Smooth Doubleb - E.X.U.L.A.N.S.I.S. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smooth Doubleb - E.X.U.L.A.N.S.I.S.




E.X.U.L.A.N.S.I.S.
E.X.U.L.A.N.S.I.S.
I'll wait for you ride out through the rainstorm
Je t'attendrai, même si tu traverses la tempête
12 inches in a blizzard with my face numb
Sous 30 cm de neige, le visage glacé
Hot as hell in the summer if you take long
Par une chaleur infernale en été, même si tu prends ton temps
I'll still say take your time
Je te dirai quand même "Prends ton temps"
See I'll wait for you ride out through the rainstorm
Tu vois, je t'attendrai, même si tu traverses la tempête
12 inches in a blizzard with my face numb
Sous 30 cm de neige, le visage glacé
Hot as hell in the summer if you take long
Par une chaleur infernale en été, même si tu prends ton temps
I'll still say take your time
Je te dirai quand même "Prends ton temps"
Take your time take your time
Prends ton temps, prends ton temps
No need to rush baby take your time
Pas besoin de te précipiter bébé, prends ton temps
Tonight ima make it shine
Ce soir, je vais te faire briller
Rich ass bitch got a whole lotta dollars
Une pétasse blindée avec des tonnes de dollars
She doesn't need a nigga but she keeps him on a collar
Elle n'a pas besoin d'un mec, mais elle le garde en laisse
The way she makes it bop I didn't know she's a scholar
La façon dont elle se déhanche, je ne savais pas qu'elle était si intelligente
She just likes to drop it low, low for the commas
Elle aime juste se déchaîner, se déchaîner pour l'argent
Wake up on some ugh on some toxic shit
Se réveiller avec un sentiment de... de toxicité
The kitty like a magnet niggas risk that shit
Son minou est un aimant, les gars prennent des risques pour ça
Homie spend some money & don't get back shit
Un pote dépense son argent et ne récupère rien
Can't take him serious cause all along he's a goofy
Impossible de le prendre au sérieux, car il est complètement idiot
She wants it for free but she's a groupie
Elle le veut gratuitement, mais ce n'est qu'une groupie
After one date saying you're in a real relationship
Après un rendez-vous, elle dit être dans une vraie relation
But behind closed doors, it's just a situation-ship
Mais en coulisses, ce n'est qu'une "situation-ship"
Money make her cum like she don't got no blatter
L'argent la fait jouir comme si elle n'avait pas de vessie
Getting surgery to get more ass cause she got flatter
Elle se fait opérer pour avoir plus de fesses car elle est devenue plate
Climbing to the top gets hard like climbing to her heart like a ladder
Grimper au sommet est difficile, comme gravir son cœur, comme une échelle
Girls who are all-natural are way more badder let's go
Les filles naturelles sont bien plus belles, allons-y
Let's have some fun
Amusons-nous
This time will pass we'll be alright
Ce temps passera, tout ira bien
New friends will come old friends won't last we'll be alright
De nouveaux amis viendront, les anciens ne dureront pas, tout ira bien
One thing for sure you got to know
Une chose est sûre, tu dois savoir
We'll be alright yeah we'll be alright
Que tout ira bien, ouais tout ira bien
We'll be alright even if they turn on us
Tout ira bien, même s'ils se retournent contre nous
Trust your light even when the dark turns on us
Fais confiance à ta lumière, même lorsque les ténèbres se retournent contre nous
We paid the price so let's recap and learn from it
Nous avons payé le prix, alors récapitulons et tirons-en des leçons
Girl from the island she's a stallion
Une fille des îles, c'est un vrai canon
She wants all the designer
Elle veut tous les vêtements de marque
She gonna end, end the debate
Elle va mettre fin, mettre fin au débat
You know she gon ride it
Tu sais qu'elle va la chevaucher
She knows how I like it
Elle sait comment j'aime ça
