Smooth Doubleb - THE CHOSEN ONE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smooth Doubleb - THE CHOSEN ONE




THE CHOSEN ONE
L'ÉLU
That little sticky stay by my side
Cette petite pétasse reste à mes côtés
Thought you was my girl you was my ride or die
Je pensais que tu étais ma meuf, mon âme sœur
I don trust you about a thousand times
Je ne te fais pas confiance, genre mille fois
I be trapping with my dirty chrome
Je trafique avec mon flingue sale
I be making money when I'm playing on my phone
Je me fais des thunes quand je joue sur mon phone
You can lose your life put this pole to your dome
Tu peux perdre la vie si je te braque avec ce truc
Ima ride for my boys ima slide
Je vais rouler pour mes potes, je vais glisser
I be trapping for my boys like a ride or die
Je trafique pour mes gars comme un bon soldat
Speaking on my name little homie that'll be a homicide
Parle mal de moi, petit con, ça va mal finir
I got this drum around my waist and Ima blow it like a genocide
J'ai ce flingue sur moi et je vais le vider, comme un génocide
That little sticky stay by my side
Cette petite pétasse reste à mes côtés
Thought you was my hitta you was my ride or die
Je pensais que t'étais mon pote, mon âme sœur
I don trust you about a thousand times
Je ne te fais pas confiance, genre mille fois
I be trapping with my dirty chrome
Je trafique avec mon flingue sale
I be making money when I'm playing on my phone
Je me fais des thunes quand je joue sur mon phone
You can lose your life put this pole to your dome
Tu peux perdre la vie si je te braque avec ce truc
Ima ride for my boy's ima slide
Je vais rouler pour mes potes, je vais glisser
I be trapping for my boys like a ride or die
Je trafique pour mes gars comme un bon soldat
You was 20 when you smoked on your first pack
T'avais 20 ans quand t'as fumé ton premier paquet
We get racks and had like 4 on me in Dallas like I'm Dak
On se fait des liasses, j'en avais 4 sur moi à Dallas, comme Dak
I don't have to pay no rapper, just to feature on my track
J'ai pas besoin de payer un rappeur pour qu'il pose sur mon son
We ain't have to do no remixes, to try and get a plaque
On n'a pas eu besoin de faire des remixes pour essayer d'avoir un disque d'or
You ain't really 'bout that life
Tu n'es pas vraiment un gangster
Man just admit that you is really a dork
Mec, admets juste que t'es vraiment un nul
I heard your wife was moonwalking all around New York
J'ai entendu dire que ta femme se baladait partout à New York
Ima magician so I got time foolery
Je suis un magicien, alors j'ai le temps pour les conneries
Knock his ass out and take his jewelry
L'assommer et lui prendre ses bijoux
We in the matrix ain't no fooling me
On est dans la matrice, tu ne me la fais pas à moi
I swear some niggas really be bitch made
Je jure que certains négros sont vraiment des tapettes
I've been trapping since the 6th grade
Je trafique depuis la 6ème
Ima clock that little nigga
Je vais exploser ce petit con
You wasted 4 years of high school and you never asked that girl out
Tu as gaspillé 4 ans de lycée et tu n'as jamais invité cette fille à sortir
Over the next 19 years, you stalked her page
Au cours des 19 années suivantes, tu as stalké sa page
At the reunion, you was praying that she was still single
Aux retrouvailles, tu priais pour qu'elle soit encore célibataire
But now she's married ugh fuck
Mais maintenant elle est mariée, ugh putain
I mean like what's the fucking point
Je veux dire, c'est quoi le putain de but ?
I'm just reminiscing over the times
Je suis juste en train de me remémorer le passé
Cause baby, we're so toxic
Parce que bébé, on est tellement toxiques
Yeah baby we're so toxic
Ouais bébé, on est tellement toxiques
I be doing ayahuasca in the back
Je prends de l'ayahuasca au fond
Astro traveling like I'm on psychedelics
Je voyage dans l'espace comme si j'étais sous psychédéliques
I be seeing thing is this paranormal
Je vois des trucs, est-ce que c'est paranormal ?
Cause I took a whiff of this DMT I think I'm off it
Parce que j'ai pris une taffe de DMT, je crois que je suis perché
Have you ever fell in love with someone through their words
Es-tu déjà tombé amoureux de quelqu'un à travers ses mots
Knowing dang well that you'll get hurt
Tout en sachant que tu allais souffrir ?
At first, it feels good, and then it'll get worst
Au début, c'est bon, et puis ça empire
I guess I'm just fucking cursed
Je suppose que je suis juste maudit
That little sticky stay by my side
Cette petite pétasse reste à mes côtés
Thought you was my hitta you was my ride or die
Je pensais que t'étais mon pote, mon âme sœur
I don trust you about a thousand times
Je ne te fais pas confiance, genre mille fois
I be trapping with my dirty chrome
Je trafique avec mon flingue sale
I be making money when I'm playing on my phone
Je me fais des thunes quand je joue sur mon phone
You can lose your life put this pole to your dome
