Smooth Doubleb - She Wants ME - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smooth Doubleb - She Wants ME




She Wants ME
Elle Me Veut
You know I can't leave you there, all of the snakes that I see now
Tu sais que je ne peux pas te laisser là, avec tous ces serpents que je vois maintenant
I been balling like I'm on my way to the top
J'ai charbonné comme si j'étais en route vers le sommet
I can't trust you with the keys now
Je ne peux pas te faire confiance avec les clés maintenant
Shawty bad, give her what she never had, ima fly her overseas now
La meuf est bonne, je vais lui offrir ce qu'elle n'a jamais eu, je vais l'emmener à l'étranger maintenant
Presidential nominee now
Candidat à la présidence maintenant
I've been staying hungry cause I'm always on my feet now
J'ai faim, je suis toujours sur le qui-vive maintenant
Wait for me, falling in love with the money
Attends-moi, je tombe amoureux de l'argent
Bitch I got class no study and she got ass snow bunny
Cette pétasse, j'ai la classe sans étudier et elle a un cul de lapine des neiges
Get them boys nose buddy, back in the field don't miss or go bloody
Je vais les faire saigner du nez, de retour sur le terrain, ne rate pas ta cible ou tu finiras en sang
White father told you to go listen go, buddy
Papa blanc t'a dit d'y aller, alors écoute-le, mon pote
Pockets really hitting it be getting so chubby
Mes poches sont bien remplies, elles deviennent bien dodues
You know I can't leave you there, all of the snakes that I see now
Tu sais que je ne peux pas te laisser là, avec tous ces serpents que je vois maintenant
I been balling like I'm on my way to the top
J'ai charbonné comme si j'étais en route vers le sommet
I can't trust you with the keys now
Je ne peux pas te faire confiance avec les clés maintenant
Shawty bad, give her what she never had, ima fly her overseas now
La meuf est bonne, je vais lui offrir ce qu'elle n'a jamais eu, je vais l'emmener à l'étranger maintenant
Presidential nominee now
Candidat à la présidence maintenant
I've been staying hungry cause I'm always on my feet now
J'ai faim, je suis toujours sur le qui-vive maintenant
Wait for me, falling in love with the money
Attends-moi, je tombe amoureux de l'argent
Bitch I got class no study and she got ass snow bunny
Cette pétasse, j'ai la classe sans étudier et elle a un cul de lapine des neiges
Get them boys nose buddy, back in the field don't miss or go bloody
Je vais les faire saigner du nez, de retour sur le terrain, ne rate pas ta cible ou tu finiras en sang
White father told you to go listen go, buddy
Papa blanc t'a dit d'y aller, alors écoute-le, mon pote
Pockets really hitting it be getting so chubby
Mes poches sont bien remplies, elles deviennent bien dodues
Ima savage I told her to her face that she was basic and average
Je suis un sauvage, je lui ai dit en face qu'elle était banale et moyenne
This a G wagon, not a Lexus
C'est un Classe G, pas une Lexus
If you ain't fucking no texting I turn his brain into spaghetti
Si tu ne baises pas, pas de SMS, je lui transforme le cerveau en spaghetti
When she finally meets me she'll get sweaty
Quand elle me rencontrera enfin, elle va transpirer
Can't cuff any basic chick she too petty petty
Je ne peux pas mettre la bague au doigt à une meuf banale, elle est trop superficielle
I remember throughout the night, I be posted in the trap
Je me souviens qu'au cours de la nuit, j'étais posté dans le piège
All I heard was gunshots from these killas killas
Tout ce que j'entendais, c'était des coups de feu de ces tueurs, tueurs
Yeah from the killas killas yeah Woah
Ouais de ces tueurs, tueurs, ouais Woah
You know I can't leave you there, all of the snakes that I see now
Tu sais que je ne peux pas te laisser là, avec tous ces serpents que je vois maintenant
I been balling like I'm on my way to the top
J'ai charbonné comme si j'étais en route vers le sommet
I can't trust you with the keys now
Je ne peux pas te faire confiance avec les clés maintenant
Shawty bad, give her what she never had, ima fly her overseas now
La meuf est bonne, je vais lui offrir ce qu'elle n'a jamais eu, je vais l'emmener à l'étranger maintenant
Presidential nominee now
