Lyrics and translation Smolasty - Powiedz Kto

Powiedz Kto

Suko, to mój rok, Ty powiedz kto
Wszedł tutaj na tron, no powiedz kto
Bracia ze mną są, jak amigos
Chcesz zrobić ten sos - zabierz mój głos
4 rano, one chcą mnie
Wchodzą na tą konsolę jakby chciał tu pograć w grę
Wszyscy tracą kontrolę, a ja mam na karku łeb
Nic mi z nieba nie spadło, więc tym nie zachłysnę się
Każdy teraz młody Al Capone, moi ludzie widzą to inaczej
Twoje ziomy trochę wystrzelone, kiedy znowu przychodzą po pakiet
Papier zawsze ma tu wiele znaczeń, albo sos chcesz, albo znaczek
Nie pytaj r&b czy raper, prawda jedna - chcę mamonę w łapie
Wszystkie gwiazdy przy mnie gasną, wszystkie na mnie patrzą
Z Twoją nową mam rodeo, no bo wczoraj wziąłem sobie ją na lasso
Już te liczby nie wystarczą, coraz więcej chcę na własność
Mama mi mówiła "rób co kochasz, no i nigdy nie żegnaj się z pasją"
Moja rodzina wie jak bardzo chcę mieć
Wszystko to, czego oni nie mieli, nie
Zrobię wiele, bo myślę o nich co dzień
Młody Smoła spełnia dziś ten polski sen
Suko, to mój rok, Ty powiedz kto
Wszedł tutaj na tron, no powiedz kto
Bracia ze mną są, jak amigos
Chcesz zrobić ten sos - zabierz mój głos
Widzę się z kolegą, pytam co nowego
Puszczam nowy numer, patrzę na reakcję jego
Ziomki już to wiedzą, wszyscy już to wiedzą
Jestem gościem, słyszę to nawet od bezdomnego
Ja nigdy nie chciałem braw, ale przy takim numerze, to skacz
Mówię to, mówię to ostatni raz, ale przy takim numerze, to skacz
Wypływam tu na głębokie wody, chociaż serio nieraz miałem tego dosyć
Teraz w całym kraju przełamuje lody, Smoła to ikona, jebać Twoje hobby
Suko, to mój rok, Ty powiedz kto
Wszedł tutaj na tron, no powiedz kto
Bracia ze mną są, jak amigos
Chcesz zrobić ten sos - zabierz mój głos

Dis-moi qui

Ma chérie, c'est mon année, dis-moi qui
Est monté sur le trône ici, dis-moi qui
Mes frères sont avec moi, comme des amigos
Tu veux faire ce sauce, prends ma voix
4 heures du matin, elles me veulent
Elles entrent sur cette console comme si elles voulaient jouer ici
Tout le monde perd le contrôle, et j'ai la tête sur le cou
Rien ne m'est tombé du ciel, alors je ne m'y suis pas laissé aller
Tout le monde est maintenant un jeune Al Capone, mes gens voient ça différemment
Tes potes sont un peu tirés, quand ils reviennent pour le paquet
Le papier a toujours beaucoup de significations ici, soit tu veux la sauce, soit tu veux le timbre
Ne demande pas à la R&B ou au rappeur, une seule vérité - je veux l'argent dans ma main
Toutes les stars s'éteignent à côté de moi, toutes me regardent
J'ai un rodéo avec ta nouvelle, parce que hier je l'ai prise au lasso
Ces nombres ne suffisent plus, je veux de plus en plus en propriété
Maman me disait "fais ce que tu aimes, et ne te sépare jamais de ta passion"
Ma famille sait à quel point je veux avoir
Tout ce qu'ils n'avaient pas, non
Je ferai beaucoup, parce que je pense à eux tous les jours
Le jeune Smoła réalise aujourd'hui le rêve polonais
Ma chérie, c'est mon année, dis-moi qui
Est monté sur le trône ici, dis-moi qui
Mes frères sont avec moi, comme des amigos
Tu veux faire ce sauce, prends ma voix
Je vois un pote, je lui demande quoi de neuf
Je lance un nouveau morceau, je regarde sa réaction
Les potes le savent déjà, tout le monde le sait déjà
Je suis l'invité, je l'entends même du sans-abri
Je n'ai jamais voulu d'applaudissements, mais avec un tel morceau, saute
Je le dis, je le dis pour la dernière fois, mais avec un tel morceau, saute
Je navigue ici en eaux profondes, même si honnêtement, j'en avais assez plusieurs fois
Maintenant, dans tout le pays, je brise la glace, Smoła est une icône, foutre ton hobby
Ma chérie, c'est mon année, dis-moi qui
Est monté sur le trône ici, dis-moi qui
Mes frères sont avec moi, comme des amigos
Tu veux faire ce sauce, prends ma voix