Smooth Doubleb - Moral of the Story - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smooth Doubleb - Moral of the Story




Moral of the Story
Le sens de l'histoire
Moral of the story moral of the story
Le sens de l'histoire le sens de l'histoire
Amazing race amazing race amazing race
Course incroyable course incroyable course incroyable
In my head in my head in my head
Dans ma tête dans ma tête dans ma tête
Spinning in my head spinning in my head spinning in my head
Tournant dans ma tête tournant dans ma tête tournant dans ma tête
Your spinning in my head
Tu tournes dans ma tête
Spinning in my head
Tournant dans ma tête
Meeting in my head
Rencontre dans ma tête
In my head
Dans ma tête
Meeting in my head
Rencontre dans ma tête
Push push push push push push push
Pousse pousse pousse pousse pousse pousse pousse
Don't stop don't stop don't stop don't stop
Ne t'arrête pas ne t'arrête pas ne t'arrête pas ne t'arrête pas
Push it push it push it push it push it push it push it push it
Pousse-le pousse-le pousse-le pousse-le pousse-le pousse-le pousse-le
Keep up keep up keep up
Continue continue continue
Get it get it get it get it
Obtiens-le obtiens-le obtiens-le obtiens-le
Get them get them get them get them
Obtiens-les obtiens-les obtiens-les obtiens-les
Keep it going keep it going
Continue continue
Miss me with it miss me with it
Laisse tomber laisse tomber
I said miss me with it
J'ai dit laisse tomber
Miss me with it
Laisse tomber
Play the game play the game play the game
Joue au jeu joue au jeu joue au jeu
Miss me with those games miss me with those games miss me with those games
Laisse tomber ces jeux laisse tomber ces jeux laisse tomber ces jeux
I said miss me with those games
J'ai dit laisse tomber ces jeux
Miss me with those games
Laisse tomber ces jeux
Aye
Ouais
Spinning spinning spinning spinning
Tournant tournant tournant tournant
Spending spending spending spending
Dépensant dépensant dépensant dépensant
Saving saving saving saving
Sauvegardant sauvegardant sauvegardant sauvegardant
Meeting in my bed
Rencontre dans mon lit
In my bed
Dans mon lit
Meeting in my bed
Rencontre dans mon lit
In my bed
Dans mon lit
Spinning in my head spinning in my head
Tournant dans ma tête tournant dans ma tête
I said spinning in my head
J'ai dit tournant dans ma tête
Spinning in my head
Tournant dans ma tête
Yeah
Ouais
I'm like will it last
Je me demande si ça durera
Will it last
Ça durera
Okay I'm ready
Ok, je suis prêt
Will it last
Ça durera
I'm like I'm like
Je me dis je me dis
Will it last
Ça durera
Yeah
Ouais
Look look
Regarde regarde
It just felt so right
C'était tellement bien
We was flying high like a kite
On volait haut comme un cerf-volant
Didn't know there was a connection there
Je ne savais pas qu'il y avait une connexion
Knowing now doesn't even seem fair
Le savoir maintenant ne semble même pas juste
We was getting all physical with each other
On devenait tout physique l'un avec l'autre
You was just like no other
Tu étais unique
Even came to my birthday
Tu es même venue à mon anniversaire
There shouldn't be any other way
Il ne devrait pas y avoir d'autre façon
We was bouta to do 50 shades of grey
On était sur le point de faire 50 nuances de gris
Seeing the stars like we was on Santa's sleigh
Voyant les étoiles comme si on était sur le traîneau du Père Noël
It felt like you was my friend with benefits
J'avais l'impression que tu étais mon amie avec des avantages
The connection was real ain't no counterfeit
La connexion était réelle, pas une contrefaçon
Then it just felt complacent
Puis ça s'est senti complaisant
No time ain't gonna be wasted
Pas de temps ne sera gaspillé
But I'm just like
Mais je me dis
Will it last
Ça durera
I'm like I'm like
Je me dis je me dis
Will it last
Ça durera
Yeah
Ouais
Look look
Regarde regarde
I'm in a daze
Je suis dans un état second
Feeling like I'm in a maze
Je me sens comme si j'étais dans un labyrinthe
You know I gotta be with you
Tu sais que je dois être avec toi
You know it couldn't been me and you
Tu sais que ça n'aurait pas pu être moi et toi
You came to my show
Tu es venue à mon spectacle
You was in the crowd doing the woah
Tu étais dans la foule en train de faire le woah
I thought I found the girl
J'ai pensé avoir trouvé la fille
Holding hands tight like a twirl
Se tenant la main serrée comme une toupie
Tried to run away just like a squirrel
J'ai essayé de m'enfuir comme un écureuil
But I'm just like
Mais je me dis
Will it last
Ça durera
I'm like I'm like
Je me dis je me dis
Will it last
Ça durera
Yeah yeah let's go
Ouais ouais, allons-y





Writer(s): Brandon Bass


Attention! Feel free to leave feedback.