Smolin - November - translation of the lyrics into German

November - Smolintranslation in German




November
November
Разрушь мои паттерны
Zerstör meine Muster
Прошлого разрушь
Zerstör die Vergangenheit
Она явно видит
Sie sieht es deutlich
Как хочу я открыться
Dass ich mich öffnen will
Сможешь ли ценить это?
Kannst du das wertschätzen?
Или это как всегда?
Oder ist es wie immer?
В моей жизни остаётся
In meinem Leben bleibt nur
Только я и пустота
Ich selbst und die Leere
Я не хотел бы стереть память
Ich möchte Erinnerungen nicht löschen
Но стерел бы дней пару
Aber einige Tage würde ich löschen
Но я стерел бы пару
Ja, einige Tage löschte ich
Я стерел бы пару
Ein paar Tage löschte ich
Деньги это средство
Geld ist ein Mittel
Но от ран не помогают
Doch es heilt keine Wunden
Эго как защита
Ego als Schutzschild
Но я замерзаю
Doch ich erfriere
Хочу смотреть чуть дальше
Ich will etwas weiter sehen
Не в рамок того что я проходил
Nicht durch den Rahmen dessen, was ich durchlebte
Как же так?
Wie kann das sein?
Ты хилишь моё сердце
Du heilst mein Herz
Хоть и не просил
Obwohl ich nicht darum bat
Снег на глазах
Schnee in den Augen
Так много новых сил
So viel neue Kraft
Здесь так много новых сил
Hier ist so viel neue Kraft
Я надеюсь надолго
Ich hoffe, für lange Zeit
Я просто смотрю как падает
Ich schau nur zu, wie es fällt
Снега много так с неба, поверь
So viel Schnee vom Himmel, glaub mir
Я хочу пережить с тобой
Ich will mit dir erleben
Ещё не меньше сотни ноябрей
Mindestens noch hundert Novembers
Не меньше сотни ноябрей
Mindestens hundert Novembers
Я так хочу с тобою плыть
Ich will so mit dir schwimmen
Я хочу все травмы свои забыть
Ich will alle meine Wunden vergessen
Разрушь мои паттерны
Zerstör meine Muster
Прошлого разрушь
Zerstör die Vergangenheit
Она явно видит
Sie sieht es deutlich
Как хочу я открыться
Dass ich mich öffnen will
Сможешь ли ценить это?
Kannst du das wertschätzen?
Или это как всегда?
Oder ist es wie immer?
В моей жизни остаётся
In meinem Leben bleibt nur
Только я и пустота
Ich selbst und die Leere
Я не хотел бы стереть память
Ich möchte Erinnerungen nicht löschen
Но стерел бы дней пару
Aber einige Tage würde ich löschen
Но я стерел бы пару
Ja, einige Tage löschte ich
Я стерел бы пару
Ein paar Tage löschte ich
Деньги это средство
Geld ist ein Mittel
Но от ран не помогают
Doch es heilt keine Wunden
Эго как защита
Ego als Schutzschild
Но я замерзаю
Doch ich erfriere





Writer(s): смолин алексей андреевич


Attention! Feel free to leave feedback.