Smoove'L - Period. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smoove'L - Period.




Period.
Point.
Pull up to my function (Ah, ah)
Ramène-toi à ma fête (Ah, ah)
Pop out on 'em (Period, period, she how the fours work 'em)
J' débarque sur eux (Point, point, elle sait comment les faire marcher)
(I ain't gon' lie)
(Je vais pas te mentir)
I got 'em curious, curious (I got 'em curious)
Je les rends curieux, curieux (Je les rends curieux)
Grrt, I'm shittin' on 'em, yeah
Grrt, je les surpasse, ouais
Tell her pull up to the party (Brr, fours)
Dis-lui de venir à la fête (Brr, quatre)
She got a body like a diva (She got a body like a diva)
Elle a un corps de rêve (Elle a un corps de rêve)
And she single, so I need her (Single so I need her)
Et elle est célibataire, alors j'ai besoin d'elle (Célibataire, alors j'ai besoin d'elle)
She hella pretty, I Céline her (Pretty, I Céline her)
Elle est super belle, je la couvre de Céline (Belle, je la couvre de Céline)
I make her roll me up a beater (Roll me up a beater)
Je la fais rouler un joint (Rouler un joint)
And I caught a vibe with the Nina (I caught a vibe)
Et j'ai capté une vibe avec la go (J'ai capté une vibe)
I'm tryna slide with this Nina (I'm tryna slide, I'm tryna slide)
Je veux sortir avec cette go (Je veux sortir, je veux sortir)
I'm shittin', I think it's causing backlash
J'assure, je pense que ça fait des jaloux
Was chillin', but now I got 'em back mad (Got 'em back mad)
J'étais tranquille, mais maintenant ils sont remontés (Ils sont remontés)
Oh, really? I got 'em back mad (Let's go)
Ah, vraiment ? Je les ai énervés (C'est parti)
I got 'em back mad (Let's go)
Je les ai énervés (C'est parti)
Got 'em back mad (I got 'em back mad), got 'em back mad
Énervés (Je les ai énervés), énervés
I'm tryna slide with this Nina (I'm tryna slide)
Je veux sortir avec cette go (Je veux sortir)
I caught a vibe with this Nina (I caught a vibe, yeah)
J'ai capté une vibe avec cette go (J'ai capté une vibe, ouais)
I get the Cheetos, I know they watch so I'm movin' like Nino
Je prends les thunes, je sais qu'ils regardent alors je bouge comme Nino
Whole lot of racks like I robbed the casino
Plein de billets comme si j'avais braqué le casino
I'm rockin' some throwbacks, these not Valentino (Not no)
Je porte des baskets classiques, c'est pas du Valentino (Pas du tout)
I make her take a lil' shot of some Tito
Je lui fais prendre un petit verre de Tito's
Henny, no chaser, that's only for me though
Hennessy, cul sec, c'est que pour moi ça
Bitch, I'm a big dawg, oh, really?
Salope, je suis un boss, ah, vraiment ?
I'm the hottest new thing, jalapeño
Je suis le nouveau truc qui buzze, jalapeño
Skinny jean rockin', money barely fit (The money barely fit)
Jean slim, l'argent rentre à peine (L'argent rentre à peine)
I'm in a tinted, probably wit' your bitch (Vroom, vroom)
Je suis dans une caisse teintée, probablement avec ta meuf (Vroum, vroum)
I know some niggas winnin' off of six
Je connais des gars qui gagnent gros avec des dés
Teedy, Luigi bringin' in 'bout ten (Brr, brr)
Teedy, Luigi ramènent environ dix (Brr, brr)
I got a mask on when I spin it
J'ai un masque quand je fais un sale coup
I call it get back, not a scent (Not a scent)
J'appelle ça une revanche, pas une trace (Pas une trace)
Call me a shrimp, the way a nigga bent (Ah, ah)
Appelez-moi crevette, vu comment je me suis plié (Ah, ah)
I take a lash out for the win (Ah, ah, swish, ah)
Je donne un coup de fouet pour la victoire (Ah, ah, swish, ah)
Amiri's what I'm wearin' (Amiri's what I'm wearin')
C'est du Amiri que je porte (C'est du Amiri que je porte)
I'm very valuable (I'm very valuable)
Je vaux très cher (Je vaux très cher)
How you hatin' on the next nigga?
