Smooth Doubleb - Certified Lover Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Smooth Doubleb - Certified Lover Boy




Certified Lover Boy
Сертифицированный Казанова
I'm the certified lover boy
Я сертифицированный Казанова
Certified lover boy
Сертифицированный Казанова
I'm the certified lover boy
Я сертифицированный Казанова
Certified lover boy
Сертифицированный Казанова
This finna bring you some joy
Это принесёт тебе немного радости,
I'm in the back making so much noise
Я на заднем плане поднимаю столько шума.
We talked for awhile
Мы немного поговорили,
Thought you was cool cause I saw your pretty smile
Подумал, что ты классная, потому что увидел твою милую улыбку.
But you left because you felt like I was messing with someone else
Но ты ушла, потому что тебе показалось, что я связался с кем-то ещё.
She's been waiting in the dark for a long time
Она долго ждала меня в темноте.
All this love I have should be a crime
Вся эта любовь, что у меня есть, должна быть преступлением.
So much love you'll be on a gurney
Так много любви, что ты окажешься на каталке.
I helped you through your spiritual journey
Я помог тебе пройти твой духовный путь,
I had to cut things off cause you wasn't spiritual
Мне пришлось всё прекратить, потому что ты не была духовной.
I'm sorry I'm just too lyrical
Прости, я просто слишком лиричен.
I'm not gonna lie your pretty cute
Не буду врать, ты довольно милая,
Forget about a snack my girl looking like a fruit
Забудь о перекусе, моя девочка выглядит как фрукт.
I met that girl in the UK
Я встретил ту девушку в Великобритании,
That's why I made that song catching feelings in the UK
Вот почему я написал ту песню о том, как ловлю чувства в Великобритании.
Or I might as well be catching vibes in the UK
Или я мог бы ловить флюиды в Великобритании.
Cause I'm the certified lover boy
Ведь я сертифицированный Казанова,
Certified lover boy
Сертифицированный Казанова,
I'm the certified lover boy
Я сертифицированный Казанова,
Certified lover boy
Сертифицированный Казанова.
We could've been something special
Мы могли бы быть чем-то особенным,
I tried to be faithful but she got too attached
Я пытался быть верным, но ты слишком привязалась.
Always around me and pretty annoying like a scratch
Всегда рядом со мной и довольно раздражающая, как царапина.
You fell in love too fast
Ты слишком быстро влюбилась,
And now you made it all crash
И теперь ты всё разрушила.
These were the things I've should've said
Вот что я должен был сказать:
Don't talk about my emotions that's what I usually say
Не говори о моих эмоциях, это то, что я обычно говорю.
I'm just getting over you
Я просто забываю тебя,
I'm not stressing over you
Я не парюсь из-за тебя.
I won't let you control me anymore
Я больше не позволю тебе контролировать меня,
You've lost me in my soul
Ты потеряла меня в моей душе,
So deep it'll good to mother Gaia's core
Так глубоко, что это пойдёт на пользу ядру матери Гайи.
You lost me cause ima sore
Ты потеряла меня, потому что я рана,
Have superpowers just like the fantastic four
У меня есть суперспособности, как у Фантастической четвёрки.
I'm leaving now so ima close the door
Я ухожу, так что закрываю дверь.
Cause I'm the certified lover boy
Ведь я сертифицированный Казанова,
Certified lover boy
Сертифицированный Казанова,
I'm the certified lover boy
Я сертифицированный Казанова,
Certified lover boy
Сертифицированный Казанова.





Writer(s): Brandon Bass


Attention! Feel free to leave feedback.