cant keep. - SmooveDonn translation in German

cant keep.

I'm alone on this earth I said

I set my goals and my dreams high, That's when the true colors show
Cause the same people on my team side, Be the same people come and go
Self-entitlement's a son of a - Causes for the reasons we don't grow
I need the peace, I'm alone The fake ones come and go, we don't condone

I wear my heart on my sleeve like a tattoo When I needed your help, I just had myself
These people gon' let you down Depend on no one else
I had a dream we would be international But the friends that I started with ain't around
When it all hit the fan, you ain't have my back, nah, you never made a sound

I can't keep letting you live through my life, can't keep on going, going (my life)
Can't keep on going, going
I can't keep giving you all of my time, can't keep on going, going (my time)
Can't keep on going, going
I give everything, get nothing back Someone show me where the love is at, I'm lost nah
You knew this lifestyle would come with that They say you knew this lifestyle would come with that

I wanna stop procrastinating And see my grandparents more
Cause life is short, they only getting older But my schedule life is like a damn pedal bike
The wheels keep spinning round And you barely brake when you still in motion
I wanna build wealth for generations So all my grandkids never struggle from limitations

So the time that I spend is focused upon the craftsmanship
And roll with all the punches from attitudes Cause I asked for this, Lord, please protect me from bad vibes
I played this game for too long, I'm way past half time
Relationships half sided, it's giving off crab vibes
I carried people on my back, when nobody had mines I can't recall the last time

I can't keep letting you live through my life, can't keep on going, going (my life)
Can't keep on going, going
I can't keep giving you all of my time, can't keep on going, going (my time)
Can't keep on going, going

kann nicht weitermachen.

Ich bin allein auf dieser Welt, sagte ich

Ich setze meine Ziele und Träume hoch, dann zeigen sich die wahren Farben
Denn dieselben Leute an meiner Seite, sind dieselben, die kommen und gehen
Selbstgefälligkeit ist ein Mistkerl, Ursachen, warum wir nicht wachsen
Ich brauche Frieden, bin allein. Die Falschen kommen und gehen, wir dulden es nicht

Ich trage mein Herz auf der Zunge wie ein Tattoo. Als ich deine Hilfe brauchte, hatte ich nur mich
Diese Leute werden dich enttäuschen, Verlass dich auf niemand anderen
Ich träumte, wir würden international sein. Doch die Freunde vom Anfang sind nicht mehr hier
Als es hitzig wurde, hattest du meinen Rücken nicht, nein, kein einziges Wort kam von dir

Ich kann nicht zulassen, dass du durch mein Leben lebst, kann nicht weitermachen, weitermachen (mein Leben)
Kann nicht weitermachen, weitermachen
Ich kann dir nicht meine ganze Zeit geben, kann nicht weitermachen, weitermachen (meine Zeit)
Kann nicht weitermachen, weitermachen
Ich gebe alles, bekomme nichts zurück. Zeig mir, wo die Liebe ist, ich bin verloren, nein
Du wusstest, dieser Lifestyle bringt das mit sich. Man sagt, du wusstest, dieser Lifestyle bringt das mit sich

Ich will aufhören zu zögern und meine Großeltern öfter sehen
Denn das Leben ist kurz, sie werden nur älter. Doch mein Terminkalender ist wie ein verdammtes Fahrrad
Die Räder drehen sich weiter und du bremst kaum, wenn du noch in Bewegung bist
Ich will Wohlstand für Generationen aufbauen, damit meine Enkel nie Grenzen erleiden

Die Zeit, die ich investiere, konzentriert sich auf das Handwerk
Und stecke die Schläge ein durch Haltungen. Denn ich bat darum, Herr, beschütze mich vor schlechten Vibes
Ich spielte dieses Spiel zu lang, bin weit über die Halbzeit
Beziehungen nur halbseitig, geben Krabben-Mentalität
Ich trug Leute auf meinem Rücken, als niemand meinen trug. Ich erinnere mich kaum an die letzte Zeit

Ich kann nicht zulassen, dass du durch mein Leben lebst, kann nicht weitermachen, weitermachen (mein Leben)
Kann nicht weitermachen, weitermachen
Ich kann dir nicht meine ganze Zeit geben, kann nicht weitermachen, weitermachen (meine Zeit)
Kann nicht weitermachen, weitermachen