Lyrics and translation Smooth Ace - What You Want
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What You Want
Чего ты хочешь
両手で待ち切れない
Это
не
такой
уж
большой
подарок,
ってほどのもの
じゃないけど
чтобы
нести
его
в
двух
руках,
きみの好きなものを
но
это
то,
что
тебе
нравится,
きみのつぎに
わかってるってこと
и
я
знаю
это
лучше
всех
после
тебя
самой.
それ
が
うれしい
И
это
меня
радует.
きみへの贈りものを
Я
искал
для
тебя
подарок
探し歩いてたら
おもいだしたよ
и
вспомнил
тот
день,
はじめてきみに
想い届けられた
когда
впервые
смог
передать
тебе
свои
чувства.
あの日を
おもいだしたよ
Я
вспомнил
тот
день.
好みも趣味もまるで
Твои
предпочтения
и
увлечения,
すべて的外れで
いまならわかるけど
всё
было
мимо,
теперь
я
это
понимаю,
包み開いて
ほんとうの笑顔で
но
ты
открыла
подарок
с
искренней
улыбкой
喜んでくれたから
и
обрадовалась
ему.
箱の中に
今年も想いの全てを詰め込んで
И
в
этом
году
я
вложил
все
свои
чувства
в
эту
коробку,
両手で持ちきれない
это
не
такой
уж
большой
подарок,
ってほどのもの
じゃないけど
чтобы
нести
его
в
двух
руках,
きみの好きなものを
но
это
то,
что
тебе
нравится,
きみのつぎに
わかってるってこと
и
я
знаю
это
лучше
всех
после
тебя
самой.
それ
が
うれしい
И
это
меня
радует.
少し近道をして早足で歩く
Я
немного
срезал
путь
и
ускорил
шаг
きみの部屋まで
к
твоей
квартире.
踏み切り
遮断機が上がりきるその間
Пока
шлагбаум
на
переезде
поднимался,
きみのこと考えてた
я
думал
о
тебе.
選びに選びぬかれた
答えがいつも
Тщательно
выбранный
ответ
не
всегда
正解じゃない
бывает
правильным.
だから明日が
待ちどおしいんだって
"Поэтому
я
с
нетерпением
жду
завтрашнего
дня",
-
変わっていくもの
Что-то
меняется,
変わらないもの
きみのそばで確かめたい
что-то
остается
неизменным.
Я
хочу
убедиться
в
этом
рядом
с
тобой.
世界中でいちばんって
Могу
ли
я
с
уверенностью
сказать,
いいきって
もいいでしょ?
что
ты
лучшая
на
свете?
きみのいいところを
Я
знаю
твои
достоинства
だれよりも
わかってるってこと
лучше
всех
остальных.
それ
が
うれしい
И
это
меня
радует.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.