Smolik feat. Gaba Kulka - S.O.S. Songs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smolik feat. Gaba Kulka - S.O.S. Songs




S.O.S. Songs
S.O.S. Songs
They stand wide open
Ils sont grands ouverts
Within your ridge
Dans ta crête
Alive and hopefull
Vivants et plein d'espoir
Pretty available
Assez disponibles
And still you force it
Et pourtant tu les forces
Up to your plan
À ton plan
You flex your muscle
Tu fais jouer tes muscles
Dont have to stand all
Tu n'as pas à tenir debout tout
You switch on your machinery
Tu allumes ta machinerie
You have adjust your ...rary
Tu as ajusté ton ...rary
You have got out your artillery
Tu as sorti ton artillerie
Foolishly
Bêtement
You tought you are so good.
Tu pensais que tu étais si bon.
With words
Avec des mots
Never you trying hide
Jamais tu n'essayes de te cacher
Slip away
S'échapper
They never make a sound
Ils ne font jamais de bruit
Songs
Chansons
Falling all of the sky
Tombant de tout le ciel
Thats because
C'est parce que
They never let you down.
Ils ne t'ont jamais laissé tomber.
Pretty available
Assez disponibles
Fully sustainable
Entièrement durables
All on condition of
Tous à condition de
Dont be so critical
Ne sois pas si critique
They are not our comidity
Ce ne sont pas nos produits
They are ... and solitary
Ils sont ... et solitaires
They have no risk posibility
Ils n'ont aucune possibilité de risque
Seriously
Sérieusement
You need to be gentle.
Tu dois être gentil.
With words
Avec des mots
Never you trying hide
Jamais tu n'essayes de te cacher
Slip away
S'échapper
They never make a sound
Ils ne font jamais de bruit
Sounds falling all of the sky
Sons tombant de tout le ciel
Thats because
C'est parce que
They never let you down
Ils ne t'ont jamais laissé tomber
Words
Mots
Never you trying hide
Jamais tu n'essayes de te cacher
Slip away
S'échapper
They never make a sound
Ils ne font jamais de bruit
Sounds falling all of the sky
Sons tombant de tout le ciel
Thats because
C'est parce que
They never let you down
Ils ne t'ont jamais laissé tomber





Writer(s): Andrzej Smolik, Gaba Kulka


Attention! Feel free to leave feedback.