SmooveDonn - WTF?! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SmooveDonn - WTF?!




WTF?!
WTF?!
All my life I wanted the people to rock with me
Toute ma vie, j'ai voulu que les gens s'amusent avec moi
Started with a pen and a pad and I got busy
J'ai commencé avec un stylo et un bloc-notes et je suis devenu occupé
In the session chef like Harden and drop fifty
En session, un chef comme Harden et j'en fais tomber cinquante
Drop a diss and take care of the boy but I'm not Drizzy
Lâche un diss et occupe-toi du garçon mais je ne suis pas Drizzy
Smoovest in the DMV welcome to my city
Smoovest dans le DMV, bienvenue dans ma ville
I'm preachin' money, power, respect 'til the LOX hit me
Je prêche l'argent, le pouvoir, le respect jusqu'à ce que les LOX me frappent
I'm bleedin' hundreds out of my flesh 'til the doc stitch me
Je saigne des centaines de mon corps jusqu'à ce que le médecin me recouse
Leaking all over, I told the custodian mop quickly
J'ai des fuites partout, j'ai dit au concierge de passer la serpillière rapidement
And I ain't ducking none of you goofies I want all kind of smoke
Et je n'esquive aucun de vous, les idiots, je veux tout ce que vous avez
Gave it to you raw just like the condom broke
Je te l'ai donné cru comme un préservatif qui s'est déchiré
Told myself to not listen to niggas opinions a long time ago
Je me suis dit de ne pas écouter les opinions des négros il y a longtemps
Cause y'all stay clockin' me far as timin' goes
Parce que vous me regardez tout le temps
I could drop a country song and still juggle these college hoes
Je pourrais sortir une chanson country et toujours jongler avec ces étudiantes
Island gyal wanna dirty wine I switch to rasta flow
Les filles des îles veulent se déhancher, je passe au flow rasta
Smoove is too logical
Smoove est trop logique
I do the impossible
Je fais l'impossible
Treat my music like you in a petting zoo and watch the goat
Traite ma musique comme si tu étais dans un zoo et regarde la chèvre
Had you niggas dropping slow
Je vous faisais tous tomber lentement
Punchlines boxer flow
Des punchlines, un flow de boxeur
I just blew a bag on shades just to say I got the hoe
J'ai juste claqué un sac sur des lunettes de soleil juste pour dire que j'ai la meuf
Said she wanna top me I'm like who am I to stop the hoe
Elle a dit qu'elle voulait me faire plaisir, je me suis dit, qui suis-je pour l'arrêter ?
Been the sickest out I just forgot to let the doctors know
J'ai été le plus malade, j'ai juste oublié de le dire aux médecins
They asking for a doctors note, excuse me I've been diagnosed
Ils demandent un certificat médical, excuse-moi, j'ai été diagnostiqué
Voices in my head help me write you'll never find a ghost
Des voix dans ma tête m'aident à écrire, tu ne trouveras jamais un fantôme
Bitch I'm finna blow on some Osama shit and bomb the coast
Salope, je vais me faire exploser à la façon d'Oussama et bombarder la côte
Wait I think I hear them boys coming, knew my time was close
Attendez, je crois entendre les mecs arriver, je savais que mon heure était proche
Your time is close, I think its best you skate and let Ace operate
Votre heure est proche, je pense qu'il vaut mieux que vous vous sauviez et laissiez Ace opérer
Im a doctor of many sorts, I get strange with the Wanda his death is option A
Je suis un docteur de plusieurs sortes, je deviens étrange avec Wanda, sa mort est l'option A
Option B now thats just seeing the vision
L'option B, c'est juste voir la vision
Option D is if I, stay on track and load the clip he'll run long distance
L'option D, c'est si je reste sur les rails et charge le chargeur, il va courir sur une longue distance
Niggas act surprised when Ace return
Les négros font mine d'être surpris quand Ace revient
Well bitch I wrote down every last one of my confessions and watched them burn
Eh bien, salope, j'ai écrit chaque dernière confession et je les ai vues brûler
Then I sat down and watched the tables turn
Ensuite, je me suis assis et j'ai vu les choses changer
Did like David Stern commisioning this league of rap
J'ai fait comme David Stern en commandant cette ligue de rap
I made a gap between me and my competition
J'ai créé un fossé entre moi et mes concurrents
Niggas knowing I'm vicious
Les négros savent que je suis vicieux
Whodini in this bitch I'm raps leading magician
Whodini dans cette salope, je suis le magicien principal du rap
My niggas bad boys it's like we play for the pistons
Mes négros sont des bad boys, c'est comme si on jouait pour les Pistons
Or the warriors five stars and we all switchable positions
Ou les Warriors, cinq étoiles et on est tous interchangeables
Twin can take the lead, twin take the point
Le jumeau peut prendre la tête, le jumeau peut prendre le point
Man if I dish it, is you gon' shoot and show them niggas you the truth
Mec, si je le distribue, vas-tu tirer et montrer à ces négros que tu es la vérité ?
If shit pop off are you on frontlines or hide in the coupe
Si la merde éclate, es-tu sur la ligne de front ou te caches-tu dans la berline ?
Man call it drumline, shit pop off I'm letting the cannon loose
Mec, appelle ça une ligne de batterie, si la merde éclate, je lâche le canon
Now I'm wylin' out
Maintenant, je me laisse aller





Writer(s): Donaven Montgomery


Attention! Feel free to leave feedback.