Lyrics and translation Smoky Mo feat. GUF - BANG BANG
Яркие
лучи
легли
на
чёрный
капюшон
Des
rayons
vifs
se
sont
posés
sur
mon
capuchon
noir
Индустрия
насквозь,
вся
очередь
в
упор
L'industrie
de
fond
en
comble,
toute
la
file
d'attente
en
point
de
mire
Bang-bang-bang,
и
лицо
под
козырёк
Bang-bang-bang,
et
mon
visage
sous
la
visière
Кажется,
этим
котам
сегодня
крупно
везёт
On
dirait
que
ces
mecs
ont
vraiment
de
la
chance
aujourd'hui
Яркие
лучи
легли
на
чёрный
капюшон
Des
rayons
vifs
se
sont
posés
sur
mon
capuchon
noir
Индустрия
насквозь,
вся
очередь
в
упор
L'industrie
de
fond
en
comble,
toute
la
file
d'attente
en
point
de
mire
Bang-bang-bang,
и
лицо
под
козырёк
Bang-bang-bang,
et
mon
visage
sous
la
visière
Кажется,
этим
котам
сегодня
крупно
везёт
On
dirait
que
ces
mecs
ont
vraiment
de
la
chance
aujourd'hui
Если
б
я
хотел
лишь
cash
Si
je
voulais
juste
de
l'argent
То
мутил
бы
уже
с
чем-то
другим
Alors
j'aurais
déjà
fait
autre
chose
20
лет
как
один
день,
и
растворились
как
дым
20
ans
comme
un
seul
jour,
et
on
s'est
évaporés
comme
de
la
fumée
Эту
душу
не
купить
и
это
значит
без
халявы
Cette
âme
n'est
pas
à
vendre
et
ça
veut
dire
pas
de
cadeaux
Говорят,
я
не
в
себе,
и
говорят,
во
мне
отрава,
эй
On
dit
que
je
ne
suis
pas
moi-même,
et
on
dit
qu'il
y
a
du
poison
en
moi,
hey
Мама,
не
волнуйся,
я
всё
тот
же,
я
всё
так
же,
о
Maman,
ne
t'inquiète
pas,
je
suis
toujours
le
même,
je
suis
toujours
comme
ça,
oh
Грязный
воздух
на
районе,
половина
с
кашлем
L'air
sale
dans
le
quartier,
la
moitié
d'entre
eux
toussent
Малая
говорит,
ты
строгий
папа
La
petite
dit
que
tu
es
un
papa
strict
Вырос
на
моём
музоне,
но
ты
старше
меня
на
год
Elle
a
grandi
sur
ma
musique,
mais
tu
as
un
an
de
plus
que
moi
Играю
в
казино,
судьба
за
окнами
– Мос-Вегас
Je
joue
au
casino,
le
destin
aux
fenêtres
- Mos-Vegas
Корона
приморозила
наше
жаркое
лето
тут
(bang-bang)
La
couronne
a
gelé
notre
été
torride
ici
(bang-bang)
Я
стреляю
за
свой
город,
я
про
треки,
про
музон
Je
tire
pour
ma
ville,
je
parle
de
musique,
de
son
Я
негативом
сыт
по
горло
(bang-bang)
Je
suis
rassasié
de
négativité
(bang-bang)
Может
слышал
Некий
Molla?
Tu
as
peut-être
entendu
parler
de
Molla?
8-1-2,
я
ставлю
всё,
врываюсь
снова
8-1-2,
je
mise
tout,
je
me
lance
à
nouveau
Яркие
лучи
легли
на
чёрный
капюшон
Des
rayons
vifs
se
sont
posés
sur
mon
capuchon
noir
Индустрия
насквозь,
вся
очередь
в
упор
L'industrie
de
fond
en
comble,
toute
la
file
d'attente
en
point
de
mire
Bang-bang-bang,
и
лицо
под
козырёк
Bang-bang-bang,
et
mon
visage
sous
la
visière
Кажется,
этим
котам
сегодня
крупно
везёт
On
dirait
que
ces
mecs
ont
vraiment
de
la
chance
aujourd'hui
Яркие
лучи
легли
на
чёрный
капюшон
Des
rayons
vifs
se
sont
posés
sur
mon
capuchon
noir
Индустрия
насквозь,
вся
очередь
в
упор
L'industrie
de
fond
en
comble,
toute
la
file
d'attente
en
point
de
mire
Bang-bang-bang,
и
лицо
под
козырёк
Bang-bang-bang,
et
mon
visage
sous
la
visière
Кажется,
этим
котам
сегодня
крупно
везёт
On
dirait
que
ces
mecs
ont
vraiment
de
la
chance
aujourd'hui
Крупно
везёт,
крупно
везёт
Ils
ont
vraiment
de
la
chance,
ils
ont
vraiment
de
la
chance
Крупно
везёт
(крупно
везёт-везёт)
Ils
ont
vraiment
de
la
