Smoky - Ellos Que Saben - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smoky - Ellos Que Saben




Ellos Que Saben
Ce qu'ils savent
Muchos Me Dicen Que Yo No Soy Rap Mucho Me Dicen Que No Soy Real
Beaucoup me disent que je ne suis pas rap, beaucoup me disent que je ne suis pas vrai
Mucho Me Dicen Copion Nunca Mencionan Que Soy Muy Leal
Beaucoup me traitent de copieur, ils ne mentionnent jamais que je suis très loyal
Tiran Blafema De Sus Compañero Con El Que Vive En su Mundo De Azar
Ils blasphèment sur leurs compagnons, avec qui ils vivent dans leur monde de hasard
Dicen Y Dicen Cosas De Raperos Pero Mi Lestras Son De Analizar
Ils disent et redisent des choses sur les rappeurs, mais mes paroles sont faites pour analyser
Cada Palabra Que Digo La Pienso No soy De Los Que Hablan Por Hablar
Je pense à chaque mot que je dis, je ne suis pas du genre à parler pour ne rien dire
Cada Que Rimo Me Pongo Tenzo Y Tu Menzo a Temblar
À chaque rime, je deviens tendu, et toi, idiot, tu trembles
Cada Palabra Tiene Su Sentido Siginifiacado De Amor Y Dolido
Chaque mot a un sens, une signification d'amour et de douleur
Definiciones De Un Cuerpo Podrido Son como Un Niño Desprotegido
Les définitions d'un corps pourri sont comme un enfant sans défense
Yo Me Emovido No E Parado Pör Eso E Dejado A Dos Tres Con Asombro
J'ai été ému, je n'ai pas arrêté, c'est pour ça que j'en ai laissé deux ou trois bouche bée
Tu Te Mereces Lo Que Me Cuelga Si Me Miraste Por Ensima Del Hombro
Tu mérites ce qui me pend, si tu m'as regardé de haut
Compa yo Te Relato todo Lo Que Siente Mi Corazon
Mon pote, je te raconte tout ce que ressent mon cœur
Me E Dado Cuenta Que Lo Que No Siento No Tiene Nada De Razon
Je me suis rendu compte que ce que je ne ressens pas n'a aucune raison d'être
Que Por Tener Una Voz Tan Melodica Me Compararon Con David Bisbal
Qu'à cause de ma voix mélodieuse, on m'a comparé à David Bisbal
Como Se Nota Que son Mis Fanaticos Tipos Pateticos Que Lo Hacen Mal
On voit bien que mes fans sont des types pathétiques qui s'y prennent mal
Si Quieres Te Grabo Norteña, Balada, Regge, Bolero, Dance Gay
Si tu veux, je t'enregistre de la norteña, de la ballade, du reggae, du boléro, de la dance gay
Tu No Me Vas A Decir Que Grabar Grabalo Tu y Te Sale Fatal (Fuck)
Tu ne vas pas me dire quoi enregistrer, je l'enregistre et ça te sera fatal (Fuck)
Muchos No Saben Las Cosas Que Vivimos Si Me Caigo Solo Me Le Vantare
Beaucoup ne savent pas ce que nous vivons, si je tombe, je me relèverai seul
Hablando Mal De Mi Stylo y Mi Aficion Por Cantar Solo Hablan Por Hablar Por Hablar Wii Que Raro
Ils parlent en mal de mon style et de mon amour du chant, ils parlent pour ne rien dire, c'est bizarre
Ellos Que Saben De Los Blackstris Ellos Que Saben De Electron Ellos Que Saben Del Wenoldi
Qu'est-ce qu'ils savent des Blackstris, qu'est-ce qu'ils savent de l'électro, qu'est-ce qu'ils savent du Wenoldi
Hip Hop Son Lare Miuc So y Yo
Le hip hop, c'est Lare, Miuc, So et moi
R-a-p Ripmo Y Puesia Muchos No Saben el Sicnificado Palabrerios
R-a-p, rime et poésie, beaucoup ne connaissent pas la signification des mots
Que Me An Gritado Pero Ningino Son Los Acertados
Qu'on m'a criés dessus, mais aucun n'était le bon
Hay Tipos Que Se Cren Ser Superiores Pero Me Resultaron Perdedores
Il y a des types qui se croient supérieurs, mais ils se sont avérés être des perdants
En Este ambiente Son Solo Embredores En Su Velorio Abraces O Flores
Dans ce milieu, ce ne sont que des imposteurs, à leurs funérailles, des accolades ou des fleurs
Mira Mi Compa No Te Preocupes Por Que Yo Canto Y Grabo Arenbi
Regarde mon pote, ne t'inquiète pas parce que je chante et j'enregistre de l'Arenbi
Tu No Lo Grabas Por que Luego Que diga tu Rapero Favorito De Ti
Tu ne l'enregistres pas parce que tu as peur que ton rappeur préféré parle de toi
Ese Rollo Te Tiene Con Pendiente Ahora tiene Miedo El Que Critica
Ce truc te stresse, maintenant celui qui critique a peur
Vas A Empesar A Sonar Mas Potente Cuando La voca Se Te Haga Mas Chica
Tu vas commencer à sonner plus fort quand ta bouche se fera plus petite
Creo Que Nunca No No No Eso Me Tiene Sin Cuidado
