Lyrics and translation Smoky - Tu Hombre Ideal

Tu Hombre Ideal

no hay otra cosa mas linda que tus ojos
y el poder besar tus labios rojos
y esa manera en que me hablas
que me esta volviendo loco, loco
no hay otra cosa mas bella que tu rostro
estoy tan feo que paresco un mounstro
sabes que tiemblo cuando te beso
aunque en mi cartera no hay un peso
pero tu me enseñaste que en la vida
eso no es importante
que el amor es la cosa que deveria de preocuparme
tratare, tratare
de ser tu hombre ideal
la persona que este contigo
y que te deba de valorar
lo lograre, lograre
yo no me dejo derrotar
despues de haber luchado un largo tiempo
mi corazon ya quiere descanzar
lo lograre
no hay otra cosa mas bella que tu rostro
estoy tan feo que paresco un mounstro
sabes que tiemblo cuando te beso
aunque en mi cartera no hay un peso
pero tu me enseñaste que en la vida
eso no es importante
que el amor es la cosa que deveria de preocuparme
tratare, tratare
de ser tu hombre ideal
la persona que este contigo
y que te deba de valorar
lo lograre, lograre
yo no me dejo derrotar
despues de haber luchado un largo tiempo
mi corazon ya quiere descanzar
lo lograre
lo lograre
despues de aver luchado un largo tiempo... lo lograre

Ton Homme Idéal

Il n'y a rien de plus beau que tes yeux
et le pouvoir d'embrasser tes lèvres rouges
et cette façon dont tu me parles
qui me rend fou, fou
Il n'y a rien de plus beau que ton visage
Je suis tellement laid que je ressemble à un monstre
Tu sais que je tremble quand je t'embrasse
même si je n'ai pas un sou dans mon portefeuille
mais tu m'as appris que dans la vie
ce n'est pas important
que l'amour est la chose qui devrait me préoccuper
J'essaierai, j'essaierai
d'être ton homme idéal
la personne qui est avec toi
et qui doit t'apprécier
Je le ferai, je le ferai
Je ne me laisserai pas vaincre
après avoir lutté pendant longtemps
mon cœur veut déjà se reposer
Je le ferai
Il n'y a rien de plus beau que ton visage
Je suis tellement laid que je ressemble à un monstre
Tu sais que je tremble quand je t'embrasse
même si je n'ai pas un sou dans mon portefeuille
mais tu m'as appris que dans la vie
ce n'est pas important
que l'amour est la chose qui devrait me préoccuper
J'essaierai, j'essaierai
d'être ton homme idéal
la personne qui est avec toi
et qui doit t'apprécier
Je le ferai, je le ferai
Je ne me laisserai pas vaincre
après avoir lutté pendant longtemps
mon cœur veut déjà se reposer
Je le ferai
Je le ferai
après avoir lutté pendant longtemps... Je le ferai