chance
(ils
ont
vraiment
de
la
chance-chance)
Крупно
везёт,
крупно
везёт
Ils
ont
vraiment
de
la
chance,
ils
ont
vraiment
de
la
chance
Крупно
везёт
(крупно
везёт-везёт)
Ils
ont
vraiment
de
la
chance
(ils
ont
vraiment
de
la
chance-chance)
Дай-ка
мне
сказать
Laisse-moi
te
dire
Ведь
я
тут
был
и
я
всегда
тут
буду
Parce
que
j'étais
là
et
je
serai
toujours
là
Старый,
добрый
как
всегда
один
гуляет
по
худу
Vieux,
gentil
comme
toujours,
un
seul
se
promène
dans
le
quartier
Без
толпы
охраны,
и
без
какой-либо
свиты
Sans
foule
de
gardes
du
corps,
et
sans
aucune
suite
Немного
пьяный
по
району
гуляет
Don
Gufito
Légèrement
ivre,
Don
Gufito
se
promène
dans
le
quartier
Красавица
Moscow,
дорогая,
здравствуй
Belle
Moscou,
ma
chère,
bonjour
Я
в
шлёпанцах
и
носках,
лицо
под
маской
Je
suis
en
tongs
et
en
chaussettes,
le
visage
masqué
Погода
– тоска,
бухаю
чистый
вискарь
Le
temps
est
morose,
je
bois
du
whisky
pur
По
городу
таскаюсь,
выпаливаю
красавиц
(bang-bang)
Je
traîne
dans
la
ville,
je
fume
des
jolies
filles
(bang-bang)
Я
живее
всех
живых,
Вась
(Вась)
Je
suis
plus
vivant
que
tous
les
vivants,
Vasya
(Vasya)
Я
живее
большинства
из
вас
Je
suis
plus
vivant
que
la
plupart
d'entre
vous
Замоскворецкий
OG
всегда
на
связи
Le
Zamoskvoretchesky
OG
est
toujours
en
ligne
Если
чё,
можем
выскочить
без
говна
раз
на
раз
Si
tu
veux,
on
peut
sortir
sans
merde
une
fois
pour
toutes
Я
прикалываюсь,
brother,
какие
нахуй
драки?
Je
plaisante,
frère,
quelles
conneries
de
bagarres
?
Всех
люблю,
дайте
шуму
для
Гуфаки,
мазафаки
J'aime
tout
le
monde,
donnez
du
bruit
pour
Gufaki,
mazafaki
Яркие
лучи
легли
на
чёрный
капюшон
Des
rayons
vifs
se
sont
posés
sur
mon
capuchon
noir
Индустрия
насквозь,
вся
очередь
в
упор
L'industrie
de
fond
en
comble,
toute
la
file
d'attente
en
point
de
mire
Bang-bang-bang,
и
лицо
под
козырёк
Bang-bang-bang,
et
mon
visage
sous
la
visière
Кажется,
этим
котам
сегодня
крупно
везёт
On
dirait
que
ces
mecs
ont
vraiment
de
la
chance
aujourd'hui
Яркие
лучи
легли
на
чёрный
капюшон
Des
rayons
vifs
se
sont
posés
sur
mon
capuchon
noir
Индустрия
насквозь,
вся
очередь
в
упор
L'industrie
de
fond
en
comble,
toute
la
file
d'attente
en
point
de
mire
Bang-bang-bang,
и
лицо
под
козырёк
Bang-bang-bang,
et
mon
visage
sous
la
visière
Кажется,
этим
котам
сегодня
крупно
везёт
On
dirait
que
ces
mecs
ont
vraiment
de
la
chance
aujourd'hui
Яркие
лучи
легли
на
чёрный
капюшон
Des
rayons
vifs
se
sont
posés
sur
mon
capuchon
noir
Индустрия
насквозь,
вся
очередь
в
упор
L'industrie
de
fond
en
comble,
toute
la
file
d'attente
en
point
de
mire
Bang-bang-bang,
и
лицо
под
козырёк
Bang-bang-bang,
et
mon
visage
sous
la
visière
Кажется,
этим
котам
сегодня
крупно
везёт
On
dirait
que
ces
mecs
ont
vraiment
de
la
chance
aujourd'hui
Яркие
лучи
легли
на
чёрный
капюшон
Des
rayons
vifs
se
sont
posés
sur
mon
capuchon
noir
Индустрия
насквозь,
вся
очередь
в
упор
L'industrie
de
fond
en
comble,
toute
la
file
d'attente
en
point
de
mire
Bang-bang-bang,
и
лицо
под
козырёк
Bang-bang-bang,
et
mon
visage
sous
la
visière
Кажется,
этим
котам
сегодня
крупно
везёт
On
dirait
que
ces
mecs
ont
vraiment
de
la
chance
aujourd'hui
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.