Smola a Hrušky - Profesor Lásky - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Smola a Hrušky - Profesor Lásky




Profesor Lásky
Professor of Love
Som profesor lásky
I am a professor of love
Učiteľ nežností
Teacher of tenderness
A to ti hovorím
And I'm telling you this
Pri všetkej skromnosti
With all due modesty
Keď máš chuť na lásku
If you crave love
Vždy ťa rád pohostím
I'm always happy to host you
A to ti hovorím
And I'm telling you this
Pri všetkej skromnosti
With all due modesty
Som zviera krotké
I'm a tame animal
A skromné
And modest
Kto by to povedal o mne
Who would have thought it of me
Som zviera krotké
I'm a tame animal
A skromné
And modest
Kto by to povedal o mne
Who would have thought it of me
Som cukríkom z mäsa
I'm a candy made of flesh
A milencom od kosti
And a lover from bone
A to ti hovorím
And I'm telling you this
Pri všetkej skromnosti
With all due modesty
Viem potešiť všetky
I know how to please all
Náhodne známosti
Random acquaintances
A to ti hovorím
And I'm telling you this
Pri všetkej skromnosti
With all due modesty
Som zviera krotké
I'm a tame animal
A skromné
And modest
Kto by to povedal o mne
Who would have thought it of me
Som zviera krotké
I'm a tame animal
A skromné
And modest
Kto by to povedal o mne
Who would have thought it of me
Instrumental
Instrumental
Som profesor lásky
I am a professor of love
Učiteľ nežností
Teacher of tenderness
A to ti hovorím
And I'm telling you this
Pri všetkej skromnosti
With all due modesty
Som zviera krotké
I'm a tame animal
A skromné
And modest
Kto by to povedal o mne
Who would have thought it of me
Som zviera krotké
I'm a tame animal
A skromné
And modest
Kto by to povedal o mne
Who would have thought it of me
Som zviera krotké
I'm a tame animal
A skromné
And modest
Kto by to povedal o mne
Who would have thought it of me
Instrumental
Instrumental





Writer(s): Karel Richard Svoboda, Jaroslav Machek


Attention! Feel free to leave feedback.