Smolasty - Cały Klub To My - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smolasty - Cały Klub To My




Cały Klub To My
Cały Klub To My (Trad en français)
Dzisiaj ja nie wyjdę stąd sam, sam
Aujourd'hui je ne sortirai pas d'ici seul
Wiesz, że mamy taki sam stan, stan
Tu sais que nous sommes tous les deux dans le même état
Cały, cały klub to My, cały, cały klub to My
Tout le club, c'est nous, tout le club, c'est nous
Cały, cały klub to My, cały, cały klub to My
Tout le club, c'est nous, tout le club, c'est nous
Kiedy wchodzę wiem co chcę - z tego klubu zabrać Cię
Quand j'arrive, je sais ce que je veux : t'emmener avec moi en quittant le club
Nie chcę dłużej czekać, nie, choć dopiero tu wchodzę
Je ne veux pas attendre plus longtemps, non, même si je viens juste d'arriver
Miasto nocą to nie sen, wzrok na Tobie to nie blef
La ville la nuit n'est pas un rêve, te regarder n'est pas un bluff
Widzę Ciebie, a Ty mnie, wszystko jest ustalone
Je te vois, et tu me vois, tout est clair
To one chcą gry, ale nigdy nie wiesz jak jest
Ce sont elles qui veulent jouer, mais tu ne sais jamais ce qui va se passer
Ty dla nich ten zły nawet jeśli same złe
Pour elles, tu es le méchant, même si ce sont elles qui sont mauvaises
Takie niepoprawne, chyba to nie dla mnie
Elles sont si incorrigibles, ce n'est pas pour moi
Ale brnę w to zawsze, taką mam już jazdę
Mais j'y fonce toujours, c'est comme ça que je roule
Dzisiaj ja nie wyjdę stąd sam, sam
Aujourd'hui je ne sortirai pas d'ici seul
Wiesz, że mamy taki sam stan, stan
Tu sais que nous sommes tous les deux dans le même état
Cały, cały klub to My, cały, cały klub to My
Tout le club, c'est nous, tout le club, c'est nous
Cały, cały klub to My, cały, cały klub to My
Tout le club, c'est nous, tout le club, c'est nous
Ty tego nie widujesz co dzień, w tym klubie dziś emocję płoną
Tu ne vois pas ça tous les jours, dans ce club les émotions sont à fleur de peau
Ty jeszcze tak nie miałaś ponoć, ja tutaj to oglądam co noc
Tu n'as encore jamais vécu ça soi-disant, moi je le vois tous les soirs
Cały klub to My, wiem, że musisz być tu w nim
Tout le club, c'est nous, je sais que tu dois être
Cały klub to My, Wy to chyba każda z nich
Tout le club, c'est nous, vous c'est chacune d'entre elles
To one chcą gry, ale nigdy nie wiesz jak jest
Ce sont elles qui veulent jouer, mais tu ne sais jamais ce qui va se passer
Ty dla nich ten zły nawet jeśli same złe
Pour elles, tu es le méchant, même si ce sont elles qui sont mauvaises
Takie niepoprawne, chyba to nie dla mnie
Elles sont si incorrigibles, ce n'est pas pour moi
Ale brnę w to zawsze, taką mam już jazdę
Mais j'y fonce toujours, c'est comme ça que je roule
Dzisiaj ja nie wyjdę stąd sam, sam
Aujourd'hui je ne sortirai pas d'ici seul
Wiesz, że mamy taki sam stan, stan
Tu sais que nous sommes tous les deux dans le même état
Cały, cały klub to My, cały, cały klub to My
Tout le club, c'est nous, tout le club, c'est nous
Cały, cały klub to My, cały, cały klub to My
Tout le club, c'est nous, tout le club, c'est nous
Dzisiaj ja nie wyjdę stąd sam, sam
Aujourd'hui je ne sortirai pas d'ici seul
Wiesz, że mamy taki sam stan, stan
Tu sais que nous sommes tous les deux dans le même état
Cały, cały klub to My, cały, cały klub to My
Tout le club, c'est nous, tout le club, c'est nous
Cały, cały klub to My, cały, cały klub to My
Tout le club, c'est nous, tout le club, c'est nous





Writer(s): aleksander pokorski, norbert smolinski


Attention! Feel free to leave feedback.