Je crois que jamais non non non, ça m'est égal
Preguntaselo A Mi Sombra Que conmigo Siempre a Caminado
Demande à mon ombre, qui m'a toujours accompagné
Tu sombra Si Si Si La Que Esta Atrás De mi
Ton ombre, oui oui oui, celle qui est derrière moi
Eres Un Tipo Tan Arogante Que Tu sombra Habla Mal De Ti
Tu es un type tellement arrogant que ton ombre parle en mal de toi
Ellos Que Saben De Tener Paciensia La Ignorancia Se Les Nota
Ce qu'ils savent de la patience, on le voit à leur ignorance
Sus Miradas Tan Engreida Lansan Suspiros De su De Rota
Leurs regards envieux lancent des soupirs de leur déroute
Solo Ocupo Mi Rollo Mental Al Amor Aveces Les Hago Caso
Je ne m'occupe que de mon mental, j'écoute parfois l'amour
Unicos Incontrolables Controlando El Kalabazo
Uniques incontrôlables, contrôlant le calabazo
Muchos No Saben Las Cosas Que Vivimos Si Me Caigo Solo Me Le Vantare
Beaucoup ne savent pas ce que nous vivons, si je tombe, je me relèverai seul
Hablando Mal De Mi Stylo y Mi Aficion Por Cantar Solo Hablan Por Hablar Por Hablar Wii Que Raro
Ils parlent en mal de mon style et de mon amour du chant, ils parlent pour ne rien dire, c'est bizarre
Ellos Que Saben De Los Blackstris Ellos Que Saben De Electron Ellos Que Saben Del Wenoldi
Qu'est-ce qu'ils savent des Blackstris, qu'est-ce qu'ils savent de l'électro, qu'est-ce qu'ils savent du Wenoldi
Hip Hop Son Lare Miuc So y Yo
Le hip hop, c'est Lare, Miuc, So et moi
Sigo Mi Vida En Mi Buena Rutina Mientras Pasan Las Horas Del Raloj
Je continue ma vie dans ma bonne routine, pendant que les heures passent
Empese En Malas Compañias Respaldado Por el De Roc
J'ai commencé dans de mauvaises compagnies, soutenu par le Dieu du Roc
Acompañado De Mucha Gente Que No alcansaria A Mencionar
Accompagné de beaucoup de gens que je ne pourrais pas tous citer
Muchos Que Quieren Que Siga A Delante Como Triumfante A Regresar
Beaucoup veulent que je continue, que je revienne triomphant
Para Callarle La Boca A Habladores Que En Ellos Se Cren Todas Sus Mentiras
Pour faire taire les mauvaises langues, qui croient à tous leurs mensonges
Son Como Un Maldito Fucking Gobierno Que Hasta entre Ellos Se Tiran De Mi Hablaran
Ils sont comme un putain de gouvernement, qui se tirent dessus entre eux, ils parleront de moi
Me Difamaran Me Envidiaran Hasta Tiraran Y No Lograran Ni Trataran Ni Llegaran Hacer Un Titan
Ils me diffameront, m'envieront, me jetteront, mais ils ne réussiront pas, ils n'arriveront pas à faire un titan
Hago Que T e Muevas Como Una Corriente Electrica Electrica
Je te fais bouger comme un courant électrique, électrique
Tu No Tienes Nada De Metrica Tu Letra Es De Lo Mas Patetica
Tu n'as aucune métrique, tes paroles sont pathétiques
Basura Basura Tu Vida, Sin Sintetica, Sin Tecnica, Sin Practica, Sin Tactica
Poubelles, ta vie, sans synthétique, sans technique, sans pratique, sans tactique
Te Quito El Microfono Vete ala Estetica
Je te prends le micro, va à l'esthétique
Lo Noto Monotomo A La Hora De querer aventar Los Tonos
Je te trouve monotone quand tu essaies de t'aventurer dans les tons
Hacer Esta Musica Por Amor Y Que Te Pagen Por que No
Faire cette musique par amour et qu'on te paie pour ça, non
Muchos Quiseran Tener Esta Vida Tranquila Digna Y Sin Penas
Beaucoup aimeraient avoir cette vie tranquille, digne et sans soucis
Y Mis finanzas De Un Rato De Show Son Tus Finasas De 4 Quincenas Wey
Et mes finances d'un seul concert sont tes finances de 4 quinzaines, mec
Muchos No Saben Las Cosas Que Vivimos Si Me Caigo Solo Me Le Vantare
Beaucoup ne savent pas ce que nous vivons, si je tombe, je me relèverai seul
Hablando Mal De Mi Stylo y Mi Aficion Por Cantar Solo Hablan Por Hablar Por Hablar Wii Que Raro
Ils parlent en mal de mon style et de mon amour du chant, ils parlent pour ne rien dire, c'est bizarre
Ellos Que Saben De Los Blackstris Ellos Que Saben De Electron Ellos Que Saben Del Wenoldi
Qu'est-ce qu'ils savent des Blackstris, qu'est-ce qu'ils savent de l'électro, qu'est-ce qu'ils savent du Wenoldi
Hip Hop Son Lare Miuc So y Yo
Le hip hop, c'est Lare, Miuc, So et moi






Attention! Feel free to leave feedback.