Smooth Doubleb - Collateral Damage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Smooth Doubleb - Collateral Damage




Collateral Damage
Косвенный ущерб
I'm sorry I had to put this in here
Прости, что мне пришлось добавить это сюда,
It's all love though
Но это всё из-за любви.
Turn me up
Сделай погромче,
Let me hear y'all ayee
Дайте мне услышать ваше "айее".
I'm gonna have to leave y'all in the past
Мне придется оставить вас в прошлом,
While y'all over hear wearing a mask
Пока вы будете здесь, прячась под маской.
I'm not that same guy from before
Я уже не тот парень, что был раньше,
I'm not the same Brandon from before
Я уже не тот Брэндон, что был раньше.
I tried to wake y'all up from the matrix and all those lies
Я пытался вытащить вас из матрицы и всей этой лжи,
Losing it all now y'all finna cry
Теряя всё, теперь вы будете плакать.
Cause I'm gonna have to leave y'all in the past
Потому что мне придется оставить вас в прошлом.
Yeah
Да,
I'm ascending to the 5th dimension
Я поднимаюсь в пятое измерение,
I'm not doing this for no attention
Я делаю это не ради внимания.
I finally woke up to the truth
Я наконец-то проснулся и увидел правду,
I found out when I was a youth
Я узнал об этом ещё в юности.
I tried to wake y'all up
Я пытался разбудить вас,
But everyone can't be saved
Но не всех можно спасти.
Sorry to say but y'all finna get enslaved
С сожалением говорю, но вы станете рабами.
I was the chosen one in the family
Я был избранным в нашей семье,
I have to do this for my galaxy
Я должен сделать это ради нашей галактики.
Ya'll understand why I did this in another time
Вы поймёте, почему я сделал это, но в другой раз.
Crazy how all of this really rhymes
Удивительно, как всё это рифмуется.
Every time I try to tell you to have you understand
Каждый раз, когда я пытаюсь достучаться до вас, чтобы вы поняли,
Y'all never really listened and never innerstand
Вы никогда не слушали по-настоящему и не хотели ничего понимать.
Didn't have an open mind
У вас не было открытого разума,
Guess y'all signed on the dotted line
Похоже, вы подписались, не глядя.
Stuck on y'all beliefs
Застряли в своих убеждениях,
Your fear level just increased
Ваш уровень страха только вырос.
The matrix kept y'all in the 3rd dimension
Матрица удерживает вас в третьем измерении,
I'm throwing away my old reputation
Я избавляюсь от своей старой репутации.
But you wouldn't understand at this moment
Но вы не поймёте этого сейчас,
So ima just leave this comment
Поэтому я просто оставлю этот комментарий.
I'm gonna have to leave y'all in the past
Мне придется оставить вас в прошлом,
While y'all over hear wearing a mask
Пока вы будете здесь, прячась под маской.
I'm not that same guy from before
Я уже не тот парень, что был раньше,
I'm not the same Brandon from before
Я уже не тот Брэндон, что был раньше.
I try to wake y'all up from the matrix and all those lies
Я пытался вытащить вас из матрицы и всей этой лжи,
Losing it all now y'all finna cry
Теряя всё, теперь вы будете плакать.
Cause I'm gonna have to leave y'all in the past
Потому что мне придется оставить вас в прошлом.
Yeah look
Да, слушайте.
I have to be truth towards myself
Я должен быть честен перед собой,
Cause at the end of the day, all I got is myself
Потому что в конце концов, у меня есть только я сам.
If I don't act now I could lose it all
Если я не буду действовать сейчас, я могу потерять всё.
A lot of people depend on me so ima crawl
Многие люди зависят от меня, поэтому я буду ползти.
When you die you have to face all of the Gods
Когда ты умираешь, ты должен предстать перед всеми богами.
I finally realized that I was a God
Я наконец-то осознал, что я и есть бог.
So I have to do this for them
Поэтому я должен сделать это для них,
Making sure I offer something valuable like some bread
Убедиться, что я предлагаю нечто ценное, как хлеб.
I can't cut ties off in the spiritual realm
Я не могу разорвать связи в духовном мире,
I'm not tryna reincarnate again in this physical realm
Я не хочу снова перерождаться в этом физическом мире.
The wrath of God is about to hit the blue pillers
Гнев Божий вот-вот обрушится на "синих",
I'll end up saying I told y'all so through the pillars
В итоге я скажу: же вам говорил" - сквозь столпы.
Even though I say don't get the mark of the beast
Хотя я и говорю: "Не принимайте начертание зверя",
Y'all get too attached to earthly pleasures, so y'all gonna that beast
Вы слишком привязаны к земным удовольствиям, поэтому вы примете этого зверя.
That's why I can't stay
Вот почему я не могу остаться,
Your head space is looking so grey
Ваши мысли такие серые.
That's why I gotta go
Вот почему я должен уйти,
It just goes to show
Это лишь показывает,
Different dimension saying bye to the land
Что другое измерение прощается с этой землей,
Because I'm on my way to the promise land
Потому что я на пути к земле обетованной.
So I'm gonna have to leave y'all in the past
Поэтому мне придется оставить вас в прошлом,
While y'all over hear wearing a mask
Пока вы будете здесь, прячась под маской.
I'm not that same guy from before
Я уже не тот парень, что был раньше,
I'm not the same Brandon from before
Я уже не тот Брэндон, что был раньше.
I tried to wake y'all up from the matrix and all those lies
Я пытался вытащить вас из матрицы и всей этой лжи,
Losing all now y'all finna cry
Теряя всё, теперь вы будете плакать.
Cause I'm gonna have to leave y'all in the past
Потому что мне придется оставить вас в прошлом.





Writer(s): Brandon Bass


Attention! Feel free to leave feedback.