Smoky, Santa RM, Recks & Manhy - Te Perdi (feat. Santa Rm, Recks & Manhy) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Smoky, Santa RM, Recks & Manhy - Te Perdi (feat. Santa Rm, Recks & Manhy)




Oye por que me dejaste muy mal, ando resentido, no soy rencoroso
Эй, потому что ты оставил меня очень плохо, я обижен, я не обижен
pero siento algo de tristeza que no estes conmigo
но мне жаль, что ты не со мной.
me despierto y se que todos los hombres fallamos
я просыпаюсь, и я знаю, что все мужчины терпят неудачу.
espero y tu tengas comprensión que dejaste a herido un corazón
я надеюсь, и вы понимаете, что вы оставили раненое сердце
por eso con estas palabras te vengo a declararte mi amor y que
вот почему с этими словами Я пришел, чтобы объявить вам свою любовь и что
aun sigo vivo no ha muerto por favor baby vuelve conmigo
я все еще жив, он не умер, пожалуйста, детка, вернись ко мне.
yo se que te he pedido otra vez... (otra vez)
я знаю, что снова попросил тебя... (снова)
y que es inevitable volver...
и это неизбежно, чтобы вернуться...
yo se muy bien que te fallé
я прекрасно знаю, что я подвел тебя.
y estoy arrepentido, y es que si tu
и я сожалею, и это, если вы
no estas mi vida no tiene sentido
ты не моя жизнь бессмысленна.
desde que te fuiste la he pasado
с тех пор, как ты ушла, я прошел через это.
triste amor abunda el dolor siento
печальная любовь изобилует боль я чувствую
un terror de que yo me vaya quedar
ужас, что я ухожу.
estacionado en la soledad
припаркован в одиночестве
nose como aceptar esta maldita realidad
нос как принять эту проклятую реальность
la angustia me mata la soledad me arropa
тоска убивает меня одиночество оденет меня
los celos son mi castigo imaginando
ревность-это мое наказание.
que alguien más besa tu boca,
пусть кто-нибудь еще поцелует твой рот,
tus ojos en mis hojas no me dejan ni escribir
твои глаза на моих листах не позволяют мне даже писать
tus labios marcados en mi cuerpo gritan ven a mi
твои губы, помеченные на моем теле, кричат, приходи ко мне.
cada cosa me recuerda a ti y mi arrogancia
каждая вещь напоминает мне тебя и мое высокомерие
de las veces que me advertistes y yo como
из тех времен, когда ты предупреждал меня, и я, как
que nada pasa
что ничего не происходит
quise hacerme el privo en un juego donde
я хотел сделать privo в игре, где
se pierde y solo hasta que pierdes entiendes
он теряется и только до тех пор, пока ты не проиграешь.
y hoy por todos mis herrores creo que te perdí
и сегодня для всех моих Кузнецов Я думаю, что потерял тебя
ahora vivo sufriendo porque no estas aquí, estoy
теперь я живу, страдая, потому что тебя здесь нет, я
dispuesto a que te mantengas feliz baby, ven otra vez a mi
желая, чтобы ты была счастлива, детка, приходи ко мне снова
y hoy por todos mis herrores creo que te perdí
и сегодня для всех моих Кузнецов Я думаю, что потерял тебя
ahora vivo sufriendo porque no estas aquí, estoy
теперь я живу, страдая, потому что тебя здесь нет, я
dispuesto a que te mantengas feliz baby, ven otra vez a mi
желая, чтобы ты была счастлива, детка, приходи ко мне снова
ahora que te perdí creo que cuenta me que ya no púedo
теперь, когда я потерял тебя, я думаю, что я понял, что я больше не пущу
estar un segundo sin ti regresa ami no dudes mas
будь на секунду без тебя возвращайся, АМИ.
regresa porfavor que sin ti no puedo estar
вернись, пожалуйста, без тебя я не могу быть
ahora que te perdí creo que cuenta me di que ya no púedo
теперь, когда я потерял тебя, я понял, что я понял, что я больше не пущу
estar un segundo sin ti regresa a mi no dudes más
будь на секунду без тебя вернись ко мне не стесняйтесь больше
regresa porfavor que sin ti no puedo estar
вернись, пожалуйста, без тебя я не могу быть
(santa rm)
(santa rm)
apenas te marchaste y me cuenta de lo indispensable
едва ты ушла, я поняла, что тебе нужно.
que eras, se reflega en mis letras y en estas malditas
что ты был, отражается в моих письмах и в этих проклятых
ojeras quien viera aquél creido jamás llorar por una
темные круги, кто видел, кто верил никогда не плакать
dama, hoy es un náufrago viajando entre las lágrimas
леди, сегодня вы потерпели кораблекрушение, путешествуя среди слез
que el corazón derrama y eme aquí con una pluma
пусть сердце льется и eme здесь с ручкой
y tantas hojas rotas como pedir perdón si en el pasado
и так много сломанных листьев, как просить прощения, если в прошлом
fui un idiotaaa!!
я был идиотом!!
ya cuantas gotas no han manchado tus fotografías y me mata
уже несколько капель не испачкали твои фотографии, и это убивает меня.
cuestionarme si guardas las mias, otra noche fría más
- спросил я, держа мои руки за плечи, еще одну холодную ночь.
sin nadie que me acobije, otra madrugada sin dormir
ни с кем, кроме меня, я не спал.
y el corazón me exige
и сердце требует от меня
que escribe que me castige recordando que yo te perdí
он пишет, что наказывает меня, напоминая, что я потерял тебя
que grite al cielo que te quiero y no quiero vivir sin ti
кричать на небо, что я люблю тебя, и я не хочу жить без тебя
que ya no estas y no volverás jamás otra pesadilla más
что тебя больше нет, и ты больше не вернешься в кошмар
y yo gritando ¿donde estas? nose si te interese como
а я кричу, Где ты? нос, Если вам интересно, как
estoy ni lo que siento pero si me escuchas quiero que
я даже не то, что я чувствую, но если вы слышите меня, я хочу, чтобы
sepas que me arrepiento...
ты же знаешь, что я сожалею...
recks ayala
Рекс Аяла
smoking
смокинг
manhy
manhy
santa rm. 2013
Санта РМ. Две тысячи тринадцать
y hoy por todos mis herrores creo que te perdí
и сегодня для всех моих Кузнецов Я думаю, что потерял тебя
ahora vivo sufriendo porque no estas aquí, estoy
теперь я живу, страдая, потому что тебя здесь нет, я
dispuesto a que te mantengas feliz baby, ven otra vez a mi
желая, чтобы ты была счастлива, детка, приходи ко мне снова
y hoy por todos mis herrores creo que te perdí
и сегодня для всех моих Кузнецов Я думаю, что потерял тебя
ahora vivo sufriendo porque no estas aquí, estoy
теперь я живу, страдая, потому что тебя здесь нет, я
dispuesto a que te mantengas feliz baby, ven otra vez a mi
желая, чтобы ты была счастлива, детка, приходи ко мне снова






Attention! Feel free to leave feedback.