Lyrics and translation Smooth Ace - For Ever Standard

For Ever Standard

I guess you never know
The way how lover knows
Around them everything′s so fine
And we can make that feeling standard
硝子の 摩天楼 昇る
方舟(はこぷね)のような エレヴェーター
青い星座達の舞踏会に 紛れ込もう
終わらない夜に
あなたを 縫い止められれば
月も闇も 風も罪も
この世界の永遠
恋する涙も Standard
光の パレードを 見てる
望遠鏡から 溢れた
数え切れぬ夢が今日も街に 輝いてる
せつない気持ちは
あなたを 想うためにある
迷わないで だまさないで
愛が叫ぶ瞬間
綺麗な痛みは Standard
月も闇も 風も罪も
この世界の永遠
恋する涙も Standard
幾つも恋する
あなたは やさしすぎるから
迷わないで だまさないで
愛が叫ぶ瞬間
綺麗な痛みは Standard
月も闇も 風も罪も
この世界の永遠
恋する涙も Standard
I guess you never know
The way how lover knows
Around them everything's so fine
And we can make that feeling standard
I guess you never know
The way how lover knows
Around them everything′s so fine
And we can make that feeling standard
I guess you never know
The way how lover knows
Around them everything's so fine
And we can make that feeling standard

Pour Toujours Standard

Je suppose que tu ne sais jamais
Comment un amoureux sait
Autour d'eux, tout est si bien
Et nous pouvons faire de ce sentiment un standard
Gratte-ciel de verre qui s'élèvent
Un ascenseur comme une arche
Fuyons dans le bal des constellations bleues
Dans une nuit qui ne finit jamais
Si je pouvais te coudre
La lune, les ténèbres, le vent, le péché
L'éternité de ce monde
Les larmes d'amour sont aussi standard
Je regarde le défilé de lumières
Débordant de mon télescope
D'innombrables rêves brillent encore dans la ville aujourd'hui
Un sentiment de tristesse
C'est pour penser à toi
Ne te trompe pas, ne te fais pas avoir
Le moment où l'amour crie
Une belle douleur est standard
La lune, les ténèbres, le vent, le péché
L'éternité de ce monde
Les larmes d'amour sont aussi standard
Tomber amoureux à plusieurs reprises
Tu es trop gentil
Ne te trompe pas, ne te fais pas avoir
Le moment où l'amour crie
Une belle douleur est standard
La lune, les ténèbres, le vent, le péché
L'éternité de ce monde
Les larmes d'amour sont aussi standard
Je suppose que tu ne sais jamais
Comment un amoureux sait
Autour d'eux, tout est si bien
Et nous pouvons faire de ce sentiment un standard
Je suppose que tu ne sais jamais
Comment un amoureux sait
Autour d'eux, tout est si bien
Et nous pouvons faire de ce sentiment un standard
Je suppose que tu ne sais jamais
Comment un amoureux sait
Autour d'eux, tout est si bien
Et nous pouvons faire de ce sentiment un standard