Smook da Mad Man - Control (feat. Anton Anderson) - translation of the lyrics into French




Control (feat. Anton Anderson)
Contrôle (feat. Anton Anderson)
Can′t let your feelings take control
Ne laisse pas tes sentiments prendre le contrôle
You played your part I played my role
Tu as joué ton rôle, j'ai joué le mien
You holding on I let it go
Tu t'accroches, j'ai laissé tomber
Don't let your feelings take control
Ne laisse pas tes sentiments prendre le contrôle
Can′t let your feelings take control
Ne laisse pas tes sentiments prendre le contrôle
You played your part I played my role
Tu as joué ton rôle, j'ai joué le mien
You holding on I let it go
Tu t'accroches, j'ai laissé tomber
Can't let your feelings take control
Ne laisse pas tes sentiments prendre le contrôle
Fuck getting drink I poured a 4 (I poured a 4)
J'ai bu un 4 (un 4)
Was moving fast the took it slow (Yea I was cruising)
J'allais vite, j'ai ralenti (Ouais, j'étais en train de rouler)
Let me tell you a story about this Rose (Smook tell em)
Laisse-moi te raconter une histoire sur cette rose (Smook, raconte-leur)
That died way before he growed (Uh huh)
Qui est morte avant même de grandir (Ouais)
Didn't want to take you down that road (Didnt want to take ya)
Je ne voulais pas t'emmener sur ce chemin (Je ne voulais pas t'emmener)
Shit but I got to take you down that road
Mais je dois t'emmener sur ce chemin
(But I got to take ya)
(Mais je dois t'emmener)
Alot of people got exposed (Yes they did)
Beaucoup de gens ont été exposés (Oui, ils l'ont été)
I cut em off I let him go (Gone)
Je les ai coupés, je l'ai laissé partir (Parti)
Can′t let your feelings take control
Ne laisse pas tes sentiments prendre le contrôle
You played your part I played my role (Play my role)
Tu as joué ton rôle, j'ai joué le mien (Joué mon rôle)
You holding on I let it go (Let it go)
Tu t'accroches, j'ai laissé tomber (Laissé tomber)
Don′t let your feelings take control
Ne laisse pas tes sentiments prendre le contrôle
Can't let your feelings take control
Ne laisse pas tes sentiments prendre le contrôle
You played your part I played my role
Tu as joué ton rôle, j'ai joué le mien
You holding on I let it go
Tu t'accroches, j'ai laissé tomber
Can′t let your feelings take control
Ne laisse pas tes sentiments prendre le contrôle
Fk popping percs I want to smoke (I want to blow)
J'en ai rien à faire des percs, je veux fumer (Je veux souffler)
The buzz I feel can't let go (Yea im to blown)
Le buzz que je ressens, je ne peux pas le lâcher (Ouais, je suis trop défoncé)
I feel the hate I feel the smoke (Yea I feel it)
Je sens la haine, je sens la fumée (Ouais, je la sens)
But I′m too high to even know
Mais je suis trop high pour le savoir
Im flying Qatar to Ghana (Yea)
Je vole avec Qatar pour aller au Ghana (Ouais)
Try to get away with new friends I ain't really got time for the drama (Yea)
J'essaie de m'enfuir avec de nouveaux amis, je n'ai pas vraiment le temps pour le drame (Ouais)
And I ain′t got time for the mood swings
Et je n'ai pas le temps pour tes sautes d'humeur
I see lime green on your mood ring
Je vois du vert lime sur ton anneau d'humeur
Mixed emotions
Des émotions mêlées
They say the one cross you over be the closest (Uh huh)
Ils disent que celui qui te trahit est le plus proche (Ouais)
So I pray to the Lord to stay focused
Alors je prie le Seigneur pour rester concentré
I ain't got time for the switch up (Nah)
Je n'ai pas le temps pour les changements (Non)
I ain't got time for the heartbreaks (Nah)
Je n'ai pas le temps pour les chagrins d'amour (Non)
I ain′t got time for the back stabs (Yea yea)
Je n'ai pas le temps pour les coups de poignard dans le dos (Ouais, ouais)
Throw me in the water thats shark bait (No no)
Jette-moi à l'eau, c'est de l'appât pour les requins (Non, non)
Throw me in the water no life jacket
Jette-moi à l'eau, sans gilet de sauvetage
Moving forward and prayers what your life lacking
Avancer et prier, c'est ce qui manque à ta vie
Oh you want to be bad now you Mike Jackson
Oh, tu veux être méchant maintenant, tu es Mike Jackson
Lost soul in the world living life backwards
Âme perdue dans le monde, vivant la vie à l'envers
I been fucked over but I forgive everybody (Uh huh)
J'ai été trompé, mais je pardonne à tout le monde (Ouais)
Forgive and move on that shit ain′t for everybody (Nah nah)
Pardonner et passer à autre chose, ce n'est pas fait pour tout le monde (Non, non)
So you got to love from a distance (Yea yeah)
Alors il faut aimer à distance (Ouais, ouais)
Ain't no hate in my heart (Naw)
Il n'y a pas de haine dans mon cœur (Non)
And I put that on me (On me)
Et je le jure (Sur moi)
You still got a place in my heart and that′s for real
Tu as toujours une place dans mon cœur, et c'est vrai
Can't let your feelings take control
Ne laisse pas tes sentiments prendre le contrôle
You played your part I played my role
Tu as joué ton rôle, j'ai joué le mien
You holding on I let it go
Tu t'accroches, j'ai laissé tomber
Don′t let your feelings take control (Yea yea)
Ne laisse pas tes sentiments prendre le contrôle (Ouais, ouais)
Can't let your feelings take control (No No)
Ne laisse pas tes sentiments prendre le contrôle (Non, non)
You played your part I played my role (Yea yea yeah)
Tu as joué ton rôle, j'ai joué le mien (Ouais, ouais, ouais)
You holding on I let it go (No no no no)
Tu t'accroches, j'ai laissé tomber (Non, non, non, non)
Can′t let your feelings take control
Ne laisse pas tes sentiments prendre le contrôle
Take control
Prends le contrôle
Take control
Prends le contrôle
Take control
Prends le contrôle
Let it go
Laisse tomber
Let it go
Laisse tomber
Let it go
Laisse tomber
Let it go
Laisse tomber
Let it go
Laisse tomber
Let it go
Laisse tomber
You need to take control
Tu dois prendre le contrôle





Writer(s): Bobby Mcgee

Smook da Mad Man - Control
Album
Control
date of release
18-11-2019



Attention! Feel free to leave feedback.