Smooth Doubleb - Mine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smooth Doubleb - Mine




Mine
À moi
Baby, I don't know majority say I do
Bébé, je ne sais pas, la majorité dit que je le fais
Ouu facts, here we go ugh ugh ugh, get em Captain
Ouu les faits, c'est parti, ugh ugh ugh, donne-leur ça Capitaine
Maybe I don't know majority say I do
Peut-être que je ne sais pas, la majorité dit que je le fais
You flew past me so fast, my heart turned blue
Tu es passée devant moi si vite, mon cœur est devenu bleu
I thought she loved me, I knew
Je pensais qu'elle m'aimait, je le savais
Kindness was a deception and I didn't have a clue
La gentillesse était une tromperie et je n'avais aucune idée
The way she made me grow, I didn't know I grew
La façon dont elle m'a fait grandir, je ne savais pas que je grandissais
My head is untwisted, I'm losing all my screws
Ma tête est détordue, je perds toutes mes vis
You didn't give me any option to choose
Tu ne m'as pas donné le choix
You are something I never wanted to lose
Tu es quelque chose que je ne voulais jamais perdre
I didn't know I was able to love until I found you
Je ne savais pas que j'étais capable d'aimer avant de te trouver
Thinking about the day I met her
Je pense au jour je l'ai rencontrée
They said I'm crazy for keeping her sweater
Ils ont dit que j'étais fou de garder son pull
I won't give it to you, but ima bet her
Je ne te le donnerai pas, mais je vais parier sur elle
I'm tryna be better in person, but I'm losing in mind
J'essaie d'être meilleur en personne, mais je perds la tête
Rocks fell over, so we stuck in a mine
Les rochers sont tombés, donc nous sommes coincés dans une mine
You're hurting me like I stepped on a mine
Tu me fais mal comme si j'avais marché sur une mine
Don't blow me away and don't mind me
Ne me fais pas exploser et ne fais pas attention à moi
And my loving ways, is just I hate to see you run away
Et mes façons d'aimer, c'est juste que je déteste te voir t'enfuir
Why, why can't we just stay
Pourquoi, pourquoi on ne peut pas juste rester
Stay on track and not sway
Rester sur la bonne voie et ne pas s'écarter
A drunk driver in the wrong lane
Un conducteur ivre sur la mauvaise voie
Special Ed, but I'm not getting a new brain
Spécial Ed, mais je ne vais pas me faire greffer un nouveau cerveau
I gotta write these hooks with my number two
Je dois écrire ces hooks avec mon numéro deux
Baby girl it was you and I, but then you played both sides
Ma chérie, c'était toi et moi, mais ensuite tu as joué des deux côtés
Well I guess it's fuk me too based on all the things you do
Eh bien, je suppose que c'est "fuk me too" basé sur tout ce que tu fais
Well I guess it's fuk me
Eh bien, je suppose que c'est "fuk me"
I'm tired of all the games, I'm tired of all these lies
Je suis fatigué de tous ces jeux, je suis fatigué de tous ces mensonges
All the time, you was right there by my side
Tout le temps, tu étais là, à mes côtés
I got them in their feelings based on my words
Je les fais vibrer en fonction de mes mots
Used to work at Popeyes now I'm shopping at Turks
Je travaillais chez Popeyes maintenant je fais mes courses chez Turks
I felt the weird vibes, but you had me memorized
J'ai senti les vibes étranges, mais tu m'avais hypnotisé
I found this bih out with another guy
J'ai trouvé cette meuf avec un autre mec
As soon as we fuk run me some top
Dès qu'on baise, on me fait une fellation
Cause I'm pushin P
Parce que je pousse le P
She tryna be in my call log, but she gets no text from me
Elle essaie d'être dans mon journal d'appels, mais elle ne reçoit aucun texto de moi
She did me wrong and she knows what she did to me
Elle m'a fait du mal et elle sait ce qu'elle m'a fait
I smashed your girl a couple times
J'ai baisé ta fille quelques fois
I got that boy nervous
Je rends ce mec nerveux
Uber to the hills cause they be lurking
Uber jusqu'aux collines parce qu'ils sont à l'affût
I save people's lives through my words
Je sauve des vies grâce à mes mots
We connected so well, but you left me
On était si bien connectés, mais tu m'as quitté
Maybe I don't know majority say I do
Peut-être que je ne sais pas, la majorité dit que je le fais
You flew past me so fast, my heart turned blue
Tu es passée devant moi si vite, mon cœur est devenu bleu
I thought she loved me, I knew
Je pensais qu'elle m'aimait, je le savais
Kindness was a deception and I didn't have a clue
La gentillesse était une tromperie et je n'avais aucune idée
The way she
La façon dont elle






Attention! Feel free to leave feedback.