Lyrics and translation Smoky - Ya No Siento Nada

Ya No Siento Nada

Estas palabras seran,
de cortesia para ti van
Yo quiero que sepas,
que no me interesa
Nuestras miradas se cruzaran,
no diran nada, no emitiran nada
Te regale mis letras,
te entregue mi alma completa
Recuerdos te atacaran,
se que tu orgullo lo ignorara
Buscare mi meta,
pero sin maletas
Muchos preguntaran,
que por que no tienes galan
Grabate esto muy bien en la cabeza...
Nena ya no siento nada al verte,
no se que sera, soy mas fuerte
Nena ya no siento nada al verte,
seras una huella del pasado,
Ya no siento nada al verte,
deje de ser ese ser tan inerte
Nena ya no siento nada al verte,
y pensar que me moria por tenerte
Estas palabras seran,
de cortesia para ti van
Yo quiero que sepas,
que no me interesa
Nuestras miradas se cruzaran,
no diran nada, no emitiran nada
Te regale mis letras,
te entregue mi alma completa
Recuerdos te atacaran,
se que tu orgullo lo ignorara
Buscare mi meta,
pero sin maletas
Muchos preguntaran,
que por que no tienes galan
Grabate esto muy bien en la cabeza...
Nena ya no siento nada al verte,
no se que sera, soy mas fuerte
Nena ya no siento nada al verte,
seras una huella del pasado,
Ya no siento nada al verte,
deje de ser ese ser tan inerte
Nena ya no siento nada al verte,
y pensar que me moria por tenerte
Por tenerte nena,
por tenerte
y pensar que me moria por tenerte
Por tenerte reina,
por tenerte
y pensar que me moria por tenerte
Ya no hay amor ni dolor
Ya no hay amor ni dolor

Я Больше Ничего Не Чувствую

Эти слова будут,
из вежливости к тебе сказаны
Я хочу, чтобы ты знала,
что мне все равно
Наши взгляды пересекутся,
ничего не скажут, ничего не выражают
Я подарил тебе свои стихи,
я отдал тебе всю свою душу
Воспоминания будут нападать на тебя,
я знаю, твоя гордость их проигнорирует
Я буду искать свою цель,
но без багажа
Многие будут спрашивать,
почему у тебя нет ухажера
Запомни это хорошенько...
Детка, я больше ничего не чувствую, когда вижу тебя,
не знаю, что это, я стал сильнее
Детка, я больше ничего не чувствую, когда вижу тебя,
ты станешь следом прошлого,
Я больше ничего не чувствую, когда вижу тебя,
я перестал быть таким безразличным
Детка, я больше ничего не чувствую, когда вижу тебя,
и подумать только, что я умирал от желания быть с тобой
Эти слова будут,
из вежливости к тебе сказаны
Я хочу, чтобы ты знала,
что мне все равно
Наши взгляды пересекутся,
ничего не скажут, ничего не выражают
Я подарил тебе свои стихи,
я отдал тебе всю свою душу
Воспоминания будут нападать на тебя,
я знаю, твоя гордость их проигнорирует
Я буду искать свою цель,
но без багажа
Многие будут спрашивать,
почему у тебя нет ухажера
Запомни это хорошенько...
Детка, я больше ничего не чувствую, когда вижу тебя,
не знаю, что это, я стал сильнее
Детка, я больше ничего не чувствую, когда вижу тебя,
ты станешь следом прошлого,
Я больше ничего не чувствую, когда вижу тебя,
я перестал быть таким безразличным
Детка, я больше ничего не чувствую, когда вижу тебя,
и подумать только, что я умирал от желания быть с тобой
Быть с тобой, детка,
быть с тобой
и подумать только, что я умирал от желания быть с тобой
Быть с тобой, королева,
быть с тобой
и подумать только, что я умирал от желания быть с тобой
Больше нет ни любви, ни боли
Больше нет ни любви, ни боли