Candidat à la présidence maintenant
I've been staying hungry cause I'm always on my feet now
J'ai faim, je suis toujours sur le qui-vive maintenant
Wait for me, falling in love with the money
Attends-moi, je tombe amoureux de l'argent
Bitch I got class no study and she got ass snow bunny
Cette pétasse, j'ai la classe sans étudier et elle a un cul de lapine des neiges
Get them boys nose buddy, back in the field don't miss or go bloody
Je vais les faire saigner du nez, de retour sur le terrain, ne rate pas ta cible ou tu finiras en sang
White father told you to go listen go, buddy
Papa blanc t'a dit d'y aller, alors écoute-le, mon pote
Pockets really hitting it be getting so chubby
Mes poches sont bien remplies, elles deviennent bien dodues
They said if they catch you slipping they gonna kill him
Ils ont dit que s'ils le surprenaient en train de déraper, ils le tueraient
They finna leave him, boys only be good on a fire beat
Ils vont l'abandonner, les gars ne sont bons que sur un beat de feu
Top floor you know I'm in the suite
Dernier étage, tu sais que je suis dans la suite
Zack and Cody man-days like that were so sweet
Zack et Cody, l'époque c'était si cool
Come up and get this brain, cause I got the meat
Viens me chercher ce cerveau, parce que j'ai la viande
Make you have a headache cause of all this heat
Te donner mal à la tête à cause de toute cette chaleur
On this beat I'm just finna eat yeah
Sur ce beat je vais juste manger ouais
Just gonna eat vegan and alkaline yeah
Je vais juste manger végétalien et alcalin ouais
You know I can't leave you there, all of the snakes that I see now
Tu sais que je ne peux pas te laisser là, avec tous ces serpents que je vois maintenant
I been balling like I'm on my way to the top
J'ai charbonné comme si j'étais en route vers le sommet
I can't trust you with the keys now
Je ne peux pas te faire confiance avec les clés maintenant
Shawty bad, give her what she never had, ima fly her overseas now
La meuf est bonne, je vais lui offrir ce qu'elle n'a jamais eu, je vais l'emmener à l'étranger maintenant
Presidential nominee now
Candidat à la présidence maintenant
I've been staying hungry cause I'm always on my feet now
J'ai faim, je suis toujours sur le qui-vive maintenant
Wait for me, falling in love with the money
Attends-moi, je tombe amoureux de l'argent
Bitch I got class no study and she got ass snow bunny
Cette pétasse, j'ai la classe sans étudier et elle a un cul de lapine des neiges
Get them boys nose buddy, back in the field don't miss or go bloody
Je vais les faire saigner du nez, de retour sur le terrain, ne rate pas ta cible ou tu finiras en sang
White father told you to go listen go, buddy
Papa blanc t'a dit d'y aller, alors écoute-le, mon pote
Pockets really hitting it be getting so chubby
Mes poches sont bien remplies, elles deviennent bien dodues
You know I can't leave you there, all of the snakes that I see now
Tu sais que je ne peux pas te laisser là, avec tous ces serpents que je vois maintenant
I been balling like I'm on my way to the top
J'ai charbonné comme si j'étais en route vers le sommet
I can't trust you with the keys now
Je ne peux pas te faire confiance avec les clés maintenant
Shawty bad, give her what she never had, ima fly her overseas now
La meuf est bonne, je vais lui offrir ce qu'elle n'a jamais eu, je vais l'emmener à l'étranger maintenant
Presidential nominee now
Candidat à la présidence maintenant
I've been staying hungry cause I'm always on my feet now
J'ai faim, je suis toujours sur le qui-vive maintenant
Wait for me, falling in love with the money
Attends-moi, je tombe amoureux de l'argent
Bitch I got class no study and she got ass snow bunny
Cette pétasse, j'ai la classe sans étudier et elle a un cul de lapine des neiges
Get them boys nose buddy, back in the field don't miss or go bloody
Je vais les faire saigner du nez, de retour sur le terrain, ne rate pas ta cible ou tu finiras en sang
White father told you to go listen go, buddy
Papa blanc t'a dit d'y aller, alors écoute-le, mon pote
Pockets really hitting it be getting so chubby
Mes poches sont bien remplies, elles deviennent bien dodues





Writer(s): Brandon Bass


Attention! Feel free to leave feedback.