Lyrics and translation Smoky - Tu Hombre Ideal

Tu Hombre Ideal

no hay otra cosa mas linda que tus ojos
y el poder besar tus labios rojos
y esa manera en que me hablas
que me esta volviendo loco, loco
no hay otra cosa mas bella que tu rostro
estoy tan feo que paresco un mounstro
sabes que tiemblo cuando te beso
aunque en mi cartera no hay un peso
pero tu me enseñaste que en la vida
eso no es importante
que el amor es la cosa que deveria de preocuparme
tratare, tratare
de ser tu hombre ideal
la persona que este contigo
y que te deba de valorar
lo lograre, lograre
yo no me dejo derrotar
despues de haber luchado un largo tiempo
mi corazon ya quiere descanzar
lo lograre
no hay otra cosa mas bella que tu rostro
estoy tan feo que paresco un mounstro
sabes que tiemblo cuando te beso
aunque en mi cartera no hay un peso
pero tu me enseñaste que en la vida
eso no es importante
que el amor es la cosa que deveria de preocuparme
tratare, tratare
de ser tu hombre ideal
la persona que este contigo
y que te deba de valorar
lo lograre, lograre
yo no me dejo derrotar
despues de haber luchado un largo tiempo
mi corazon ya quiere descanzar
lo lograre
lo lograre
despues de aver luchado un largo tiempo... lo lograre

Твой идеальный мужчина

Нет ничего прекраснее твоих глаз,
И возможности целовать твои алые губы,
И то, как ты со мной говоришь,
Сводит меня с ума, с ума.
Нет ничего прекраснее твоего лица,
Я так некрасив, что похож на чудовище.
Знаешь, я дрожу, когда целую тебя,
Хотя в моем кошельке нет ни гроша.
Но ты научила меня, что в жизни
Это не важно,
Что любовь — это то, о чем мне следует беспокоиться.
Постараюсь, постараюсь
Стать твоим идеальным мужчиной,
Тем, кто будет с тобой
И будет тебя ценить.
Добьюсь, добьюсь,
Я не сдамся.
После долгой борьбы
Мое сердце хочет покоя.
Я добьюсь этого.
Нет ничего прекраснее твоего лица,
Я так некрасив, что похож на чудовище.
Знаешь, я дрожу, когда целую тебя,
Хотя в моем кошельке нет ни гроша.
Но ты научила меня, что в жизни
Это не важно,
Что любовь — это то, о чем мне следует беспокоиться.
Постараюсь, постараюсь
Стать твоим идеальным мужчиной,
Тем, кто будет с тобой
И будет тебя ценить.
Добьюсь, добьюсь,
Я не сдамся.
После долгой борьбы
Мое сердце хочет покоя.
Я добьюсь этого.
Я добьюсь этого.
После долгой борьбы... Я добьюсь этого.