Comment tu peux détester le prochain ?
I'm very proud of you (I'm very proud of you)
Je suis très fier de toi (Je suis très fier de toi)
And I ain't playin', no, I won't, won't play around with you
Et je ne plaisante pas, non, je ne vais pas jouer avec toi
And I got a big bag and a bad bitch
Et j'ai un gros sac et une bombe
That's period, pooh (Period, pooh)
C'est point barre, ma belle (Point barre, ma belle)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Period, period (Ah)
Point, point (Ah)
Got a brand new bitch they don't know about
J'ai une nouvelle meuf dont ils ne sont pas au courant
I got 'em curious (I got 'em curious, ah, ah)
Je les rends curieux (Je les rends curieux, ah, ah)
And I laugh at the bank and my opps
Et je ris à la banque et de mes ennemis
They all hilarious ('Larious, hilarious, hilarious)
Ils sont tous hilarants (Hilarants, hilarants, hilarants)
I got Scambo, he with me, he buggin'
J'ai Scambo, il est avec moi, il est à fond
Behind my brother, you know how I'm comin' (Grrt, fours)
Derrière mon frère, tu sais comment je viens (Grrt, quatre)
She got a body like a diva (She got a body like a diva)
Elle a un corps de rêve (Elle a un corps de rêve)
And she single, so I need her (Single so I need her)
Et elle est célibataire, alors j'ai besoin d'elle (Célibataire, alors j'ai besoin d'elle)
She hella pretty, I Céline her (Pretty, I Céline her)
Elle est super belle, je la couvre de Céline (Belle, je la couvre de Céline)
I make her roll me up a beater (Roll me up a beater)
Je la fais rouler un joint (Rouler un joint)
And I caught a vibe with the Nina (I caught a vibe, I caught a vibe)
Et j'ai capté une vibe avec la go (J'ai capté une vibe, j'ai capté une vibe)
I'm tryna slide with this Nina (I'm tryna slide, I'm tryna slide)
Je veux sortir avec cette go (Je veux sortir, je veux sortir)
I'm shittin', I think it's causing backlash
J'assure, je pense que ça fait des jaloux
Was chillin', but now I got 'em back mad (Got 'em back mad)
J'étais tranquille, mais maintenant ils sont remontés (Ils sont remontés)
Oh, really? I got 'em back mad (I got 'em back mad, let's go)
Ah, vraiment ? Je les ai énervés (Je les ai énervés, c'est parti)
I got 'em back mad (Let's go)
Je les ai énervés (C'est parti)
Got 'em back mad (I got 'em back mad), got 'em back mad
Énervés (Je les ai énervés), énervés
I'm tryna slide with this Nina (I'm tryna slide)
Je veux sortir avec cette go (Je veux sortir)
I caught a vibe with this Nina (I caught a vibe)
J'ai capté une vibe avec cette go (J'ai capté une vibe)
(Ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah)
Period, period (Ah)
Point, point (Ah)
I got 'em curious (I got 'em curious, ah, ah)
Je les rends curieux (Je les rends curieux, ah, ah)
And I laugh at the bank and my opps
Et je ris à la banque et de mes ennemis
They all hilarious ('Larious, hilarious, hilarious)
Ils sont tous hilarants (Hilarants, hilarants, hilarants)
I got Scambo, he with me, he buggin'
J'ai Scambo, il est avec moi, il est à fond
Behind my brother, you know how I'm comin' (Grrt, fours)
Derrière mon frère, tu sais comment je viens (Grrt, quatre)





Writer(s): Ebony Naomi Oshunrinde, Kevin Gomringer, Tim Gomringer, Leftry Sanders Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.