Lyrics and translation Smolik - T. Time

T. Time

Regrets true silky cigarettes
Hip fast love
Street junky
Shock butterfly tattoo
Cinematic vision dirty mind
Smooth crocodile jacket
Super heavy headache
Pink dolls
Red answering machine
Ice cubes high heels
Sunny hat
Lost milky way
Sticky champagne
Puffy eyes cold dinner catwalk
Empty gaze

Just this time let 's rewind and make it happen
Don 't you see life 's a dream coming true now

Burning desire blue bacon chips
Trip disco fake
Just a few forgotten words
Green limousine cheap motel
Glitter neon
Scary photographic thrill
Deep blue sofa
Automatic bell-door
Dizziness bitterness
Car keys lost control
Connecting lies

Just this time let 's rewind and make it happen
Don 't you see life 's a dream coming true now

By NandoRibeiro

T. Time

Des regrets, de la soie, des cigarettes
Un amour rapide et fou
Un toxicomane de rue
Un tatouage de papillon choquant
Une vision cinématographique, un esprit sale
Une veste de crocodile lisse
Un mal de tête super lourd
Des poupées roses
Un répondeur rouge
Des glaçons, des talons hauts
Un chapeau ensoleillé
Une voie lactée perdue
Du champagne collant
Des yeux gonflés, un dîner froid, un défilé
Un regard vide

Cette fois, remontons le temps et faisons-le arriver
Ne vois-tu pas que la vie est un rêve qui se réalise maintenant ?

Un désir ardent, des chips de bacon bleues
Un voyage, une discothèque, un faux
Juste quelques mots oubliés
Une limousine verte, un motel bon marché
Des paillettes, du néon
Un frisson photographique effrayant
Un canapé bleu foncé
Une porte automatique à cloche
Des vertiges, de l'amertume
Des clés de voiture, la perte de contrôle
Des mensonges qui se connectent

Cette fois, remontons le temps et faisons-le arriver
Ne vois-tu pas que la vie est un rêve qui se réalise maintenant ?

Par NandoRibeiro