Healing each other is our affirmation
Nous guérir mutuellement est notre affirmation
Saying this is real is our confirmation
Dire que c'est réel est notre confirmation
I'm hot and your cold
Je suis chaud et tu es froide
Sun and moon fire and ice
Soleil et lune, feu et glace
Fire and desire sun and Raine
Feu et désir, soleil et pluie
Divine masculine and divine feminine
Masculin divin et féminin divin
Like I said before ain't no one gonna mess with my girl
Comme je l'ai déjà dit, personne ne va s'en prendre à ma copine
Cause I'm leaving with two
Parce que je pars avec deux
Shawdy knows that she's my boo
Ma chérie sait qu'elle est ma meuf
I said I'm leaving with two
J'ai dit que je pars avec deux
Shawdy you can come through
Bébé, tu peux venir
Cause I'm leaving with two yeah
Parce que je pars avec deux, ouais
I'm leaving with two yeah
Je pars avec deux, ouais
I'm leaving with two
Je pars avec deux
I'm leaving with two yeah
Je pars avec deux, ouais
I'm leaving with two
Je pars avec deux
We can have a foursome
On peut faire un plan à quatre
Cause I'm leaving with two
Parce que je pars avec deux
Or we can have a threesome
Ou on peut faire un plan à trois
Cause I'm leaving with two
Parce que je pars avec deux
Ask me how I'm doing bitch I can't complain
Demande-moi comment je vais, salope, je ne peux pas me plaindre
It's an early party with the gang
C'est une fête qui commence tôt avec la bande
We turning it up turn it up
On fait monter la température, on fait monter la température
She only loves me cause I'm rich now
Elle ne m'aime que parce que je suis riche maintenant
She only loves me cause I'm lit now
Elle ne m'aime que parce que je suis célèbre maintenant
Let's have some fun
Amusons-nous
This time will pass we'll be alright
Ce temps passera, tout ira bien
New friends will come old friends won't last we'll be alright
De nouveaux amis viendront, les anciens ne dureront pas, tout ira bien
One thing for sure you got to know
Une chose est sûre, tu dois savoir
We'll be alright yeah, we'll be alright
Que tout ira bien, ouais, tout ira bien
We'll be alright yeah, we'll be alright
Que tout ira bien, ouais, tout ira bien
I'll wait for you ride out through the rainstorm
Je t'attendrai, même si tu traverses la tempête
12 inches in a blizzard with my face numb
Sous 30 cm de neige, le visage glacé
Hot as hell in the summer if you take long
Par une chaleur infernale en été, même si tu prends ton temps
I'll still say take your time
Je te dirai quand même "Prends ton temps"
See I'll wait for you ride out through the rainstorm
Tu vois, je t'attendrai, même si tu traverses la tempête
12 inches in a blizzard with my face numb
Sous 30 cm de neige, le visage glacé
Hot as hell in the summer if you take long
Par une chaleur infernale en été, même si tu prends ton temps
I'll still say take your time
Je te dirai quand même "Prends ton temps"
Take your time take your time
Prends ton temps, prends ton temps
I'll wait for you ride out through the rainstorm
Je t'attendrai, même si tu traverses la tempête
12 inches in a blizzard with my face numb
Sous 30 cm de neige, le visage glacé
Hot as hell in the summer if you take long
Par une chaleur infernale en été, même si tu prends ton temps
I'll still say take your time
Je te dirai quand même "Prends ton temps"
See I'll wait for you ride out through the rainstorm
Tu vois, je t'attendrai, même si tu traverses la tempête
12 inches in a blizzard with my face numb
Sous 30 cm de neige, le visage glacé
Hot as hell in the summer if you take long
Par une chaleur infernale en été, même si tu prends ton temps
I'll still say take your time
Je te dirai quand même "Prends ton temps"
Take your time take your time
Prends ton temps, prends ton temps





Writer(s): Brandon Bass


Attention! Feel free to leave feedback.