Smoothie General feat. SMITH.b - Saw You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smoothie General feat. SMITH.b - Saw You




Saw You
Je t'ai vu
Now if you trippin in these halls
Maintenant, si tu tripotes dans ces couloirs
Then you're watchin these balls
Alors tu regardes ces boules
And I'm cold like the night so I'm deckin you all
Et je suis froid comme la nuit, donc je te couvre tous
Therefore y'all you best get to walkin and get the fuck up outta here if you wanna be talkin
Alors vous feriez mieux de vous barrer et de vous casser d'ici si vous voulez parler
Best option leave with your oxen
La meilleure option est de partir avec vos boeufs
Bound by toboggan and disproportional convicts
Liés par un toboggan et des condamnés disproportionnés
Ah shit the kid let it slip that his time in the clink was from a kick not a fist
Ah merde, le gamin a laissé échapper que son temps au cachot était à un coup de pied, pas à un poing
Your real pissed wishin that you made off but you spent 4 years gettin high and beatin off
Tu es vraiment énervé, tu souhaitais t'enfuir, mais tu as passé 4 ans à te défoncer et à te branler
Funds gone and now your back to the starting p
Les fonds sont partis et maintenant tu es de retour au point de départ
Posting up on Facebook oh please take some pity for me
Poster sur Facebook, oh s'il te plaît, aie pitié de moi
Down the drain you feelin you wanna take it back so you take another Xan', act tough new post about
Au fond du gouffre, tu as envie de revenir en arrière, alors tu prends un autre Xanax, tu fais le dur, un nouveau post à propos de
Say nothings wrong that was weird you got hacked
Dis que rien ne va pas, c'était bizarre, tu as été piraté
Don't forget it's the web, you can't take shit back
N'oublie pas que c'est le web, tu ne peux pas revenir en arrière
Hot sauce, glitter bombs and acid washed denim get paraded round town like the coolest shit ever
Sauce piquante, bombes à paillettes et denim délavé défilent en ville comme le truc le plus cool qui soit
It's lame shit your addicted to the fame shit, stuck in the same place, doin the same shit
C'est nul, tu es accro à la célébrité, coincé au même endroit, à faire la même chose
Nothin's fuckin changed in the days since he left except a brand new name tatted on her breast
Rien n'a changé depuis son départ, à part un nouveau nom tatoué sur sa poitrine
This manifest said to send em packin but the college goodbye was making it tragic
Ce manifeste disait de les renvoyer, mais les adieux à l'université rendaient la situation tragique
So classic pullin a shitty action, force-fed an object that he kept through packin
Alors classique, faire une action de merde, lui faire avaler de force un objet qu'il a gardé en faisant ses bagages
Surprised him too, this mandrake root
Il a été surpris aussi, cette racine de mandragore
Needle in a haystack
Aiguille dans une botte de foin
Bray Lampoons
Bray Lampoons
Smoothie moves he's better than your starting 3
Smoothie moves, il est meilleur que votre trio de départ
Raps dirty secret please won't you pray for me
Raps dirty secret, s'il te plaît, prie pour moi
Take it easy he's makin it past iffy
Prends ton temps, il va y arriver, même si c'est limite
Hang with characters in rap and modern Houdini's
Il traîne avec des personnages du rap et des Houdini modernes
I'm only DTF if you FDT
Je ne suis DTF que si tu FDT
These ain't Gucci shades girl they're Real 3-D
Ce ne sont pas des lunettes Gucci ma chérie, ce sont des Real 3-D
I might see like I just came out the spinnin machine
Je vois peut-être comme si je venais de sortir de la machine à tordre
I'm smokin ganja on the airlines all my miles are green
Je fume du ganja dans les avions, tous mes miles sont verts
Eh
Eh
That was a bit of a stretch like at the lengths of all the racks that I fetched
C'était un peu exagéré, comme la longueur de tous les racks que j'ai récupérés
I don't pull out the tech bitch I hop in the mech
Je ne sors pas la technologie ma chérie, je saute dans le mécha
Plottin with shooters on the ground via wired headest
J'élabore des plans avec des tireurs au sol via un casque filaire
I ain't just pullin receipts bitch I'm pullin out your taxes
Je ne fais pas que tirer des reçus ma chérie, je tire tes impôts
Y'all boastin simulated lives like Maxis
Vous vous vantez de vies simulées comme Maxis
Imma put you in the pool delete the ladder
Je vais te mettre dans la piscine, supprimer l'échelle
Cut the chatter, pitter patter let's get at her
Arrête de bavarder, pitter patter, attaquons-la
I need all the adder, destroy and creatin matter
J'ai besoin de tout l'adder, détruire et créer de la matière
Batter up turn your pitch into cake batter
Batter up, transforme ton pitch en pâte à gâteau
Pigeons rappers drop shit but they just splatter
Les pigeons rappeurs lâchent des merdes, mais ils ne font que se disperser
Teeth got a wind up motor so I'm stayin with the chatter motherfucker
Les dents ont un moteur à remontage, donc je reste avec le bavardage, connard





Writer(s): Bryce Smith


Attention! Feel free to leave feedback.