SmooveDonn - We Don't Know U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SmooveDonn - We Don't Know U




We Don't Know U
On te connaît pas
You are not that cool you are not that
T'es pas si cool que ça, t'es pas si
You are not that dude you are not that
T'es pas ce mec, t'es pas si
How I got that Smoove how I got that
Comment j'ai eu ce Smoove, comment j'ai eu ce
You are not that
T'es pas si
Nigga who are you
Mec, t'es qui ?
You are not that cool
T'es pas si cool
(You are not)
(T'es pas)
Nigga cut that cap you are not that dude
Mec, arrête ton char, t'es pas ce mec
(You are not)
(T'es pas)
You are not that dude
T'es pas ce mec
Everybody askin' me how I got that Smoove
Tout le monde me demande comment j'ai eu ce Smoove
(How I got it)
(Comment je l'ai eu)
How I got this Smoove
Comment j'ai eu ce Smoove
So I made 'em pay attention like I'm droppin' jewels
Alors je les ai fait faire attention comme si je lâchais des bijoux
(Like I'm droppin')
(Comme si je lâchais)
Like I'm droppin' jewels
Comme si je lâchais des bijoux
I been hot for a minute this is not new
J'ai été chaud pendant une minute, c'est pas nouveau
We don't know you
On te connaît pas
(You are not that cool you are not that)
(T'es pas si cool que ça, t'es pas si)
Nah We don't know you
Nan, on te connaît pas
(You are not that dude you are not that)
(T'es pas ce mec, t'es pas si)
We don't know you
On te connaît pas
(You are not that cool you are not that)
(T'es pas si cool que ça, t'es pas si)
Nah We don't know you
Nan, on te connaît pas
(You are not that dude you are not that)
(T'es pas ce mec, t'es pas si)
Out've all the people I done heard with my own two ears I ain't met one who half as nice
De toutes les personnes que j'ai entendues de mes propres oreilles, j'en ai pas rencontré une seule à moitié aussi douée
I been eatin' beats like a appetizer mad niggas wanted feats but couldn't match the prices
J'ai bouffé des beats comme un apéritif, des mecs fous voulaient des feats mais ne pouvaient pas égaler les prix
Donn Smoove with his words he don't have to fight, put me on a track with him is like a sacrifice
Donn Smoove avec ses mots, il n'a pas besoin de se battre, me mettre sur un morceau avec lui, c'est comme un sacrifice
I'll have 'em singin' for his life like he Gladys Knight
Je vais les faire chanter pour sa vie comme s'il était Gladys Knight
I spazz with these raps when I grab the mic huh
Je pète un câble avec ces raps quand je prends le micro, hein
She wanna smash tonight, but really I'm just trynna crash tonight
Elle veut tout casser ce soir, mais en vrai, j'essaie juste de m'écraser ce soir
She said I hate you nigga go to hell I said baby see you in the after life
Elle a dit "Je te déteste, connard, va en enfer", j'ai dit "bébé, on se voit dans l'au-delà"
Shawty tell her friend I'm in her phone but she was givin' dome for the braggin' rights
La meuf dit à sa copine que je suis dans son téléphone, mais elle se faisait bouffer le minou pour pouvoir se vanter
I said woah whats your name again then I slid my shades on savage like
J'ai dit "Woah, c'est quoi ton nom déjà ?" puis j'ai mis mes lunettes de soleil, sauvage comme
Nigga who are you
Mec, t'es qui ?
You are not that cool
T'es pas si cool
(You are not)
(T'es pas)
Nigga cut that cap you are not that dude
Mec, arrête ton char, t'es pas ce mec
(You are not)
(T'es pas)
You are not that dude
T'es pas ce mec
Everybody askin' me how I got that Smoove
Tout le monde me demande comment j'ai eu ce Smoove
(How I got it)
(Comment je l'ai eu)
How I got this Smoove
Comment j'ai eu ce Smoove
