Smooth Doubleb - Planet Nibiru - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smooth Doubleb - Planet Nibiru




Planet Nibiru
Planète Nibiru
Dang this is verse one it's coming out like a burst
Tiens, c'est le premier couplet, ça sort comme une explosion
Words are spells so don't use a curse
Les mots sont des sorts, alors n'utilise pas de malédiction
Or it might be the worst
Ou ça pourrait être le pire
Like you losing your purse look
Comme perdre ton sac à main, vois-tu
Just roll out with me
Viens juste rouler avec moi
We can see the whole world right across from me
On peut voir le monde entier juste en face de moi
MJ moonwalk on the weekend
Moonwalk de MJ le week-end
I'm hitting my dance on the weekend
Je kiffe mon déhanché le week-end
Can you just slide with me cause I want you to be with me
Tu peux juste glisser avec moi parce que je veux que tu sois avec moi
With me for the rest of the world how does that sound
Avec moi pour le reste du monde, ça te dirait ?
It's like world of the worlds but I'm the hero of your world
C'est comme "Guerre des mondes" mais je suis le héros de ton monde
It's like Spider-Man home worlds coming alive
C'est comme "Spider-Man : No Way Home", le monde prend vie
B Lou & Zias finna day bye haha B Lou
B Lou & Zias finna day bye haha B Lou
Everything is gonna be alright
Tout va bien aller
You got to keep going, push forward, you got to fight
Tu dois continuer, avancer, te battre
We already won the war so that's your confirmation
On a déjà gagné la guerre, c'est ta confirmation
Stay humble and say your affirmations
Reste humble et répète tes affirmations
Everything is gonna be okay
Tout va bien aller
Just keep working hard and your gonna stay
Continue juste à travailler dur et tu resteras
I'm talking about staying in the new earth
Je parle de rester sur la nouvelle terre
No time for the matrix there's no perks
Pas de temps pour la matrice, il n'y a pas de bonus
I know your feeling down but don't quit now
Je sais que tu te sens mal, mais n'abandonne pas maintenant
You have to push on and you'll have to fight on right now yeah
Tu dois continuer, tu dois te battre maintenant, oui
You got to be grateful
Tu dois être reconnaissante
Look at all those repeated number
Regarde tous ces nombres répétés
You got to be thankful
Tu dois être reconnaissante
Look at all those subliminal messages
Regarde tous ces messages subliminaux
Show gratitude and your appreciation
Montre ta gratitude et ton appréciation
Cause we finna rise up and build our own nation
Parce qu'on va s'élever et construire notre propre nation
Nation of the chosen ones can't you see it
Nation des élus, tu ne vois pas ?
The shift and the split is real can't you feel it
Le changement et la séparation sont réels, tu ne le sens pas ?
Everything is gonna be okay
Tout va bien aller
You don't have to be afraid
Tu n'as pas à avoir peur
Live your life to the fullest
Vis ta vie à fond
I know your looking for some signs
Je sais que tu cherches des signes
But you have to do this for you
Mais tu dois faire ça pour toi
You got this, I believe in you, love you
Tu peux le faire, je crois en toi, je t'aime





Writer(s): Brandon Bass


Attention! Feel free to leave feedback.