Everything Part I, Part II - Smooth Jazz All Stars translation in French

Everything Part I, Part II

Ela deita na areia com os fones no ouvido Escutando um som, clássico de bandido De Wu Tang a Tim Maia, apaixonada por praia
Beleza única e rara, quando ela mira não falha
Tem várias conexões, quer que se foda os padrões
Sonho de muitos vilões, imprevisível
Mas forte que furacões, já duelou com leões
Quem tiver ela vai ter, uma noite inesquecível
A onda de heroína que entorpece a city Química inigualável nem precisa de grife Quando ela passa, o mundo inteiro se enche de graça
No coqueirão com as amigas queimando um haxa
Escultural de biquini, na ativa pro crime Camisa dez do time, do game a mais sublime
Quer um tratamento invocado, sempre amou o pecado
Sua mente é dinamite, seu corpo é campo minado
Ela é strip no dance, crazy na surf trip Ganguerage na night, vivência na street Faz do jeito que marca, gosta de fazer na brisa
Domina e fica por cima, na cama sensualiza
Ela já foi romântica, já foi boazinha
Já foi muito tímida e também uma santinha
Hoje ninguém sabe dizer o que ela é
Mas por tudo que ela passou fez ela ser uma mulher
Olha elas na areia, hoje a maré tá cheia então me jogo no mar
Ela passa incendeia me hipnotiza sereia e eu só me deixo leva
Gata vem me dar prazer
Fim de tarde eu e você
Até a madrugada
Sem se importa com nada, nada, nada
Ela brilha, desfila, o mundo fica ao seus pés
Vagabundo faz fila ela é o filé dos files Smooth, e a plateia faz uouu Everything's so good e as vezes e rock n roll
De camisa da Nirvana se ela te pega tu gama
Te seduziu na praiana, incendiou sua cama e tu vai
Dia seguinte tu ama se ela passar na rua frente biquini Copacabana, te distrai
E ela domina no peito, é pureza por isso tem respeito
Se ela te pega, ela te pega de jeito
O bonde dela é classe, bumbo, swing, clap As mina brinda muito linda não da mole pra Kojak Só top, beldade, do tipo que domina a cidade
De saint-tropez a Ibiza, mó brisa ela domina sua casa e nem avisa, te petrifica Sereia e medusa, vai dormir com a sua blusa
No dia seguinte ainda acorda e te usa, usa
Olha elas na areia, hoje a maré tá cheia então me jogo no mar
Ela passa incendeia me hipnotiza sereia e eu só me deixo levar
Gata vem me dar prazer
Fim de tarde eu e você
Até a madrugada
Sem se importa com nada, nada, nada
E ela ta sempre bem brilha em qual quer lugar
Na boate ou na praia
Ela sabe viver
Impressiona quando sai do mar
O sol realça sua beleza a a a!

Tout, Partie I, Partie II

Elle s'allonge sur le sable, les écouteurs sur les oreilles, à écouter un son, un classique de gangster. De Wu Tang à Tim Maia, amoureuse de la plage.
Beauté unique et rare, quand elle vise, elle ne rate pas.
Elle a beaucoup de connexions, elle s'en fiche des normes.
Rêve de nombreux méchants, imprévisible.
Mais forte comme un ouragan, elle a déjà combattu des lions.
Celui qui l'aura aura une nuit inoubliable.
La vague d'héroïne qui engourdit la ville. Chimie inégalée, pas besoin de griffe. Quand elle passe, le monde entier se remplit de grâce.
Au bar à jus avec ses amies, en train de fumer un joint.
Sculpturale en bikini, active pour le crime. Numéro 10 de l'équipe, du jeu au plus sublime.
Elle veut un traitement invoqué, elle a toujours aimé le péché.
Son esprit est de la dynamite, son corps est un champ de mines.
Elle est stripteaseuse dans le dance, folle en surf trip. Gangster dans la nuit, vie dans la rue. Elle fait à sa manière, elle aime faire dans la brise.
Elle domine et reste au top, elle est sensuelle au lit.
Elle a déjà été romantique, elle a déjà été gentille.
Elle a déjà été très timide et aussi une sainte.
Aujourd'hui, personne ne sait dire ce qu'elle est.
Mais tout ce qu'elle a vécu l'a fait devenir une femme.
Regarde-les sur le sable, aujourd'hui la marée est haute, alors je me jette à la mer.
Elle passe, elle met le feu, elle m'hypnotise, sirène, et je me laisse emporter.
Chatte, viens me faire plaisir.
Fin d'après-midi, toi et moi.
Jusqu'à l'aube.
Sans se soucier de rien, rien, rien.
Elle brille, elle défile, le monde est à ses pieds.
Les voyous font la queue, elle est le filet mignon des filets. Smooth, et le public fait "ouuuuh". Everything's so good, et parfois c'est rock n'roll.
Avec un T-shirt Nirvana, si elle te prend, tu es accro.
Elle t'a séduit sur la plage, elle a mis le feu à ton lit, et tu vas.
Le lendemain, tu aimes, si elle passe dans la rue, face au bikini Copacabana, elle te distrait.
Et elle domine de la poitrine, c'est de la pureté, c'est pourquoi elle a du respect.
Si elle te prend, elle te prend comme il faut.
Son groupe est classe, bumbo, swing, clap. Les filles trinquent, très belles, elles ne sont pas faciles pour Kojak. Que du top, de la beauté, du genre qui domine la ville.
De Saint-Tropez à Ibiza, une douce brise, elle domine ta maison et ne te prévient même pas, elle te pétrifie. Sirène et Méduse, elle va dormir avec ta chemise.
Le lendemain, elle se réveille et te l'utilise, elle te l'utilise.
Regarde-les sur le sable, aujourd'hui la marée est haute, alors je me jette à la mer.
Elle passe, elle met le feu, elle m'hypnotise, sirène, et je me laisse emporter.
Chatte, viens me faire plaisir.
Fin d'après-midi, toi et moi.
Jusqu'à l'aube.
Sans se soucier de rien, rien, rien.
Et elle est toujours bien, elle brille où qu'elle soit.
En boîte de nuit ou sur la plage.
Elle sait vivre.
Elle impressionne quand elle sort de la mer.
Le soleil rehausse sa beauté a a a !