Lyrics and translation Smola a Hrušky - Cigareta

Cigareta

Predsa každý fajčiar dobre vie, že cudzie chutia najlepšie
No aj tie vlastné nie sú tak zlé.
Prosím ťa, nemáš jednu?
Nie, nemám!
Tak potom dám si tú svoju biednu
Tak potom dám si tú svoju biednu cigaretu
...
Dal by som si cigaretu
Dal by som si cigaretu
Dal by som si jednu tvoju
Tvoju chutnú cigaretu
Tie tvoje chutia ako nektár
A moje smútia jako hektár
Keď z jeho úrody
Cudzie ruky berú plody
Veď predsa predsa predsa predsa
Predsa každý fajčiar dobre vie, že cudzie chutia najlepšie
No aj tie vlastné nie sú tak zlé.
Prosím ťa, nemáš jednu?
Nie, nemám!
Tak potom dám si tú svoju biednu
Tak potom dám si tú svoju biednu
...
Dal by som si tvoju tetu
Dal by som si aj raketu
Dal by som si na odvetu
Tvoju chutnú cigaretu
Tie tvoje chutia ako nektár
A moje smútia jako hektár
Keď z jeho úrody
Cudzie ruky berú plody
Veď predsa predsa predsa predsa
Predsa každý fajčiar dobre vie, že cudzie chutia najlepšie
No aj tie vlastné nie sú tak zlé.
Prosím ťa, nemáš jednu?
Nie, nemám!
Tak potom dám si tú svoju biednu
Tak potom dám si tú svoju biednu
Tak potom dám si tú svoju biednu
Tak potom dám si tú svoju
CIGARETU

Сигарета

Ведь каждый курильщик знает, чужие сигареты вкуснее
Но и свои не так уж плохи.
Прости, у тебя нет одной?
Нет, нету!
Тогда я докурю свою жалкую
Тогда я докурю свою жалкую сигарету
...
Выкурил бы я сигарету
Выкурил бы я сигарету
Выкурил бы я одну твою
Твою вкусную сигарету
Твои как нектар на вкус
А мои печалятся, словно гектар
Когда чужие руки
Собирают с него плоды
Ведь ведь ведь ведь
Ведь каждый курильщик знает, чужие сигареты вкуснее
Но и свои не так уж плохи.
Прости, у тебя нет одной?
Нет, нету!
Тогда я докурю свою жалкую
Тогда я докурю свою жалкую
...
Затянулся бы твоей тётей
Затянулся бы даже ракетой
Затянулся бы в отместку
Твоей вкусной сигаретой
Твои как нектар на вкус
А мои печалятся, словно гектар
Когда чужие руки
Собирают с него плоды
Ведь ведь ведь ведь
Ведь каждый курильщик знает, чужие сигареты вкуснее
Но и свои не так уж плохи.
Прости, у тебя нет одной?
Нет, нету!
Тогда я докурю свою жалкую
Тогда я докурю свою жалкую
Тогда я докурю свою жалкую
Тогда я докурю свою
СИГАРЕТУ