Lyrics and translation Smooth Doubleb - YOU CHOSE ME in YOUR DREAM

YOU CHOSE ME in YOUR DREAM

This is after midnight part 8
F around after closing hours
That's why I'm feeling super sour
But now you chose me I'm in your dream
Here's the story look

I was dating you for some time now
Got to meet your family members
But I think your family members are getting too attached around me
More attached than my ex stalker
But now your mom is tryna always talk to me
Your auntie is always bringing up me
Your cousin can't stop talking about me
Dang near your whole family is in love with me I'm just saying
She thought she could control her family but she can't
They love me so much they tryna date me
Saying let's go on a date just the two of us
Saying ain't that pretty weird but she said no one has to tell
Now I'm dating your whole family plus you
Sounds like I need a sound bath
Doing the calculations in my head like some math
But in her dream she chose me cause I'm her chosen one

Cause this is after midnight part 8
F around after closing hours
That's why I'm feeling super sour
But now you chose me I'm in your dream
Here's the 2nd part ugh let's go

Now in her dream she chose me to be her twin flame
She has superpowers so she chose me to be her soulmate
Now I'm roaming in her dreams just like GTA
Life is a simulation and a video game
But now It's 3 o'clock I'm on her screen
She's watching my videos looking at the streams
I get anything I want need and desire
So Ima just take this superpower even higher
It sounds like fire and desire
Maybe fire and ice cause I got that fire
I'm iceman and flame boy
She can't wait to play me like a toy

Cause this is after midnight part 8
F around after closing hours
That's why I'm feeling super sour
But now you chose me I'm in your dream
Here's the 2nd part ugh gang

TU M'AS CHOISI DANS TON RÊVE

C'est après minuit, partie 8
Faire des bêtises après la fermeture
C'est pourquoi je me sens tellement amer
Mais maintenant que tu m'as choisi, je suis dans ton rêve
Voici l'histoire, regarde

Je sortais avec toi depuis un certain temps maintenant
J'ai rencontré ta famille
Mais je pense que ta famille est en train de devenir trop attachée à moi
Plus attachée que mon ex stalker
Mais maintenant ta mère essaie toujours de me parler
Ta tante ne cesse de me parler
Ton cousin ne cesse pas de parler de moi
Presque toute ta famille est amoureuse de moi, je dis juste ça
Elle pensait pouvoir contrôler sa famille, mais elle ne le peut pas
Ils m'aiment tellement qu'ils essaient de sortir avec moi
Disant "Allons en rendez-vous, juste nous deux"
Disant "N'est-ce pas un peu bizarre?", mais elle a dit que personne n'a à le dire
Maintenant, je sors avec toute ta famille, plus toi
On dirait que j'ai besoin d'un bain sonore
Faire les calculs dans ma tête comme des mathématiques
Mais dans son rêve, elle m'a choisi parce que je suis son élu

Parce que c'est après minuit, partie 8
Faire des bêtises après la fermeture
C'est pourquoi je me sens tellement amer
Mais maintenant que tu m'as choisi, je suis dans ton rêve
Voici la 2ème partie, ouf, on y va

Maintenant, dans son rêve, elle m'a choisi pour être sa flamme jumelle
Elle a des super pouvoirs, alors elle m'a choisi pour être son âme sœur
Maintenant, je me promène dans ses rêves comme dans GTA
La vie est une simulation et un jeu vidéo
Mais maintenant il est 3 heures du matin, je suis sur son écran
Elle regarde mes vidéos, regarde les flux
J'obtiens tout ce que je veux, besoin et désir
Alors je vais simplement prendre ce super pouvoir encore plus haut
Ça ressemble à du feu et du désir
Peut-être du feu et de la glace, parce que j'ai ce feu
Je suis Iceman et Flame Boy
Elle a hâte de me jouer comme un jouet

Parce que c'est après minuit, partie 8
Faire des bêtises après la fermeture
C'est pourquoi je me sens tellement amer
Mais maintenant que tu m'as choisi, je suis dans ton rêve
Voici la 2ème partie, ouf, gang