Smoove' L - New Apolos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smoove' L - New Apolos




New Apolos
New Apolos
Yeah, woah, woah, woah
Ouais, woah, woah, woah
Ahh, woah, woah, woah, ah
Ahh, woah, woah, woah, ah
Oh baby (Baby)
Oh bébé (Bébé)
Let's (let's) fuck one more time
On (on) baise encore une fois
If your nigga keep runnin' you down,
Si ton mec continue de t'embêter,
Put your phone on D.N.D and pay him no mind (fuck that nigga)
Mets ton téléphone sur DND et oublie-le (on s'en fout de ce mec)
And this bitch really listen to me
Et cette pétasse m'écoute vraiment
And it's so sad, this hoe out of line
Et c'est tellement triste, cette salope est à côté de la plaque
But i'm with the fuckery,
Mais j'aime bien cette débauche,
I like em' touchin' me just don't get close to my .9 (Yeah)
J'aime qu'elles me touchent mais ne t'approche pas de mon flingue (Ouais)
Ksubi on, I'm feeling wavy as ever (Feeling wavy as ever)
Ksubi sur moi, je me sens plus cool que jamais (Je me sens plus cool que jamais)
If you do me wrong, I'ma move onto the better (Move onto the better)
Si tu me fais du mal, je passe à la suivante (Je passe à la suivante)
Yeah, and I'm paranoid, so I just hold on my Barretta
Ouais, et je suis parano, alors je garde mon Barretta
This bitch she a 'lil baddie,
Cette meuf c'est une petite bombe,
Told the bitch to add me it's now or never (Yeah)
J'ai dit à la meuf de m'ajouter, c'est maintenant ou jamais (Ouais)
And we met at New Apollos (New Apollos)
Et on s'est rencontrés au New Apollos (New Apollos)
And she fucked me for a ride (For a ride)
Et elle m'a sucé pour un tour (Pour un tour)
And I'm turnt in the spot,
Et je suis défoncé ici,
If he get to actin' stupid,
S'il fait l'idiot,
Imma get to shootin' watch his body drop (Bow)
Je vais lui tirer dessus et regarder son corps tomber (Boum)
This night, it will never end
Cette nuit, ça ne finira jamais
I can't take a L all I do is win
Je ne peux pas perdre, je ne fais que gagner
This hoe she just fronted on me now I'm mad
Cette salope vient de me snober, maintenant je suis énervé
I'm boutta go try up on her best friend
Je vais aller essayer de me taper sa meilleure amie
These bitches be actin' hot, but they trash
Ces meufs se prennent pour des bombes, mais elles sont nulles
That's why I act blind in these Ray Bans
C'est pour ça que je fais semblant d'être aveugle avec mes Ray Ban
I'm really a sex addict
Je suis vraiment accro au sexe
I just fucked Kesha now I'm boutta go link Raven, yeah
Je viens de me taper Kesha, maintenant je vais aller voir Raven, ouais
It's really a litty night, this gold Magnums is gon' get me right
C'est vraiment une nuit de folie, ce Magnum Gold va me faire planer
They saved me from babies and girls going crazy
Ils m'ont sauvé des bébés et des filles folles
I won't have a baby through the night (Can't have my baby)
Je ne vais pas faire de bébé ce soir (Je ne peux pas faire de bébé)
You know we be buggin,
Tu sais qu'on délire,
You know we be thugging, You drop a four, then we start a fight
Tu sais qu'on fait les thugs, tu lâches un quatre, et on commence à se battre
You know we be buggin,
Tu sais qu'on délire,
You know we be thugging, You drop a four, then we start a fight (Bow)
Tu sais qu'on fait les thugs, tu lâches un quatre, et on commence à se battre (Boum)
Oh Baby
Oh Bébé
Let's (let's) fuck one more time
On (on) baise encore une fois
If your nigga keep runnin' you down
Si ton mec continue de t'embêter
Put your phone on D.N.D and pay him no mind (fuck that nigga)
Mets ton téléphone sur DND et oublie-le (on s'en fout de ce mec)
And this bitch really listen to me
Et cette pétasse m'écoute vraiment
And it's so sad, this hoe out of line
Et c'est tellement triste, cette salope est à côté de la plaque
But i'm with the fuckery,
Mais j'aime bien cette débauche,
I like em' touchin' me just don't get close to my .9 (Yeah)
J'aime qu'elles me touchent mais ne t'approche pas de mon flingue (Ouais)
And we met at New Apollos (New Apollos)
Et on s'est rencontrés au New Apollos (New Apollos)
And she fucked me for a ride (For a ride)
Et elle m'a sucé pour un tour (Pour un tour)
And I'm turnt in the spot,
Et je suis défoncé ici,
If he get to actin' stupid,
S'il fait l'idiot,
Imma get to shootin' watch his body drop (Bow)
Je vais lui tirer dessus et regarder son corps tomber (Boum)
Step out of my house, and look down
Je sors de chez moi, et je regarde en bas
I'm dripped out
Je suis sapé comme jamais
This bitch flirting with me
Cette meuf me drague
Imma back my big dick out (Suck It)
Je vais sortir ma grosse bite (Suce-la)
This big glizzy on my side, watch the bullets spit out (Bow)
Ce gros flingue sur moi, regarde les balles voler (Boum)
And I can't forget the gang all my niggas really dripped out (Yeah)
Et je ne peux pas oublier le gang, tous mes potes sont sapés comme jamais (Ouais)
I just seen my ex, and I rode by
Je viens de voir mon ex, et je suis passé devant
Nappy Boy from the 4 and I don't say hi
Nappy Boy du 4ème et je ne dis pas bonjour
Let's turn up a little more, that boat she drive
On va s'éclater encore plus, ce bateau qu'elle conduit
Ice cup from the corner store, and we gettin' high
Gobelet glacé du coin, et on plane
Ksubis on, I'm feeling wavy as ever (Feeling wavy as ever)
Ksubi sur moi, je me sens plus cool que jamais (Je me sens plus cool que jamais)
If you do me wrong, Imma move onto the better
Si tu me fais du mal, je passe à la suivante
(Move onto the better)
(Je passe à la suivante)
Yeah, and I'm paranoid, so I just hold on my barretta
Ouais, et je suis parano, alors je garde mon Barretta
This bitch she a lil baddie
Cette meuf c'est une petite bombe
Told the bitch to add me it's now or never (Yeah)
J'ai dit à la meuf de m'ajouter, c'est maintenant ou jamais (Ouais)
And we met at New Apollos (New Apollos)
Et on s'est rencontrés au New Apollos (New Apollos)
And she fucked me for a ride (Ride)
Et elle m'a sucé pour un tour (Pour un tour)
And I'm turnt in the spot,
Et je suis défoncé ici,
If he get to actin' stupid,
S'il fait l'idiot,
Imma get to shootin' watch his body drop (Bow)
Je vais lui tirer dessus et regarder son corps tomber (Boum)
Yeah, Baby, Yeah, Ooh Ooh, Baby
Ouais, Bébé, Ouais, Ooh Ooh, Bébé





Writer(s): Unknown Writer, Andre Loblack, Abdul-aziz Manalla Yusuf, Lefty Frizzell Sanders


Attention! Feel free to leave feedback.