Smooth Doubleb - There For You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smooth Doubleb - There For You




There For You
Là pour toi
If your party, I'll be there with your possy
Si tu fais la fête, je serai avec tes amies
Gotta say things, you're all I want
Je dois te dire, tu es tout ce que je veux
I'll be with you, I'll be there with you
Je serai avec toi, je serai pour toi
I'll be with you, always there for you
Je serai avec toi, toujours pour toi
Six nights, seven days, loving on you babe
Six nuits, sept jours, je t'aime, bébé
Can she be sexy like that model? Got me wishing I was with you
Est-ce qu'elle peut être aussi sexy que ce mannequin ? Ça me fait rêver que j'étais avec toi
Brown skin glowing with each other
Peau brune qui brille avec l'autre
We light up the room when we walk together
On illumine la pièce quand on se promène ensemble
Hourglass shape still fine as hell had beautiful teeth
Corps en sablier toujours aussi magnifique, elle a de belles dents
I made you nut way before you was all mine
Je t'ai fait jouir bien avant que tu sois à moi
Curly hair Locs got me meeting you at the bar
Cheveux bouclés en dreadlocks, je te rencontre au bar
Saw the sparkle in your eyes, when I wished upon a star
J'ai vu la lueur dans tes yeux quand j'ai fait un voeu à une étoile
My wish came true when I looked into your eyes
Mon souhait s'est réalisé quand j'ai regardé dans tes yeux
Blue nails got that indigo vibe
Ongles bleus, cette ambiance indigo
Pose for the camera they can't get enough of us
Pose pour la caméra, ils n'en ont jamais assez de nous
Natural beauty is what I like, gave me a kiss on the cheek
La beauté naturelle, c'est ce que j'aime, tu m'as donné un baiser sur la joue
You know behind closed doors I would put this on you
Tu sais qu'à huis clos, je te ferais ça
But we gotta keep it professional
Mais on doit rester professionnels
Even though I get your body sexual
Même si j'ai envie de ton corps
Shawty going to school at Harvard
Ma belle va à l'école à Harvard
I'm doing a fashion show in Hartford
Je fais un défilé de mode à Hartford
I'll be, I'll be there with your possy
Je serai, je serai avec tes amies
Gotta say things, you're all I want
Je dois te dire, tu es tout ce que je veux
I'll be with you, I'll be there for you
Je serai avec toi, je serai pour toi
I'll be with you, I'll be there for you
Je serai avec toi, je serai pour toi
Said you texted me back
Tu as dit que tu m'avais répondu
But you lied straight to my face, had a cool vibe though
Mais tu as menti en face, tu avais quand même un bon feeling
I guess you forgot about me and that's cool though
J'imagine que tu as oublié, c'est cool
I'm living my dream life, they'll be back once I start to blow
Je vis mon rêve, ils reviendront quand je commencerai à cartonner
I'm multitalented I be doing fashion shows
Je suis multi-talents, je fais des défilés de mode
Acting gigs got me going to movie premieres
Des rôles d'acteur, ça me fait aller aux avant-premières de films
I'm the star of my own show
Je suis la star de mon propre show
Kids forget ice cream go get you some frozen yogurt
Les enfants oublient la crème glacée, vas te chercher un yaourt glacé
I got security supporting my wife's brand
J'ai de la sécurité qui soutient la marque de ma femme
Going off the grid on my island homeschooling my kids
Hors réseau sur mon île, je fais l'école à la maison à mes enfants
Podcast interviews brand deals, yes I'm the shit
Des interviews de podcasts, des contrats de marque, oui, je suis le boss
I'm riding in my LAM truck, I got a five-car garage
Je roule dans mon camion LAM, j'ai un garage à cinq voitures
Oh, you didn't know?
Oh, tu ne savais pas ?
We're off-grid can't see me cause I'm wearing camouflage
On est hors réseau, tu ne peux pas me voir parce que je porte du camouflage
Book signings got my bookselling worldwide
Des séances de dédicaces, mon livre se vend dans le monde entier
Recording music with greats got me feeling like your Bonnie I'm Clyde
J'enregistre de la musique avec des grands, j'ai l'impression d'être ton Bonnie à moi, Clyde
Industry parties giving me a souvenir
Des soirées de l'industrie me donnent un souvenir
No ears pierced but I got VVs in my ears
Pas de piercings aux oreilles, mais j'ai des VVs dans mes oreilles
Clothing line sold out saying we turning up in this bitch
La ligne de vêtements est épuisée, on fait la fête dans cette salope
Multiple mansions cause I'm the shit
Plusieurs manoirs parce que je suis le boss
I'll be, I'll be there with your possy
Je serai, je serai avec tes amies
Gotta say things, you're all I want
Je dois te dire, tu es tout ce que je veux
I'll be with you, I'll be there for you
Je serai avec toi, je serai pour toi
I'll be with you, I'll be there
Je serai avec toi, je serai
I'll be, I'll be there with your possy
Je serai, je serai avec tes amies
Gotta say things, you're all I want
Je dois te dire, tu es tout ce que je veux
I'll be with you, I'll be there for you
Je serai avec toi, je serai pour toi





Writer(s): Brandon Bass


Attention! Feel free to leave feedback.