Smosh feat. Young Aundee - Hair Ballad (feat. Young Aundee) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smosh feat. Young Aundee - Hair Ballad (feat. Young Aundee)




Hair Ballad (feat. Young Aundee)
La ballade des cheveux (feat. Young Aundee)
I've been unlucky in love
J'ai eu beaucoup de mal en amour
And so disenchanted.
Et je suis tellement désenchanté.
I screwed it all up
J'ai tout gâché
And took you for granted
Et je t'ai pris pour acquise
Hair, I wish you never were not there.
Cheveux, j'aurais aimé que tu sois toujours là.
Can't get a job
Je n'arrive pas à trouver du travail
And nobody loves me.
Et personne ne m'aime.
Used to have friends,
J'avais des amis,
But now I'm so lonely.
Mais maintenant je suis tellement seul.
Hair, I hope you know, that I still care.
Cheveux, j'espère que tu sais que je tiens encore à toi.
Hair
Cheveux
You make me feel so complete.
Tu me fais me sentir tellement complet.
If you'd come back, I'll grow you grow you down to my feet.
Si tu revenais, je te ferais pousser, te ferais pousser jusqu'à mes pieds.
Even fat girls won't look at me on the street.
Même les filles rondes ne me regarderaient pas dans la rue.
I swear
Je le jure
I'd do it all for some more hair.
Je ferais tout pour avoir plus de cheveux.
Motorest beware
Attention aux motels
Cause I might blind you with my glare
Parce que je pourrais te rendre aveugle avec mon regard
Life's so unfair,
La vie est tellement injuste,
I really miss my sweet ass hair.
Je manque vraiment à mes beaux cheveux.
I don't mean my ass hair,
Je ne parle pas de mes cheveux du cul,
I should have put a hyphen there.
J'aurais mettre un trait d'union là.






Attention! Feel free to leave feedback.