit les a retrouvés là, ils étaient trop jeunes pour s'en soucier
Chacun d'eux voulait une chance
Deux inconnus qui tombent amoureux, on dirait qu'ils sont pris dans une romance
Elle ne cherchait rien de plus qu'une flirtation
Il s'ennuyait juste et pensait qu'elle pourrait l'aider à passer le temps
Mais la nuit était vivante, il n'y avait nulle part où se cacher
Chacun d'eux avait besoin d'une chance...
Un jeune amour rempli de feu
Attisé par une passion, un désir de flirt
Longue vie à donner une chance à l'amour
On dirait qu'ils sont pris dans une romance
On dirait qu'ils sont pris dans une romance
Ohh oui
C'était une nuit calme alors qu'ils se promenaient dans les rues de la ville
Parlant et riant, la nuit deviendrait bientôt jour
Mais quand le matin est arrivé, ils avaient tous les deux été comme un
Chacun d'eux a saisi sa chance...
Un jeune amour rempli de feu
Attisé par une passion, un désir de flirt
Longue vie à donner une chance à l'amour
On dirait qu'ils sont pris dans une romance
On dirait qu'ils sont pris dans une romance
On dirait qu'ils sont pris dans une romance
On dirait qu'ils sont pris dans une romance