Lyrics and translation Smoosh - Wena Wedwa (Interlude)

Wena Wedwa (Interlude)

Mina ngifuna wena wedwa ntombazane
Noma bengathini ngawe mawungekho
Mina ngifuna wena wedwa ntombazane
Noma bengathini ngami mangingekho

Ngifuna ukukuphatha kahle, mawunami uhleli umoja
And ngiyazi nje angisebenzi, kodwa khululeka ngizo-afforder
And mabesihleka sobabuka olwethu uthando aludingi imali
Uthando enginalo ngawe lude lona ludlula izintaba
Nalulwandle njalo luncane, baby uyazi ngiyakuthanda
Impela okuningi sisi anginakho kodwa lamazwi ngicela uwathembe

Mina ngifuna wena wedwa ntombazane
Noma bengathini ngawe mawungekho
Mina ngifuna wena wedwa ntombazane
Noma bengathini ngami mangingekho

Wena Wedwa (Interlude)

Je veux toi et toi seule, ma chérie
Même si je n'étais pas avec toi, tu ne serais pas là
Je veux toi et toi seule, ma chérie
Même si je n'étais pas là, je ne serais pas là

Je veux te traiter bien, pour que tu restes à mes côtés
Je sais que je ne travaille pas, mais ne t'inquiète pas, je pourrai me le permettre
Et nous pourrons rire, notre amour n'a pas besoin d'argent
L'amour que j'ai pour toi est plus grand que les montagnes
Et la mer est petite, tu sais que je t'aime, bébé
Je n'ai pas grand-chose, mais j'espère que tu me crois sur parole

Je veux toi et toi seule, ma chérie
Même si je n'étais pas avec toi, tu ne serais pas là
Je veux toi et toi seule, ma chérie
Même si je n'étais pas là, je ne serais pas là