Lyrics and translation Smooth feat. Tasha Baxter - Nowhere

Nowhere

I thought i knew who i was
But nothing can compare to who i am right now.
Accepting everything i've lost
And what I'm gonna gain, the miracle of life,
The beauty and the pain. So happy to be here,
Sharing this with you, sharing it with me. Nowhere I'd rather be.
Sometimes I lose control, but with you I'm not alone.
Everything seems alright, like this moment, we share tonight
I thought i knew who i was
But nothing can compare to who i am right now.
Accepting everything i've lost
And what I'm gonna gain, the miracle of life,
The beauty and the pain. So happy to be here,
Sharing this with you, sharing it with me. Nowhere I'd rather "be". Sometimes i lose control, bit with you I'm not alone
Everything seems alright like this moments we share tonight.
(FUCK YEAHH!)

Nulle part

Je pensais savoir qui j'étais
Mais rien ne peut se comparer à qui je suis maintenant.
J'accepte tout ce que j'ai perdu
Et ce que je vais gagner, le miracle de la vie,
La beauté et la douleur. Je suis si heureux d'être ici,
Partageant ça avec toi, le partageant avec moi. Je ne veux être nulle part ailleurs.
Parfois je perds le contrôle, mais avec toi je ne suis pas seul.
Tout semble bien, comme ce moment, que nous partageons ce soir
Je pensais savoir qui j'étais
Mais rien ne peut se comparer à qui je suis maintenant.
J'accepte tout ce que j'ai perdu
Et ce que je vais gagner, le miracle de la vie,
La beauté et la douleur. Je suis si heureux d'être ici,
Partageant ça avec toi, le partageant avec moi. Je ne veux être nulle part ailleurs. Parfois je perds le contrôle, mais avec toi je ne suis pas seul.
Tout semble bien, comme ce moment, que nous partageons ce soir.
(FUCK YEAHH!)