Lyrics and translation Smoking Souls feat. Bala - Soledat (feat. Bala)
Hola
soledat,
que
véns
a
buscar-me
Salut
solitude,
que
viens-tu
me
chercher
Rius
d'aigua
salà
Rivières
d'eau
salée
No
sóc
tan
bo
ni
tan
culpable
Je
ne
suis
ni
si
bon
ni
si
coupable
He
pensat
acomiadar-te
una
volta
més
J'ai
pensé
à
te
dire
au
revoir
une
fois
de
plus
Deixa
d'infectar-me
de
la
tristesa
Arrête
de
m'infecter
de
tristesse
I
el
compàs
del
teu
pas,
de
què
vas?
Et
le
rythme
de
tes
pas,
à
quoi
servent-ils?
Vull
aproximar-me
a
la
bellesa
Je
veux
me
rapprocher
de
la
beauté
Que
he
trobat
quan
no
estàs,
soledat
Que
j'ai
trouvée
quand
tu
n'es
pas
là,
solitude
De
vegades
véns
per
tranquil·litzar-me
Parfois
tu
viens
pour
me
calmer
I
en
altres
moments
tu
véns
a
mi
per
ofegar-me
Et
parfois
tu
viens
à
moi
pour
m'étouffer
He
pensat
abandonar-te
una
volta
més
J'ai
pensé
à
te
quitter
une
fois
de
plus
Sóc
un
refugiat
en
les
teues
ombres
Je
suis
un
réfugié
dans
tes
ombres
Per
trobar
la
pau
en
una
guerra
de
preguntes
Pour
trouver
la
paix
dans
une
guerre
de
questions
Deixaré
passar
els
dies
i
que
em
cure
el
temps
Je
laisserai
passer
les
jours
et
le
temps
me
guérira
Deixa
d'infectar-me
de
la
tristesa
Arrête
de
m'infecter
de
tristesse
I
el
compàs
del
teu
pas,
de
què
vas?
Et
le
rythme
de
tes
pas,
à
quoi
servent-ils?
Vull
aproximar-me
a
la
bellesa
Je
veux
me
rapprocher
de
la
beauté
Que
he
trobat
quan
no
estàs,
soledat
Que
j'ai
trouvée
quand
tu
n'es
pas
là,
solitude
Deixa
d'infectar-me
de
la
tristesa
Arrête
de
m'infecter
de
tristesse
I
el
compàs
del
teu
pas,
de
què
vas?
Et
le
rythme
de
tes
pas,
à
quoi
servent-ils?
Vull
aproximar-me
a
la
bellesa
Je
veux
me
rapprocher
de
la
beauté
Que
he
trobat
quan
no
estàs,
soledat
Que
j'ai
trouvée
quand
tu
n'es
pas
là,
solitude
Un
só
pensamento
Une
seule
pensée
Baleira
o
mar.
Vide
ou
mer.
Non
morrer
no
intento,
Ne
pas
mourir
en
essayant,
Conseguir
non
afogar.
Réussir
à
ne
pas
se
noyer.
Todo
vai
moi
lento,
Tout
va
trop
lentement,
Xa
non
podo
máis.
Je
n'en
peux
plus.
So
quero
fuxir
de
min
Je
veux
juste
fuir
moi-même
E
non
espertar.
Et
ne
pas
me
réveiller.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.