Smooth Doubleb - Party All Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smooth Doubleb - Party All Night




Party All Night
Faire la fête toute la nuit
See where you are, you make everything alright
Je vois tu es, tu fais que tout aille bien
See where you, only me and you ohh, uno, dos, tres woo
Je te vois, juste toi et moi ohh, uno, dos, tres woo
Tonight gonna be a good night
Ce soir va être une bonne nuit
Tonight gonna be a great night
Ce soir va être une grande nuit
Tonight yeah, tonight, we gonna party like it's the last time
Ce soir oui, ce soir, on va faire la fête comme si c'était la dernière fois
So let's get drunk, drunk, drunk, drunk, drunk, drunk
Alors, on va se soûler, se soûler, se soûler, se soûler, se soûler, se soûler
Let's get messed up, up, up, up, up
On va se défoncer, se défoncer, se défoncer, se défoncer, se défoncer
So let's forget about it, the things will do to each other
Alors, on va oublier, les choses qu'on va se faire
Cause baby ohh, ohh
Parce que bébé ohh, ohh
Wanna play no games without your lost so I
Je veux jouer à aucun jeu sans que tu sois perdue, alors je
No rose cause I can say I'm an alibi
Pas de rose parce que je peux dire que je suis un alibi
My heat grace for you, grace for you every night
Ma chaleur est une grâce pour toi, une grâce pour toi chaque nuit
And I can't get you out my mind
Et je n'arrive pas à te sortir de mon esprit
My mind, my, my, my, my mind
Mon esprit, mon, mon, mon, mon esprit
Out of my mind, out of my mind
Hors de mon esprit, hors de mon esprit
My mind, my, my, my, my mind
Mon esprit, mon, mon, mon, mon esprit
Out of my mind, out of my mind
Hors de mon esprit, hors de mon esprit
Under the lights, stay thinking you was here
Sous les lumières, je reste à penser que tu étais
You whispered in my ear ohh
Tu as chuchoté à mon oreille ohh
Can feel your touch on my shoulder
Je peux sentir ton toucher sur mon épaule
Getting colder I'm sick of missing you, you, you
Il fait de plus en plus froid, j'en ai marre de te manquer, toi, toi, toi
You know it's harder, much harder without you, you, you
Tu sais que c'est plus dur, beaucoup plus dur sans toi, toi, toi
We held each other in darker we got through
On s'est tenus l'un l'autre dans l'obscurité, on s'en est sortis
When you were right, tell me how you feeling
Quand tu étais là, dis-moi comment tu te sens
Called a hundred times, wanna know the reason
J'ai appelé cent fois, je veux connaître la raison
You will not go back, we lost the track
Tu ne reviendras pas, on a perdu la trace
The time has never been on our side
Le temps n'a jamais été de notre côté
The trust that we had has gone now, gone now
La confiance qu'on avait est partie maintenant, partie maintenant
We way too obsessed with trying and
On était trop obsédés par les essais et
We had one more chance of fighting and fighting
On avait une chance de plus de se battre et de se battre
But this love, don't let me down, down, down, down
Mais cet amour, ne me laisse pas tomber, tomber, tomber, tomber
Let me down, down, let me down, down
Laisse-moi tomber, tomber, laisse-moi tomber, tomber
Don't let me down, down, down, down
Ne me laisse pas tomber, tomber, tomber, tomber
Let me down, down, let me down, down, down, down, down
Laisse-moi tomber, tomber, laisse-moi tomber, tomber, tomber, tomber, tomber





Writer(s): Brandon Bass


Attention! Feel free to leave feedback.