So I made 'em pay attention like I'm droppin' jewels
Alors je les ai fait faire attention comme si je lâchais des bijoux
(Like I'm droppin')
(Comme si je lâchais)
Like I'm droppin' jewels
Comme si je lâchais des bijoux
I been hot for a minute this is not new
J'ai été chaud pendant une minute, c'est pas nouveau
We don't know you
On te connaît pas
(You are not that cool you are not that)
(T'es pas si cool que ça, t'es pas si)
Nah We don't know you
Nan, on te connaît pas
(You are not that dude you are not that)
(T'es pas ce mec, t'es pas si)
We don't know you
On te connaît pas
(You are not that cool you are not that)
(T'es pas si cool que ça, t'es pas si)
Nah We don't know you
Nan, on te connaît pas
(You are not that dude you are not that)
(T'es pas ce mec, t'es pas si)
Uh
Uh
You a unknown
T'es un inconnu
With one click I got niggas that make 'em run home
En un clic, j'ai des gars qui les font rentrer chez eux en courant
I been spazzin' so much I'm spittin' up foam
J'ai tellement pété un câble que je crache de la mousse
Niggas jackin' my style well that's some clone
Des mecs piquent mon style, c'est un clone
I been lookin' around I want some smoke where can I find it
Je regarde autour de moi, je veux de la fumée, puis-je en trouver ?
I am not hiding'
Je ne me cache pas
If they say the pressure makin' diamonds I'm shinin'
S'ils disent que la pression fait des diamants, je brille
Its too many mountains on my level stop climbin'
Il y a trop de montagnes à mon niveau, arrêtez de grimper
Its too many rhines in my bezel my timin' ahead of you niggas
Il y a trop de diamants dans ma lunette, mon timing est en avance sur vous les gars
I don't see you Helen Keller you niggas
Je te vois pas, Helen Keller, vous les gars
Kill beats for a livin' imma felon to niggas
Je tue des beats pour vivre, je suis un criminel pour ces mecs
Don't get too close imma skeptical nigga
Rapproche-toi pas trop, je suis un mec sceptique
(Uh)
(Uh)
Back up I don't know you like that
Recule, je te connais pas comme ça
Get too close he might catch a right jab
Rapproche-toi trop, il pourrait recevoir un coup de poing
Oh he brought his girl I might have to pipe that
Oh, il a amené sa copine, je devrais peut-être la sauter
Then I make the nigga think about it on the flight back
Puis je fais réfléchir le mec sur le vol retour
Nigga who are you
Mec, t'es qui ?
You are not that cool
T'es pas si cool
(You are not)
(T'es pas)
Nigga cut that cap you are not that dude
Mec, arrête ton char, t'es pas ce mec
(You are not)
(T'es pas)
You are not that dude
T'es pas ce mec
Everybody askin' me how I got that Smoove
Tout le monde me demande comment j'ai eu ce Smoove
(How I got it)
(Comment je l'ai eu)
How I got this Smoove
Comment j'ai eu ce Smoove
So I made 'em pay attention like I'm droppin' jewels
Alors je les ai fait faire attention comme si je lâchais des bijoux
(Like I'm droppin')
(Comme si je lâchais)
Like I'm droppin' jewels
Comme si je lâchais des bijoux
I been hot for a minute this is not new
J'ai été chaud pendant une minute, c'est pas nouveau
We don't know you
On te connaît pas
(You are not that cool you are not that)
(T'es pas si cool que ça, t'es pas si)
Nah We don't know you
Nan, on te connaît pas
(You are not that dude you are not that)
(T'es pas ce mec, t'es pas si)
We don't know you
On te connaît pas
(You are not that cool you are not that)
(T'es pas si cool que ça, t'es pas si)
Nah We don't know you
Nan, on te connaît pas
(You are not that dude you are not that)
(T'es pas ce mec, t'es pas si)





Writer(s): Donaven Montgomery


Attention! Feel free to leave feedback.