Smooth Doubleb - Just Breathe - translation of the lyrics into German

Just Breathe - Smooth Doublebtranslation in German




Just Breathe
Einfach atmen
You won't hold me down
Du wirst mich nicht unterkriegen
That's why you never came around
Deshalb bist du nie aufgetaucht
I should've known that you weren't the one
Ich hätte wissen müssen, dass du nicht die Richtige warst
Remember that time when we planned on having a son
Erinnerst du dich, als wir planten, einen Sohn zu haben
My zodiac sign doesn't add up to yours
Mein Sternzeichen passt nicht zu deinem
I thought we could give it a shot
Ich dachte, wir könnten es versuchen
I don't like to lose, but you gave up on me
Ich verliere nicht gerne, aber du hast mich aufgegeben
Oh, you gave up on me
Oh, du hast mich aufgegeben
So just breathe, but you quit on me
Also, atme einfach, aber du hast mich verlassen
I need to breathe, but you quit on me
Ich muss atmen, aber du hast mich verlassen
The only thing I can feel is pain
Das Einzige, was ich fühlen kann, ist Schmerz
Should've, could've, would've, too much to gain
Hätte, könnte, würde, zu viel zu gewinnen
I only talk when I got something to say
Ich rede nur, wenn ich etwas zu sagen habe
I don't want to die
Ich will nicht sterben
Cause I'm already dead
Denn ich bin schon tot
When we wake up we're living in a dream
Wenn wir aufwachen, leben wir in einem Traum
She could've been all mine a few cycles ago
Sie hätte vor einigen Zyklen ganz mein sein können
But she didn't want me when I was working on myself
Aber sie wollte mich nicht, als ich an mir selbst arbeitete
She didn't want me when I was down
Sie wollte mich nicht, als ich am Boden war
But now that I'm up, she wants to be found
Aber jetzt, wo ich oben bin, will sie gefunden werden
Cause now she wants me
Denn jetzt will sie mich
But she wants me when I'm only up
Aber sie will mich nur, wenn ich oben bin
Where were you when I was down?
Wo warst du, als ich am Boden war?
I guess you were just roaming around
Ich schätze, du warst einfach unterwegs
Because I dwelt with this before
Weil ich das schon mal durchgemacht habe
So this isn't going to work
Also wird das nicht funktionieren
Just breathe
Einfach atmen
Just breathe, but we're living in a dream
Einfach atmen, aber wir leben in einem Traum
Just breathe, but you quit on me
Einfach atmen, aber du hast mich verlassen
You ended things off
Du hast Schluss gemacht
Now you gotta run and speak bad about my name
Jetzt musst du losrennen und schlecht über meinen Namen reden
After all the things I've done
Nach all den Dingen, die ich getan habe
You were never gonna change
Du würdest dich nie ändern
I was trying to make amends with you
Ich habe versucht, mich mit dir zu versöhnen
But you didn't care
Aber es war dir egal
You said you cared for me, but you're too late
Du sagtest, du sorgst dich um mich, aber es ist zu spät
Just breathe oh, just breathe
Einfach atmen, oh, einfach atmen






Attention! Feel free to leave feedback.