Tu peux perdre la vie si je te braque avec ce truc
Come out to play ima bring my whip
Viens jouer, j'apporte ma caisse
Angelic beings are back just look at those ships
Les anges sont de retour, regarde ces vaisseaux
Catch me anywhere dressed up in some drip
Tu peux me choper n'importe sapé comme jamais
No bitch no hickey on my lip
Pas de meuf, pas de suçon sur ma lèvre
You lucky that I sent you some clips
T'as de la chance que je t'aie envoyé des extraits
So where the fucking tip
Alors c'est le putain de pourboire ?
Send the money over like your traveling for a trip
Envoie l'argent comme si tu partais en voyage
Why you skipping the dares just tryna make me strip
Pourquoi tu sautes les défis, tu veux juste me faire me déshabiller ?
I'm a God with the shit so ima pimp
Je suis un dieu avec ça, alors je vais te pimper
Y'all low vibrational guys are some simps
Vous êtes tous des mecs à faible vibration, des loosers
I got your girl in the back and she's finna grip
J'ai ta meuf à l'arrière et elle va s'accrocher
Ima sit back and I'll take a little sip
Je vais m'asseoir et prendre une petite gorgée
Sipping on some juice while she's sitting on my hip
Si tôt du jus pendant qu'elle est assise sur ma hanche
No matter how hard I try everyone just switching up on me
Peu importe à quel point j'essaie, tout le monde me laisse tomber
Switching up on me, switching up on me
Me laisse tomber, me laisse tomber
No matter how hard I try everyone just be switching up on me
Peu importe à quel point j'essaie, tout le monde me laisse tomber
Switching up on me, switching up on me
Me laisse tomber, me laisse tomber
Get the shot turn into zombies you finna smoke some crack
Prends l'injection, transforme-toi en zombie, tu vas fumer du crack
DJ Khaled, we going to the max
DJ Khaled, on va au max
Max and Ruby, Ruby and Max
Max et Ruby, Ruby et Max
Cash Nasty cause that's some facts
Cash Nasty parce que c'est un fait
I'll have her scream so hard like Dax
Je vais la faire crier si fort, comme Dax
Come to my show you finna get taxed
Viens à mon concert, tu vas te faire taxer
But she said her friends are some snacks
Mais elle a dit que ses amies étaient des bombes
Are you lesbian cause I'll still hit it from the back
T'es lesbienne ? Parce que je vais quand même la prendre par derrière
40 on me making me sad ima clock it from the back
40 sur moi, ça me rend triste, je vais le prendre par derrière
Shoot on top of your brains call it a fatality
Tirer sur la tête, on appelle ça une fatalité
I fuck with your girls' guts call it anatomy
Je baise les tripes de tes copines, on appelle ça de l'anatomie
I ascended so I don't have no gravity
J'ai gravi les échelons, donc je n'ai pas de gravité
I'm the hottest nigga in the galaxy
Je suis le négro le plus chaud de la galaxie
I be fucking these girls with a strategy
Je baise ces filles avec une stratégie
After I'm done ima need a battery
Quand j'ai fini, j'ai besoin d'une batterie
Lost my energy so I might have some allergies
J'ai perdu mon énergie, alors j'ai peut-être des allergies
But after I'm done she said I'm flattery cause she's happily
Mais quand j'ai fini, elle dit que je la flatte parce qu'elle est contente
I put my dick in her now she gained more calories
Je lui ai mis ma bite, maintenant elle a pris des calories
Yes baby I do charge I have a salary
Oui bébé, je facture, j'ai un salaire
Once I'm done I'll be heading to a different reality
Quand j'aurai fini, je partirai vers une autre réalité
Fuck around gone from this bitch like et I'm out the galaxy
Je me tire de cette salope comme E.T., je quitte la galaxie
No matter how hard I try everyone just switching up on me
Peu importe à quel point j'essaie, tout le monde me laisse tomber
Switching up on me, switching up on me
Me laisse tomber, me laisse tomber
No matter how hard I try everyone just switching up on me
Peu importe à quel point j'essaie, tout le monde me laisse tomber
Switching up on me, switching up on me
Me laisse tomber, me laisse tomber
You can get what you want babe you don't have to ask
Tu peux avoir ce que tu veux bébé, tu n'as pas besoin de demander
It be more than feelings baby
C'est plus que des sentiments bébé
I know you want to have sex with me my baby
Je sais que tu veux coucher avec moi mon bébé
Come outside babe you know where I'm at babe
Viens dehors bébé, tu sais je suis bébé
You can get what you want babe you don't have to ask
Tu peux avoir ce que tu veux bébé, tu n'as pas besoin de demander
I be getting money babe let's count it up
Je gagne de l'argent bébé, comptons-le
I just ran it up and ima get this bag aye
Je viens de le vérifier et je vais avoir ce sac
I be flexing you already know babe
Je me montre, tu le sais déjà bébé
Baby, I just went and got a check aye
Bébé, je viens d'aller chercher un chèque





Writer(s): Brandon Bass


Attention! Feel free to leave feedback.